Contexto SAGRADAS ESCRITURAS, 09 de dezembro, 2018

Josua 24, Almeida 1850

Agora pois temei a JEOVAH, e servi-O em sinceridade e em verdade: e deitai fora aos deoses, aos quaes serviraõ vossos pais d'alem do rio e em Egypto, e servi a JEOVAH.
Porem se vos parece mal em vossos olhos, servir a JEOVAH, escolhei vos hoje a quem sirvais; ou aos deoses, aos quaes serviraõ vossos pais, que estavao d'alem do rio, ou aos deoses dos Amoreos, em cuja terra habitais: pois eu e minha casa serviremos a JEOVAH.
Então respondeo o povo, e disse: nunca nos aconteça, que deixemos a JEOVAH, para serviremos a outros deoses.
Porque JEOVAH he nosso DEOS, ELLE he o que nos fez subir a nós e a nossos paes a terra de Egypto, da casa de servidaõ: e o que tem feito estes grandes sinaes perante nossos olhos, e nos guardou por todo o caminho, que andamos, e entre todos os povos, por meyo dos quaes passámos.
E JEOVAH rempuxou perante nossa face a todas estas gentes, até a o Amoreo, morador da terra: tambem nos serviremos a JEOVAH, porquanto he nosso DEOS.
Entaõ Josua disse a o povo: naõ podereis servir a JEOVAH, porquanto he DEOS santo: he DEOS zeloso, que naõ perdoará vossa transgressaõ, nem vossos peccados.
Se deixardes a JEOVAH, e servirdes a deoses estranhos, entaõ se tornará, e vos fará mal, e consumir-vosha, depois de vos fazer bem.
Entaõ disse o povo a Josua: naõ; antes a JEOVAH serviremos.
E Josua disse ao povo: sois testimunhas contra vos mesmos, de que vos escolhestes a JEOVAH, para O servir: e disseraõ; somos testimunhas.
Deitai pois agora fóra a os deoses estranhos, que em meyo de vos ha: e inclinai vosso coraçaõ a JEOVAH DEOS de Israel.
E disse o povo a Josua: serviremos a JEOVAH nosso DEOS, e obedeceremos a Sua voz.

[55560]



Bíblia, traduções ou adulterações??!!

[22552]

Notemos o exemplo do contexto Josué 1:

"Não se aparte da tua boca o livro desta Lei; antes, medita nele dia e noite, para que tenhas cuidado de fazer conforme tudo quanto nele está escrito; porque, então, farás prosperar o teu caminho e, então, prudentemente te conduzirás."
Almeida Revista e Corrigida 2009 (ARC) 
"Fale sempre do que está escrito no Livro da Lei. Estude esse livro dia e noite e se esforce para viver de acordo com tudo o que está escrito nele. Se fizer isso, tudo lhe correrá bem, e você terá sucesso."
Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000 (NTLH) 
"Não deixe de falar as palavras deste Livro da Lei e de meditar nelas de dia e de noite, para que você cumpra fielmente tudo o que nele está escrito. Só então os seus caminhos prosperarão e você será bem-sucedido."
Nova Versão Internacional (NVI-PT) 
"Lembra constantemente ao povo estas leis, e tu próprio deverás meditar nelas dia e noite, para teres a certeza de que lhes obedeces integralmente, porque só então terás sucesso."
O Livro (OL)

As lideranças eclesiásticas tem por persistência e no argumento capcioso com intenção de enganar, ensinado às suas membresias que lendo a Bíblia [que contém a Palavra de DEUS], aceitem de forma definitiva, em nada duvidarem, seguirem cegamente seus lideres;

Porém, não é bem assim, pois que, quando comparamos as diversas traduções que existem, em sua maioria há a adulteração das Sagradas Escrituras, sempre no intuito de que as pessoas busquem a DEUS através de Sua Palavra no único fundamento de prosperidade material, sucesso, em vitórias.

Mas sabemos que DEUS, quando à nós, gentios, nos deu Seu FILHO Amado, em nenhum momento testifica que o sofrimento vicário de CRISTO nos leva a que sejamos financeiramente prósperos, que tenhamos vitórias materiais;

A Palavra de DEUS [contida na Bíblia] é um 'manual' espiritual, são as diretrizes da obediência ao CRIADOR, a forma pela qual (CRISTO) chegamos a DEUS, e por Sua infinita misericórdia, atingirmos a Vida Eterna.

Entretanto, na contra mão do beneplácito de DEUS, alguns espertalhões vem, como presenciamos acima, adulterando os sagrados escritos com suas crendices, dogmas, sofisma, doutrinas e tradições de cunho essencialmente humano; exemplo disto, podemos encontrar na famigerada Bíblia de Estudo Batalha Espiritual e Vitória Financeira, a qual foi projetada para levar incautos, néscios fiéis, inconstantes e meninos na fé a uma posição de poder e vitória em todas as áreas da vida, sendo o foco a vitória financeira.

E uma exposição mais recente, é a tal 'Bíblia do Thalles' chamada "ID3", o qual, não satisfeito, afirma que sua Bíblia é ‘estratégia de Deus’ e foi dada pelo ‘Espírito Santo’. Vocês conseguem imaginar Deus planejando colocar antes da Sua Palavra fotos e histórias de um cantor que declara aos microfones letras contrárias à própria Palavra? É bem difícil crer que o ESPÍRITO que convence, consola e regenera planeje algo desse tipo para atrair os jovens. Arrependimento e mudança de vida e letra são estratégias do ESPÍRITO, já se divulgar com a Bíblia é do Thalles mesmo (Gospel+).



Porque dELE e por ELE, e para ELE, são todas as coisas; glória pois, a DEUS eternamente;
Nos interesses da Igreja que CRISTO edificou. Amém.

Nenhum comentário: