tag:blogger.com,1999:blog-17423459025911726242024-03-20T18:23:53.159-03:00Bíblia™<i>Porque a</i> <b>Palavra de D<small>EUS</small></b> <i>[contida na Bíblia] é viva e eficaz, e mais penetrante do que espada alguma de dois gumes, e penetra até a divisão da alma e do espírito, e das juntas e medulas, e é apta para discernir os pensamentos e intenções do coração</i>.JamesConderahttp://www.blogger.com/profile/16457494304188444585noreply@blogger.comBlogger91125tag:blogger.com,1999:blog-1742345902591172624.post-84481852042840842082020-03-12T21:46:00.002-03:002020-03-12T21:46:29.358-03:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh49hSXT1HxjI6yD7SrtCnB4_LJ0bdQ-5DAS6b85XZQlM7EuJNu3GaqpJmGBwi47oUeStveQpNvknmpZqsQBr20olFqBA0DSrzEfVZQmbx8Mq0ljUIXDis4CgPghr1Mox1kBV0jA79F0rg/s1600/f50d3bb16308d5a8d356bf78158e4370.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="360" data-original-width="480" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh49hSXT1HxjI6yD7SrtCnB4_LJ0bdQ-5DAS6b85XZQlM7EuJNu3GaqpJmGBwi47oUeStveQpNvknmpZqsQBr20olFqBA0DSrzEfVZQmbx8Mq0ljUIXDis4CgPghr1Mox1kBV0jA79F0rg/s320/f50d3bb16308d5a8d356bf78158e4370.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: x-small;">[62805]</span>JamesConderahttp://www.blogger.com/profile/16457494304188444585noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1742345902591172624.post-12930473486657727272020-03-10T21:02:00.000-03:002020-03-10T21:02:11.055-03:00Mais Alguma Pergunta? Desigrejados respondem...<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy3SzjsacmUhOrkROu8o4iCeozyoRT2L4NiSmpReDHMujtwj6Jzki7P7Hvh2HjIA9nMpvmsTUTWJPxYvMk30bBxMctRVIoT_Mb291trsBS95bDdfBcAGxcNjiG2PwHCwTS1IOon46CGBg/s1600/Meu+desenho+desigrejados.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy3SzjsacmUhOrkROu8o4iCeozyoRT2L4NiSmpReDHMujtwj6Jzki7P7Hvh2HjIA9nMpvmsTUTWJPxYvMk30bBxMctRVIoT_Mb291trsBS95bDdfBcAGxcNjiG2PwHCwTS1IOon46CGBg/s200/Meu+desenho+desigrejados.jpg" width="200" /></a></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;">– Quem são vocês?<o:p></o:p></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;">– Somos seguidores de Jesus Cristo.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Então vocês são cristãos, como dizem por aí?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Isso.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;">– Onde estão seus sacerdotes?</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;">– Não temos sacerdotes.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;">– Mas todas as religiões têm seus homens sagrados</span><span style="font-family: "georgia" , serif;">.</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;">– Isso nós temos.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;">– “Isso” o quê?</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;">– Homens sagrados.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Quantos são?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Não fazemos a menor ideia.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;">– Como assim? Onde eles estão?</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;">– Espalhados pelo mundo.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Onde, por exemplo?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;">– Aqui.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;">– “Aqui” onde?</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Nós.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– “Nós” quem? Vocês?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Isso.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Ah, tá bom!<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– …<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;">– Quer dizer que vocês são os homens sagrados da religião de vocês</span><span style="font-family: "georgia" , serif;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Não, não somos os homens sagrados da nossa religião. Somos apenas homens sagrados.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;">– Então vocês são sacerdotes?</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Mais ou menos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Mais ou menos como?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;">– Somos sacerdotes, mas não como você está pensando.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;">– E como eu estou pensando?</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;">– Você está pensando que somos autoridades religiosas.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;">– E não são?</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Não.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Por quê? Vocês são contra as autoridades?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Não.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;">– Mas acabaram de dizer que não têm autoridades religiosas.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;">– Não, não foi isso o que dissemos. Você entendeu errado.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Então o que é que vocês estão dizendo?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;">– Estamos dizendo que não somos autoridades religiosas.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Mas são sacerdotes.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Sim.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Não estou entendendo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Não, não está.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Então expliquem.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;">– Todos os seguidores de Jesus Cristo são sacerdotes.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;">– E quem é o maior entre vocês?</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Jesus Cristo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;">– Mas ele está morto.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Não, está vivo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– “Vivo” como?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Vivo, oras.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Como “vivo, oras”?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Vivo em nós, no meio de nós, sobre nós, exatamente aqui e agora.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Aqui?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Também.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Em todo lugar?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;">– Isso.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;">– Somente Deus está em todo lugar.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;">– Então…</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;">– Como assim? Vocês pensam que ele é Deus?</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Sim.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Então vocês não são apenas seguidores de Jesus Cristo. Na verdade, são adoradores de Jesus Cristo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Isso.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– E onde fica o templo de vocês?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Não temos templo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Como não têm templo?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Não precisamos de templo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Por que não?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;">– Precisávamos de templo quando oferecíamos sacrifícios a Deus.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;">– E vocês não prestam mais culto ao seu deus?</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Daquele jeito, não.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Que jeito?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Sacrificando animais.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– E por que vocês não sacrificam mais ao seu deus?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Nós sacrificamos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Mas acabaram de dizer que não oferecem mais sacrifícios de animais.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Isso.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– “Isso” o quê?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Não sacrificamos mais animais.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– E por que não?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Porque não é mais necessário.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– E por que não é mais necessário?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Porque Jesus Cristo é o Cordeiro de Deus que tira o pecado do mundo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Então vocês não precisam mais prestar culto ao seu deus?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Você ainda não entendeu.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Então expliquem!<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;">– Não precisamos mais ir ao templo oferecer sacrifícios de animais. Mas isso não significa que não prestamos culto ao nosso Deus.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div 0cm="" 1cm="" 35.45pt="" 6pt="" arial="" color:="" font-family:="" freesans="" helvetica="" margin:="" sans-serif="" tahoma="" text-indent:="">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– E que tipo de sacrifício vocês oferecem ao deus de vocês?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Nós mesmos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Como assim?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– A nossa vida toda é um sacrifício a Deus.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Como assim?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Tudo o que fazemos, fazemos para a glória do nosso Deus.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– “Tudo” o quê?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Tudo. A vida toda é um culto a Deus.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Tudo, tudo?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Pelo menos é o que tentamos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;">– Mas há uma coisa especial que vocês fazem como um ato de adoração ao seu deus?</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Sim e não.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Como assim?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;">– Não, porque, como dissemos, tudo o que fazemos é ato de adoração. Porque na verdade não é o que fazemos ou deixamos de fazer que é o ato de adoração, mas nós mesmos, isto é, a nossa vida em si.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Como assim?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Você não ouviu a gente dizer que somos seguidores de Jesus Cristo?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Sim. E daí?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Daí que seguimos os passos dele. E se ele morreu, também morremos. E se ele ressuscitou pelo poder de Deus, nós também ressuscitamos. E agora não vivemos mais para nós mesmos, mas para o nosso Deus, que nos deu vida.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Acho que estou entendendo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Mesmo?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Sim. Vocês não têm sacerdotes, não têm templo, não oferecem sacrifícios de animais.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Isso.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Mas vocês têm uma coisa especial que fazem como ato de adoração ao seu deus?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Sim e não.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Já entendi a parte do “não”. Vocês não têm uma coisa especial porque tudo o que fazem é adoração. Na verdade, vocês mesmos são o ato de adoração, porque agora vivem para o deus de vocês.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Isso.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Mas e a parte do “sim”?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– A parte do “sim” é que temos, sim, uma coisa especial que fazemos para o nosso Deus.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;">– O quê?</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Cuidamos das pessoas.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Quais pessoas?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Aquelas de quem somos próximos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Como assim? Quem são elas?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Todas as que cruzam o nosso caminho.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Eu, por exemplo?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Sim, você.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Mas, como assim, cuidam das pessoas como ato de adoração? Então vocês adoram as pessoas?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;">– Não, não é isso. É que vemos Jesus Cristo nas pessoas, especialmente naquelas que estão sofrendo, nas que têm fome, sede, estão presas, doentes, por exemplo.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Acho que está ficando mais claro…<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Que bom que está entendendo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Deixa eu ver se entendi.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Fala.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;">– Vocês não têm templo porque não precisam mais fazer sacrifícios, e por isso não precisam mais ir ao templo.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Isso.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;">– Pelo mesmo motivo não têm sacerdotes, pois não precisam mais de pessoas que façam os sacrifícios por vocês, já que vocês, isto é, a vida de vocês é que é o sacrifício.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Muito bem.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– De fato, tudo o que vocês fazem é para o deus de vocês, especialmente cuidar das pessoas que precisam.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Isso.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Tenho mais uma pergunta.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Pois não.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Qual é o dia sagrado de vocês?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Também não temos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Vai dizer que vocês vivem desse jeito todos os dias?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Nossos antepassados tinham um dia sagrado: o sábado. Mas isso era no tempo quando precisávamos ir ao templo levar os animais para que os nossos sacerdotes fizessem os sacrifícios. Agora que nos entregamos ao nosso Deus como sacrifício vivo, o verdadeiro ato de adoração é viver para ele.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif; text-indent: 47.2667px;">–</span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , serif;"><span style="color: #38761d;"> </span><span style="color: #00b050;">E como é que vocês vivem para Deus?</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"> </span></span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "georgia" , serif;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;">– Vivendo para o próximo.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Então todos os dias são sagrados para vocês?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Isso.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;">– Essas coisas que vocês disseram têm um nome?</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Explique melhor.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Isso aí é o que chamam de Cristianismo?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;">– Não.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Mas o Cristianismo não é a religião de Jesus Cristo?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Não.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Como não?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Cristianismo é a religião de Constantino.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– O imperador romano?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Isso.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Por quê?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Porque foi Constantino quem começou a montar de novo tudo o que Jesus Cristo havia desmontado.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Como assim?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Jesus ensinou que não precisamos mais de templos, sacerdotes, sacrifícios e dias sagrados. Ensinou que Deus é espírito e importa que os que o adoram, o adorem em espírito e em verdade.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;">– Isso é o que vocês dizem que é fazer da própria vida um ato de adoração?</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Isso mesmo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– E o tal do Constantino?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;">– Então: foi ele quem começou a construir templos dedicados a Deus, oficializou um dia da semana para os cultos, inventou que prestar culto a Deus é uma coisa que se faz nos templos, nomeou sacerdotes, e começou essa confusão que você está vendo.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif; text-indent: 47.2667px;">–</span><span style="font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;"> <span style="color: #00b050;">Então isso que vocês explicaram não tem nome?</span><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Tem.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– E qual é?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;">– Evangelho.</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Ah, já ouvi falar, mas pensava que era a mesma coisa que Cristianismo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Mas não é.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Sei.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– …<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Mas tem mais uma coisa que não estou entendendo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– O que é?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Só mais uma pergunta.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Pode fazer.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;">– Por que é que inauguraram um Templo de Salomão em São Paulo?</span><span class="apple-converted-space"><span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"> <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Não sabemos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #00b050; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: small;">– Mas eles também não são seguidores de Jesus Cristo?<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 35.45pt;">
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;">– Também não sabemos, pergunte para eles.<span style="font-size: 13.86px;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div>
<span style="color: #0070c0; font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></div>
<br />
Corroborando com nosso nobre irmão <span itemprop="name"><a href="http://livresdiscipulosdecristo.blogspot.com/" target="_blank">Livres Discípulos de Cristo</a></span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Porque dE<small>LE</small> e por E<small>LE</small>, e para E<small>LE</small>, são todas as coisas; glória pois, a D<small>EUS</small> eternamente;</div>
<div style="text-align: justify;">
Nos interesses da Igreja que C<small>RISTO</small> edificou. Amém.
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<small><span style="font-size: xx-small;">[<span style="color: #454545; font-size: 10px;">62725</span>]</span></small>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
JamesConderahttp://www.blogger.com/profile/16457494304188444585noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1742345902591172624.post-84500646243639220932020-01-05T18:47:00.001-03:002020-01-05T18:47:43.261-03:00Por que tenho nojo da teologia??<br />
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSx74f3d838nLaVTs7CXHYTG4qhIA6peTvhG2gPETdxYi55q19gxALp5-lViluWvQFAs4EA1yHcnOs_7eTTBvmUd9yl6adKZ-LC8neYrS1fVu27_7VA9cqi3rrS1aEnBiVlAK2_5_XWrM/s1600/download.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="183" data-original-width="275" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSx74f3d838nLaVTs7CXHYTG4qhIA6peTvhG2gPETdxYi55q19gxALp5-lViluWvQFAs4EA1yHcnOs_7eTTBvmUd9yl6adKZ-LC8neYrS1fVu27_7VA9cqi3rrS1aEnBiVlAK2_5_XWrM/s200/download.jpg" width="200" /></a></div>
Eu sempre falei e continuo a dizer que a
<i style="text-align: justify;"><a href="http://jesusmaioramor.blogspot.com/search/label/Teologia?updated-max=2011-11-15T18:28:00-02:00&max-results=20&start=10&by-date=false" target="_blank">teologia</a></i><span style="text-align: justify;"> é o </span><u style="text-align: justify;">mal que todo tolo usa</u><span style="text-align: justify;"> (leia-se "tolo" às </span><a href="http://termosbiblicosportugues.blogspot.com/search/label/Lideran%C3%A7a%20eclesi%C3%A1stica" style="text-align: justify;" target="_blank">lideranças eclesiásticas</a><span style="text-align: justify;">, em especial) para definir e conceber quem é, na forma deles, em conhecer a D</span><small style="text-align: justify;">EUS</small><span style="text-align: justify;">, afinal, a </span><i style="text-align: justify;"><a href="http://jesusmaioramor.blogspot.com/2018/08/a-teologia-das-religioes-perseguem-e.html" target="_blank">teologia</a></i><span style="text-align: justify;"> nada mais é que estudos que os homens elaboram, criam, estabelecem por vontade própria daquilo do que eles acham quem seja e qual seja a vontade de D</span><small style="text-align: justify;">EUS</small><span style="text-align: justify;">, portanto, não é propriamente o que seja a </span><u style="text-align: justify;">Verdade</u><span style="text-align: justify;"> sobre o C</span><small style="text-align: justify;">RIADOR</small><span style="text-align: justify;">!!</span>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Também não posso deixar de definir a famigerada <i>teologia</i>, como instrumento de religiosos para criar dogmas, crendices, vãs filosofias ["<b><i>Olhai que ninguém tos sobresalteie por Philottphia, e vão engano, segundo a tradição dos homens, segundo os primeiros ensinos do mundo, e não segundo C<small>HRISTO</small></i></b>" [Colossenses 2, <span style="font-size: x-small;">Bíblia Almeida 1850</span>], tradições e doutrinas de homens ["<b><i>Mas em vão M<small>E</small> honrão, ensinando por doutrinas os mandamentos dos homens</i></b>" [Mateus 15, <span style="font-size: x-small;">Bíblia Almeida 1850</span>], e em especial os <u>sofismas</u>, argumentos e raciocínios concebidos com o objetivo de produzir a ilusão da verdade, que, embora simule um acordo com as regras da lógica, apresenta, na realidade, uma estrutura interna inconsistente, incorreta e deliberadamente enganosa.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
E mais, os <i>sofismas</i> pela <i>teologia</i>, aparentam verossimilhança (ligação, nexo ou harmonia entre fatos) ou veridicidade, mas que comete incorreções lógicas, o <i>paralogismo</i>, que é um argumento ou raciocínio falaz, ou seja, falso, embora possa ter a forma de um <i>silogismo</i> (argumento dedutivo constituído de três proposições declarativas que se conectam de tal modo que, a partir das duas primeiras, é possível deduzir uma conclusão) e a aparência de verdade.
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
E por este meu entendimento da teologia, o nobre irmão <a href="https://livresdiscipulosdecristo.blogspot.com/" target="_blank">Kurt Hilbert</a>, também assim define:</div>
<blockquote class="tr_bq">
<br />
<div style="text-align: justify;">
"<i><span style="color: blue;">Uma visão curta do todo. Como são teólogos, não fogem de uma das características da Teologia, que é departamentalizar fatos - veem e analisam os caules das árvores, mas não conseguem enxergar a floresta como um todo. A própria Teologia é uma presunção humana, pois acha-se capaz de estudar Deus, dissecando-O como um sapo de laboratório. Ora, Deus é inestudável, pois, se o fosse, não seria Deus, no máximo, Zeus... Esquecem-se, inclusive, do que diz Pedro, 2º Pedro 1.20-21.</span></i></div>
<i></i><br />
<div style="text-align: justify;">
<i><i><span style="color: blue;">Antes de mais nada, saibam que nenhuma profecia da Escritura provém de interpretação pessoal, pois jamais a profecia teve origem na vontade humana, mas homens falaram da parte de Deus, impelidos pelo Espírito Santo.</span></i></i></div>
<i>
<span style="color: blue;"></span></i>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="color: blue;"><i><span style="color: blue;">A Teologia nada mais é do que interpretação pessoal ou de um colegiado de doutores, mas despida do Espírito</span>.</i>"</span></i></div>
<i><span style="color: blue;">
</span></i></blockquote>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Referência, IIPedro 1.20-21 [Bíblia Almeida, 1850]:</div>
<blockquote class="tr_bq" style="text-align: justify;">
"<b><i>Sabendo primeiramente isto, que nenhuma prophecia da Escritura he de particular interpretação. </i></b><b><i>Porque a propnecia nao foi antigamente produzida por vontade de algum homem, mas os santos homens de D<small>EOS</small> a falirão, inspirados do E<small>SPIRITO</small> S<small>ANTO</small>.</i></b>"</blockquote>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Porque dE<small>LE</small> e por E<small>LE</small>, e para E<small>LE</small>, são todas as coisas; glória pois, a D<small>EUS</small> eternamente;</div>
<div style="text-align: justify;">
Nos interesses da Igreja que C<small>RISTO</small> edificou. Amém.
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<small><span style="font-size: xx-small;">[61080]</span></small>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>JamesConderahttp://www.blogger.com/profile/16457494304188444585noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1742345902591172624.post-9933420556724293052019-12-07T15:10:00.000-03:002019-12-07T15:10:24.465-03:00Evangelho, anuncio da salvação na pessoa de CRISTO<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi79kFGa-NY9VGmNpXBEOibyTPZFrS4xx9aBQJYo3hZTqz-sEJayeA6hT1qq5zgDsi5SvhEouUycoO9VIdKxE3LT-xqldySkkjbCNas9iFWRGiy9BRQBBNryCpiw6Za79J6XuGACK9BAP4/s1600/cruz-tumblr.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="505" data-original-width="687" height="235" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi79kFGa-NY9VGmNpXBEOibyTPZFrS4xx9aBQJYo3hZTqz-sEJayeA6hT1qq5zgDsi5SvhEouUycoO9VIdKxE3LT-xqldySkkjbCNas9iFWRGiy9BRQBBNryCpiw6Za79J6XuGACK9BAP4/s320/cruz-tumblr.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<b>O Evangelho ensina a partilha e não o acúmulo.</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>O Evangelho não impõe uma agenda religiosa.</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>O Evangelho convida para servir pessoas em qualquer lugar, todo tempo, o tempo todo.</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>O Evangelho não impõe um vocabulário religioso.</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>O Evangelho muda nosso coração, de onde brotam palavras de vida para a vida.</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>O Evangelho não indica lugares sagrados.</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>O Evangelho torna sagrada a vida por inteiro.</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>O Evangelho não ensina a odiar o mundo, mas me equipa para servir o mundo em amor.</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>O Evangelho não insensibiliza às dores do mundo, mas torna sensível aos que sofrem e propõe a partilha e a solidariedade como alívio e cura.</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>O Evangelho melhora a autocrítica, ensinando a lidar consigo mesmo com graça e nos torna generoso para com o próximo.</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>O Evangelho encoraja a não ser agressivo, especialmente quando fala-se a verdade, pois a verdade não precisa de agressividade.</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>O Evangelho ensina a lidar com as pessoas por seus nomes e não com termos que os ofenda, diminua, apequene, agrida, fira, rotule e exclua.</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>O Evangelho ensina a levar em conta a história das pessoas antes de julgá-las e rotulá-las, sabendo que o Evangelho refaz histórias e significara a vida.</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>O Evangelho ensina a não rotular uma pessoa por um ato controverso, antes, o Evangelho ensina a caminhar junto destes, ajudando-os e retomar o rumo.</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>O Evangelho ensina a piedade e não a impiedade.</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>O Evangelho ensina a bondade e não a crueldade.</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>O Evangelho ensina a misericórdia, a compaixão, a mansidão, a longanimidade, a benignidade, a paciência, a graça, o perdão – e não a intolerância.</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>O Evangelho ensina a ser comedido em tudo, incluindo as tecladas que se dá por aqui, que não poucas vezes tem a ver com o que ronda o coração, e que se deve guardar só para si.</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>O Evangelho ensina a ser cuidadoso no que se escreve aqui, já que não se sabe quem lê e como lê, e o tempo que está vivendo.</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>O Evangelho ensina a lidar com reverência com ao próximo, e são muitos os próximos que se tem por aqui.</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>O Evangelho ensina a abençoar os inimigos, aos que perseguem e tentam o mal contra outrem.</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>O Evangelho ensina oferecer a outra face e nunca revidar com mal o mal </b><b>contra outrem.</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>O Evangelho ensina a morrer se for o caso, nunca matar.</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>O Evangelho ensina a nunca matar a alma de ninguém.</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>O Evangelho é tudo que precisamos!</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<br />
Corroborando com texto de Carlos Bregantim, e <a href="http://livresdiscipulosdecristo.blogspot.com/" target="_blank">Kurt Hilbert</a><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Porque dE<small>LE</small> e por E<small>LE</small>, e para E<small>LE</small>, são todas as coisas; glória pois, a D<small>EUS</small> eternamente;</div>
<div style="text-align: justify;">
Nos interesses da Igreja que C<small>RISTO</small> edificou. Amém.
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<small><span style="font-size: xx-small;">[60530]</span></small>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
JamesConderahttp://www.blogger.com/profile/16457494304188444585noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1742345902591172624.post-13813719580426690892019-10-11T15:03:00.002-03:002019-10-11T15:03:35.966-03:00Antigo e Novo Testamento, vc sabe distinguir?!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx9SwfEry6pTM1lVzoWtPVD1-GJBXBhvcwR_uCRY193v_UNkbF0LWpxa0K4JPP_dDLgPZjXWSt6MdB7fY1lX4xxPmpg1v2a5EKbM_ko3tOv8Hfe_vXjXJIklLeiT_wCWRb-mjP98waWik/s1600/biblia-sagrada-em-audio-mp3-novo-e-velho-testamento-043-D_NQ_NP_20044-MLB20182120660_102014-O.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="387" data-original-width="440" height="175" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx9SwfEry6pTM1lVzoWtPVD1-GJBXBhvcwR_uCRY193v_UNkbF0LWpxa0K4JPP_dDLgPZjXWSt6MdB7fY1lX4xxPmpg1v2a5EKbM_ko3tOv8Hfe_vXjXJIklLeiT_wCWRb-mjP98waWik/s200/biblia-sagrada-em-audio-mp3-novo-e-velho-testamento-043-D_NQ_NP_20044-MLB20182120660_102014-O.jpg" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Contexto bíblico:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"<b><i>Não cuideis que Vim a desatar a Lei, ou os Prophetas: não Vim aos desatar, senão aos cumprir</i></b>" <sup class="reference" id="cite_ref-3" style="color: #252525; font-family: sans-serif; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 1;"><span style="font-size: xx-small;">[Mateus 5, Almeida 1850]</span></sup></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Testifica-se que a grande maioria dos cristãos não sabem (ou não querem) diferenciar o <b>Antigo Testamento</b> do <b>Novo Testamento</b>, e isto é um erro grave de entendimento.
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Contrário ao que insta, reitera insistentemente em engano, dogmas, sofisma e crendices das <a href="http://termosbiblicosportugues.blogspot.com/search/label/Igreja%20institui%C3%A7%C3%A3o" target="_blank">igrejas instituições</a> através de suas <a href="http://termosbiblicosportugues.blogspot.com/search/label/Lideran%C3%A7a%20eclesi%C3%A1stica" target="_blank">lideranças eclesiásticas</a>, tão somente, devemos ter o entendimento em perceber em detalhes, discriminar e separar qual é o <b>Antigo Testamento</b> (ou, a <a href="http://termosbiblicosportugues.blogspot.com/search/label/Antiga%20Alian%C3%A7a" target="_blank">Antiga Aliança</a>) que foi, sem dúvida alguma apenas à nação de Israel, e o que é o <b>Novo Testamento</b> (ou, a <a href="http://termosbiblicosportugues.blogspot.com/search/label/Nova%20Alian%C3%A7a" target="_blank">Nova Aliança</a>) que é para a <a href="http://termosbiblicosportugues.blogspot.com/search/label/Igreja%20de%20CRISTO" target="_blank">Igreja gentílica de C<small>RISTO</small></a>, que abrange a nós, os gentios.
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Quanto a ocorrência do <b>Antigo </b>e <b>Novo Testamentos</b>, salientar-se-á, o <b>Antigo</b> tem seu fim consumado com a crucificação de C<small>RISTO</small>, porquanto, obviamente, o <b>Novo </b>inicia-se logo após a morte do C<small>ORDEIRO</small> de D<small>EUS</small> para remissão de nossos pecados, cumprindo-se assim o <b>Antigo</b>, por holocausto, sacrifício com sangue derramado para remissão dos pecados (<i>contexto bíblico</i> em ápice).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
E para fim de conversa, radical é dito:<br />
<blockquote class="tr_bq">
Não, o <b>Novo Testamento</b> não inicia em Mateus e nem tão pouco nos outros evangelhos, mas, após a crucificação do F<small>ILHO</small> de D<small>EUS</small>, pelo qual sacrifício foi ab-rogado tudo o que se praticava no <b>Antigo Testamento</b>, <small><u>TUDO</u></small>, entendeu?? Tais conforme os <a href="http://jesusmaioramor.blogspot.com/2016/01/servindo-aos-ladroes-da-fe-e-esquecendo.html" target="_blank">613 preceitos</a> da lei mosaica dada a Moisés à nação de Israel, como holocaustos, vestimentas, menstruação, apedrejar adúlteros, não comer carne de porco (aliás, à Adão, o S<small>ENHOR</small> lhe disse que tudo o que se movia na terra lhe era para alimento, "<b><i>E a todo animal da terra, e a toda ave do ceo, e a todo reptil da terra, em que ha alma vivente, toda
verdura de herva, para comida será: e foi assim</i></b>" <sup class="reference" id="cite_ref-3" style="color: #252525; font-family: sans-serif; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 1;"><span style="font-size: xx-small;">[Genesis 1, Almeida 1850]</span></sup>), e por derradeiro, dízimos.</blockquote>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Portanto, sim, há um "abismo" entre as razões do <b>Antigo </b>e as do <b>Novo Testamento</b>, cada qual tem seu objetivo, e são distintos totalmente, embora, a <u>finalidade de ambos</u> convergem a D<small>EUS</small>, ao T<small>ODO</small>-P<small>ODEROSO</small>, ou conclusivo, o <b>Antigo </b>distava Israel a ser a nação à D<small>EUS </small>e diferenciada das outras, o <b>Novo</b> traz as outras nações (nós, gentios) a serem como Israel, para também à D<small>EUS:</small></div>
<blockquote class="tr_bq" style="text-align: justify;">
O <b>Antigo Testamento </b>nos diferencia (zambujeiros) de Israel (ramos da Oliveira), e o <b>Novo </b>nos traz igualdade <sup><span style="color: #252525; font-family: sans-serif; font-size: xx-small;">[</span><a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/rm/11" style="font-family: sans-serif; font-size: x-small;" target="_blank">Romanos 11</a><span style="color: #252525; font-family: sans-serif; font-size: xx-small;">]</span></sup>, sempre em obediência ao E<span style="font-size: x-small;">TERNO</span>, alguma dúvida?!</blockquote>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Porque dE<small>LE</small> e por E<small>LE</small>, e para E<small>LE</small>, são todas as coisas; glória pois, a D<small>EUS</small> eternamente;</div>
<div style="text-align: justify;">
Nos interesses da Igreja que C<small>RISTO</small> edificou. Amém.
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<small><span style="font-size: xx-small;">[59433]</span></small>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>JamesConderahttp://www.blogger.com/profile/16457494304188444585noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1742345902591172624.post-67233578494525949982019-02-12T09:40:00.000-02:002019-02-12T09:40:04.787-02:00Bíblias, versões antigas<br />
<br />
<div style="background-color: lightgrey; box-sizing: inherit; color: #545454; font-family: "Merriweather Sans", sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.7; margin-bottom: 1.5em; text-rendering: optimizelegibility;">
Download gratuito em PDF…</div>
<div style="background-color: lightgrey; box-sizing: inherit; color: #545454; font-family: "merriweather sans", sans-serif; font-size: 13px; line-height: 1.7; margin-bottom: 1.5em;">
>>><a href="https://estudodasescrituras.files.wordpress.com/2015/05/almeida-1681-1a-edic3a7c3a3o.pdf" style="background-color: transparent; box-sizing: inherit; color: #173b4e; font-size: 16px; line-height: inherit; text-decoration-line: none; transition: all 0.2s ease 0s;" target="_blank" title="Almeida 1681">Bíblia Sagrada Almeida 1681 (NT)</a> <span style="font-size: xx-small;"><<<</span> <span style="font-size: xx-small;">Impressa em Amsterdã, Holanda</span></div>
<div style="background-color: lightgrey; box-sizing: inherit; color: #545454; font-family: "merriweather sans", sans-serif; font-size: 13px; line-height: 1.7; margin-bottom: 1.5em;">
>>><a href="https://estudodasescrituras.files.wordpress.com/2015/05/bc3adblia-almeida-1819.pdf" style="background-color: transparent; box-sizing: inherit; color: #173b4e; font-size: 16px; line-height: inherit; text-decoration-line: none; transition: all 0.2s ease 0s;" target="_blank">Bíblia Sagrada Almeida 1819 (Completa)</a> <span style="font-size: xx-small;"><<<</span> <span style="font-size: xx-small;">Impressa em Londres, Inglaterra</span></div>
<div style="background-color: lightgrey; box-sizing: inherit; color: #545454; font-family: "merriweather sans", sans-serif; font-size: 13px; line-height: 1.7; margin-bottom: 1.5em;">
>>><a href="https://estudodasescrituras.files.wordpress.com/2015/05/bc3adblia_sagrada-almeida-1850.pdf" style="background-color: transparent; box-sizing: inherit; color: #173b4e; font-size: 16px; line-height: inherit; text-decoration-line: none; transition: all 0.2s ease 0s;" target="_blank">Bíblia Sagrada Almeida 1850 (Completa)</a> <span style="font-size: xx-small;"><<< Impressa em Nova York, Estados Unidos</span></div>
<div style="background-color: lightgrey; box-sizing: inherit; color: #545454; font-family: "merriweather sans", sans-serif; font-size: 13px; line-height: 1.7; margin-bottom: 1.5em;">
>>><a href="https://estudodasescrituras.files.wordpress.com/2015/05/biblia_sagrada_almeida_1860.pdf" style="background-color: transparent; box-sizing: inherit; color: #173b4e; font-size: 16px; line-height: inherit; text-decoration-line: none; transition: all 0.2s ease 0s;" target="_blank">Bíblia Sagrada Almeida 1860 (Completa)</a> <span style="font-size: xx-small;"><<< Impressa em Nova York, Estados Unidos</span></div>
<div style="background-color: lightgrey; box-sizing: inherit; color: #545454; font-family: "merriweather sans", sans-serif; font-size: 13px; line-height: 1.7; margin-bottom: 1.5em;">
>>><a href="https://estudodasescrituras.files.wordpress.com/2015/05/bc3adblia_sagrada-almeida-1903-nt.pdf" style="background-color: transparent; box-sizing: inherit; color: #173b4e; font-size: 16px; line-height: inherit; text-decoration-line: none; transition: all 0.2s ease 0s;" target="_blank" title="Bíblia_Sagrada Almeida 1903 (NT)">Bíblia Sagrada Almeida 1903 (NT)</a> <span style="font-size: xx-small;"><<< Impressa em Lisboa, Portugal</span></div>
<div style="background-color: lightgrey; box-sizing: inherit; color: #545454; font-family: "merriweather sans", sans-serif; font-size: 13px; line-height: 1.7; margin-bottom: 1.5em;">
<span style="font-size: xx-small;">Site oficial da King James 1611:</span> <a href="http://www.kingjamesbibleonline.org/1611-Bible/" rel="" style="background-color: transparent; box-sizing: inherit; color: #173b4e; font-size: 16px; line-height: inherit; transition: all 0.2s ease 0s;" target="_blank">http://www.kingjamesbibleonline.org/1611-Bible/</a></div>
<br style="background-color: #fefdfa; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: #fefdfa; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><span style="background-color: #fefdfa; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">Fonte: </span><a href="https://estudodasescrituras.wordpress.com/2015/05/06/biblia-joao-ferreira-de-almeida-1681-pdf/" style="background-color: #fefdfa; color: #7d181e; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; text-decoration-line: none;" target="_blank">https://estudodasescrituras.wordpress.com/2015/05/06/biblia-joao-ferreira-de-almeida-1681-pdf/</a>JamesConderahttp://www.blogger.com/profile/16457494304188444585noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1742345902591172624.post-56992431024819925222018-11-02T14:09:00.000-03:002018-11-02T14:13:00.782-03:00Os erros na ou da Bíblia??!!<br />
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgawnSZdWOZ7TZZwzZixSmokGnSxTTiRrjJrMc2wIV7ZfG_w443tNo6vPsCmr6Pa-OQfu6_lvOcFVkXg5xxfTNK5ziy_qLDC-IlakKlodn35KhKtYWRwWxN6GVPp4wZEqcH-zFkJRCjcAhP/s1600/image.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="413" data-original-width="620" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgawnSZdWOZ7TZZwzZixSmokGnSxTTiRrjJrMc2wIV7ZfG_w443tNo6vPsCmr6Pa-OQfu6_lvOcFVkXg5xxfTNK5ziy_qLDC-IlakKlodn35KhKtYWRwWxN6GVPp4wZEqcH-zFkJRCjcAhP/s200/image.JPG" width="200" /></a></div>
A língua portuguesa é de extrema singularidade quanto às suas expressões e colocações verbais e em especial na escrita.<br />
<br />
Pois quê, aqui, quando dizemos sobre os erros que hipoteticamente dizem haver à Bíblia como Palavra de D<small>EUS</small>, devemos ater-nos quanto as expressões de:<br />
<br />
- Erros <u><span style="font-size: x-small;"><b>NA</b></span></u> Bíblia, ou, erros <u><b><span style="font-size: x-small;">DA</span></b></u> Bíblia.<br />
<br />
Vamos então, discorrer, a estas pessoas cujas vidas são uma constante incógnita e em indagação, fazendo-lhes o favor de relacionar quais os erros que elas tanto procuram:<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<ul>
<li><b>A Bíblia está <small>CHEIA</small> de erros</b></li>
</ul>
</div>
<div style="text-align: justify;">
O primeiro erro foi quando Eva duvidou da Palavra de D<small>EUS</small> <sup class="reference" id="cite_ref-3" style="color: #252525; font-family: sans-serif; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 1;"><span style="font-size: xx-small;">[<a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/gn/3" target="_blank">Gênesis 3</a>]</span></sup>;</div>
<div style="text-align: justify;">
O segundo erro aconteceu quando Adão provou a corrupção de sua natureza <sup class="reference" id="cite_ref-3" style="color: #252525; font-family: sans-serif; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 1;"><span style="font-size: xx-small;">[<a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/rm/5/12" target="_blank">Romanos 5</a>]</span></sup>;</div>
<div style="text-align: justify;">
E assim erros e mais erros ainda estão sendo cometidos, porque <u>as pessoas insistem</u> em duvidar da Palavra de D<small>EUS</small>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<ul>
<li><b>A Bíblia está <small>CHEIA</small> de contradições</b></li>
</ul>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Ela contradiz o orgulho e o preconceito;</div>
<div style="text-align: justify;">
Ela contradiz a lascívia e a desobediência;</div>
<div style="text-align: justify;">
Ela contradiz o seu pecado e o meu.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<ul>
<li><b>A Bíblia está <small>CHEIA</small> de falhas</b></li>
</ul>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Porque Ela é o relato de pessoas que falharam muitas vezes;</div>
<div style="text-align: justify;">
Assim foi com a falha de Adão <sup class="reference" id="cite_ref-3" style="color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 1;"><span style="font-size: xx-small;">[<a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/gn/3" target="_blank">Gênesis 3</a>]</span></sup>;</div>
<div style="text-align: justify;">
Com a falha de Caim <sup class="reference" id="cite_ref-3" style="color: #252525; font-family: sans-serif; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 1;"><span style="font-size: xx-small;">[<a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/gn/4/6-7" target="_blank">Gênesis 4</a>]</span></sup>;</div>
<div style="text-align: justify;">
E a de Moisés <sup class="reference" id="cite_ref-3" style="color: #252525; font-family: sans-serif; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 1;"><span style="font-size: xx-small;">[<a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/nm/20/6-12+" target="_blank">Números 20</a>]</span></sup>;</div>
<div style="text-align: justify;">
Bem como a falha de Davi <sup class="reference" id="cite_ref-3" style="color: #252525; font-family: sans-serif; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 1;"><span style="font-size: xx-small;">[<a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/2sm/11" target="_blank">2Samuel 11</a>]</span></sup>;<br />
As falhas de Salomão <sup class="reference" id="cite_ref-3" style="color: #252525; font-family: sans-serif; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 1;"><span style="font-size: xx-small;">[<a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/1rs/11" target="_blank">1Reis 11</a>]</span></sup>, e a de muitos outros que também falharam.
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<b>Mas <u>Ela é também o relato do Amor infalível de D<small>EUS</small></u></b></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<ul>
<li><b>D<small>EUS</small> não <small>ESCREVEU</small> a Bíblia</b></li>
</ul>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Para pessoas que querem jogar com as palavras;</div>
<div style="text-align: justify;">
Para aqueles que gostam de examinar o que é bom mas sem fazê-lo para o homem que não acredita porque não quer.
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<ul>
<li><b>O homem moderno <small>DESCARTOU</small> os ensinamentos da Bíblia</b></li>
</ul>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Pelas mesmas razões que outros homens tem descartado através da historia por grande ignorância a Sua verdadeira mensagem e conteúdo;</div>
<div style="text-align: justify;">
Intransigente apatia em recusar considerar suas declarações;</div>
<div style="text-align: justify;">
Bem conhecidos pseudo-cientistas posando de críticos honestos;</div>
<div style="text-align: justify;">
Convicção secreta de que este Livro está certo e de que os homens estão errados.
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<ul>
<li><b>Somente uma pessoa <small>PRECONCEITUOSA</small> acreditaria que:</b></li>
</ul>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Os ensinamentos bíblicos são passados e irracionais, sendo princípios arcaicos e sem propósito.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<ul>
<li><b>A Bíblia está cheia de discrepância e afirmações inaceitáveis:</b></li>
</ul>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Ela só poderia ser trabalho irrelevante e não inspirado de meros homens.
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A Bíblia é, afinal, somente mais um <small>LIVRO RELIGIOSO</small>:</div>
<ul>
<li style="text-align: justify;">Para milhares que não se arriscam serem honestos consigo mesmos e com D<small>EUS</small>;</li>
<li style="text-align: justify;">Para os que tem medo de aceitar o desafio do próprio D<small>EUS</small> a um exame honesto;</li>
<li style="text-align: justify;">Para os que não querem examina-La a fundo porque Ela diz verdadeiramente como os homens são.</li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
<br />
E você pode <small>ENTENDER</small> ou <small>CONFIAR</small> no que a Bíblia diz, a menos que você esteja disposto a considerar as evidências e <u>encarar face a face o A<small>UTOR</small></u>!<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<blockquote class="tr_bq">
Fiel e sistematicamente, por derradeiro, comprova-se que a Bíblia tendo sido escrita pelas mãos de homens, ao longo dos anos, <u>Ela vem</u> de forma leviana, herética e maléfica, <u>sendo adulterada</u> e assim ao "livro Bíblia" em suas milhares de traduções, homens religiosos amantes de si mesmos, larápios de entendimentos e da fé, usurpam e acrescentam crendices, sofismas, expressões dogmáticas, argumentos capciosos no intuito de enganar, e, porquanto, nunca e jamais podem adulterar à essência da Palavra de D<small>EUS</small>.</blockquote>
</blockquote>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Sendo assim por final, afirmar em verdade, dos erros <u><span style="font-size: x-small;">NA</span> Bíblia</u>, conforme tudo aqui relatado, ou seja, todos os erros que encontrados <u><span style="font-size: x-small;">DA</span> Bíblia</u> são firmados única e exclusivamente oriundos dos homens.</div>
<br />
<br />
Porque dE<small>LE</small> e por E<small>LE</small>, e para E<small>LE</small>, são todas as coisas; glória pois, a D<small>EUS</small> eternamente;<br />
Nos interesses da Igreja que C<small>RISTO</small> edificou. Amém.<br />
<br />
<span style="text-align: justify;">Corroborando </span><a href="https://www.portalpadom.com.br/" style="box-sizing: border-box; color: #4db2ec; font-family: "open sans", arial, sans-serif; font-size: 12px; outline: 0px; text-align: justify;">Portal Padom</a><br />
<br />
<span style="font-size: x-small;">[55160]</span><br />
.JamesConderahttp://www.blogger.com/profile/16457494304188444585noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1742345902591172624.post-14418718463211461172018-06-07T21:11:00.001-03:002018-06-09T11:21:44.983-03:00As traduções bíblicas<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-style: inherit; font-weight: inherit;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-style: inherit;"><b>É verdade que a Bíblia foi mudada com o passar do tempo? </b></span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-style: inherit;"><b>Qual é a Bíblia mais fiel ao texto original em hebraico e grego que eu posso usar?</b></span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-style: inherit; font-weight: inherit;"><br /></span>
<br />
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Já são muitas as <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">traduções da Bíblia Sagrada</span> em nosso idioma <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">português brasileiro</span>, não é verdade?! Mas dentre tantas, qual seria a <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">melhor tradução da Bíblia evangélica</span>?</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span id="more-2251" style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Para você saber qual é a <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">versão da Bíblia mais confiável</span> e mais próxima dos idiomas originais em que foram escritas, terá que saber de onde cada uma delas foi traduzida, quem traduziu, como traduziu e quais os métodos utilizados em suas traduções.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Este estudo, vai te dar muitos detalhes sobre algumas traduções da Bíblia em português brasileiro. Portanto, se você está procurando por uma resposta definitiva sobre a <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">tradução bíblica mais fiel ao original</span>, aqui você vai tirar muitas conclusões.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Na primeira parte do estudo será abordado as fontes usadas para criar as traduções bíblicas que temos hoje em dia, e na segunda parte iremos abordar diversos versículos em cada uma delas para tirar a conclusão de qual seja (quem sabe) a <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">melhor tradução da bíblia do mundo</span>, ou pelo menos qual será a sua preferida.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-style: inherit; font-weight: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-style: inherit;"><b>Heresias ou apenas falhas dos copistas/escribas nas traduções da Bíblia Sagrada?</b></span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Você precisa saber de onde a Bíblia que está lendo foi traduzida! Existem muitas informações para compartilhar a respeito deste assunto.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">São muitos acontecimentos ao longo da história, mas não me prenderei a eles com riqueza de detalhes para não alongar demais este estudo bíblico, mas serei breve em dizer algumas informações para despertar seu interesse para pesquisar em busca de mais conhecimentos.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Você poderá ver mais informações nos links das fontes de alguns sites ao longo do estudo e também no final dele.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-style: inherit; font-weight: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-style: inherit;"><b>Primeiro de tudo, você precisa saber mais sobre os manuscritos bíblicos originais e suas cópias</b></span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Manuscrito bíblico</span> é o termo utilizado para referir-se a qualquer cópia feita a mão de um texto bíblico.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">A palavra Bíblia vem do grego <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">biblion</em></span> (livro). Já <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">a palavra manuscrito vem do latim <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">manu</em></span> (mão) e <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">scriptum</span></em> (escrito).</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Manuscritos bíblicos variam grandemente em tamanho, indo desde pequeníssimos rolos de pergaminho contendo versos das escrituras judaicas (ver: <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Tefilin" target="_blank">Tefilin</a>) até grandes códices poliglotas contendo tanto o <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Antigo Testamento</span> (ou <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Tanakh" target="_blank">Tanakh</a>) quanto o <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Novo Testamento</span>, assim como <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">textos não <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/C%C3%A2non_b%C3%ADblico" target="_blank">canônicos</a></span>.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Fonte: <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Manuscrito_b%C3%ADblico" target="_blank">Wikipedia</a>.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Existem 2 grupos de </span><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-style: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">manuscritos bíblicos do Novo Testamento</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> que você precisa conhecer.</span></b></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Um grupo de manuscritos chamado de <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Texto Majoritário</span> (Também chamados de <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Textos Bizantinos</span> ou <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Texto Recebido </span>[do grego <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Textus_Receptus" target="_blank">Textus Receptus</a></em>] – são poucos os diferenciais entre estes), representam mais de 90% dos mais de 5000 manuscritos bíblicos do <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Novo Testamento grego</span>.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Estes manuscritos tem quase 100% de seu conteúdo exatamente iguais.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Outros cerca de 5% são representados pelos textos chamados Alexandrinos (da Alexandria do Egito) ou ainda <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Textos Críticos</span>, ou <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">minoritários</span>, que são os mais antigos, veremos mais informações abaixo.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Os manuscritos do Texto Recebido (majoritário) tratam-se de uma série de impressões em grego do Novo Testamento que serviram como base para algumas traduções da bíblia durante os séculos 16 a 19.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Alguns outros manuscritos do Texto Recebido são datados também do século 8 ao século 14 d.C.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Enquanto que os manuscritos do Texto Crítico (minoritário) são mais antigos, datados do século 2, 3 e 4 d.C. e possuem <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Grandes_c%C3%B3dices_unciais" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">4 grandes códices</a> que serviram de base para algumas traduções da bíblia que temos hoje em dia, e que você verá mais adiante neste estudo.</span><br />
<em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-family: Georgia, "Times New Roman", serif; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><br /></em>
<b><em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-family: Georgia, "Times New Roman", serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Texto majoritário/recebido</em><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> = a maior parte dos manuscritos bíblicos do Novo Testamento (mais de 90%).</span></b><br />
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></b>
<b><em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-family: Georgia, "Times New Roman", serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Texto minoritário</em><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">= a menor parte dos manuscritos bíblicos do Novo Testamento (em volta de 5%)</span></b></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">O grande questionamento por trás desses dois grupos de manuscritos é: <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">quais seriam os manuscritos mais próximos do Novo Testamento original grego, os mais antigos (Texto Crítico) ou os que existem em maior quantidade (Texto Recebido)?</em></span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Não é tão fácil chegar a uma conclusão para responder essa pergunta, porém podemos comparar o conteúdo das traduções da Bíblia que temos hoje em dia, que são baseadas nestes 2 grupos de manuscritos, e chegar à nossa própria conclusão.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Você verá a comparação de versículos das versões KJF (King James Fiel), ARC (Almeida Revista e Corrigida), ACF (Almeida Corrigida Fiel), NVI (Nova Versão Internacional), NTLH (Nova Tradução para a Linguagem de Hoje), ARA (Almeida Revista e Atualizada), NAA (Nova Almeida Atualizada), KJA (King James Atualizada – não versão oficial) e TNM (Tradução do Novo Mundo – dos Testemunhas de Jeová) mais adiante. Por isso, se você usa uma dessas traduções bíblicas, é indispensável que conheça mais sobre elas também e saiba qual a versão da Bíblia mais confiável e mais fiel ao texto original.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Seria meio óbvio entender que <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">os manuscritos bíblicos mais antigos são os mais próximos ao Novo Testamento original grego</span>, já que manuscritos do Texto Crítico foram encontrados ao longo da história em um considerável estado de conservação, isto é, ainda <a href="http://www.dicionarioinformal.com.br/leg%C3%ADveis/" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">legíveis</a>.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Mas por que estes manuscritos foram encontrados guardados em vasos de barro, por exemplo, e, por isso, conservados?</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Eles poderiam ser considerados pelas igrejas como documentos valiosos e foram guardados para manter sua preservação, ou foram descartados e guardados porque eram ruins ou possuíam algo errado em seu conteúdo?</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Entretanto, também podemos considerar que os manuscritos do Texto Recebido/majoritário seriam os mais fiéis ao Novo Testamento original grego, e por isso foram de tal forma utilizados pelas igrejas dos primeiros séculos até se desgastarem completamente, por isso não temos cópias tão antigas dos mesmos.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Não temos cópias tão antigas dos manuscritos do Texto Majoritário, mas temos cópias, digamos, mais recentes, porém fiéis ao que foi escrito pelos apóstolos e discípulos às igrejas/cristãos.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Em resumo, o Texto Crítico é baseado nos </span><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-style: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">manuscritos mais antigos</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> do Novo Testamento grego, enquanto que o Texto Recebido é baseado na </span><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-style: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">grande maioria dos manuscritos mais utilizados</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">.</span></b></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Como um exemplo, a maioria das traduções da bíblia da Sociedade Bíblica do Brasil se baseiam no Texto Crítico, exceto a <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Almeida Revista e Corrigida</span> (veremos informações mais detalhadas adiante).</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-style: inherit; font-weight: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-style: inherit;"><b>Mais detalhes sobre manuscritos do Texto Recebido</b></span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Algumas traduções da Bíblia [falando sobre Novo Testamento] foram traduzidas à partir de um conjunto de mais de 5000 manuscritos chamados de <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Textus_Receptus" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">Texto Recebido</a>.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Como vimos, estes manuscritos em grego foram muito utilizados pelas igrejas e os cristãos nos séculos 16, 17 e anteriores, e serviram de base para muitas traduções da Bíblia no Novo Testamento, como a própria <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/B%C3%ADblia_Luther" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">Bíblia de Lutero</a>, de <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/B%C3%ADblia_de_Tyndale" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">Tyndale</a> e do <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/B%C3%ADblia_do_Rei_Jaime" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">rei James</a> (ou rei Tiago, o famoso King James).</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Por terem um texto do Novo Testamento mais confiável, mais completo e com mais concordâncias em quase 100% dos textos, eles foram tão utilizados que ficaram gastos com o tempo e muitos já não existem mais.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">As versões da bíblia em português que usaram o Texto Recebido como base para sua tradução são: <a href="http://amzn.to/2oPdYIv" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ACF</span></a> (Almeida Corrigida Fiel), <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><a href="http://amzn.to/2tipkJE" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a> </span>(Almeida Revista e Corrigida), e <a href="https://bvloja.platacore.com.br/preco/?q=B%C3%ADblia+King+James+Fiel+1611+NOM" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">KJF</span></a> (King James Fiel – a versão oficial da Bíblia do rei James no inglês. A tradução para português é lançamento de Janeiro de 2017 no Brasil).</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-style: inherit; font-weight: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-style: inherit;"><b>Mais detalhes sobre manuscritos do Texto Crítico</b></span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">O termo Texto Crítico refere-se ao texto do Novo Testamento que foi submetido aos procedimentos da <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Cr%C3%ADtica_textual" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">crítica textual</a>. Isto quer dizer que para que os textos contidos nos manuscritos do Novo Testamento fossem aceitos como verdadeiros eles tinham que se encaixar dentro de alguns critérios.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Critérios estes que são rejeitados por vários cristãos tradutores da Bíblia ao longo da história, pois alegam que não há boas intenções nisso; alguns consideram até que há manipulação das Escrituras onde coloca-se e omite-se o que for conveniente.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Muitos problemas encontrados nos manuscritos do Texto Crítico atacam principalmente a <a href="https://bibliaseensina.com.br/jesus-e-deus-mesma-pessoa/" target="_blank">divindade de C<small>RISTO</small></a> e a existência da <a href="https://bibliaseensina.com.br/o-espirito-santo-e-uma-pessoa-versiculos/" target="_blank">Trindade</a>, como você verá mais adiante neste estudo aqui.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Texto Crítico também é conhecido como Texto Minoritário, pois ele é baseado na minoria dos manuscritos do Novo Testamento que existem até hoje, como você leu mais acima. Alguns deles são tão antigos que são datados do segundo século depois de Cristo.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Os exemplares mais destacados do Texto Crítico são o <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Codex_Sinaiticus" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">códice Sinaiticus</a></span>, também chamado de <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Aleph</span> (Achado em meados do século XIX, abandonado em um monastério perto do monte Sinai), e o <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Codex_Vaticanus" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">códice Vaticanus</a></span>, também chamado de B (Achado em meados do século XV, nas prateleiras de uma biblioteca do Vaticano)</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Como vimos mais acima, os manuscritos do Texto Crítico representam uma minoria dos manuscritos bíblicos, aproximadamente 5% do total de mais de 5000.</b></span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Mas o importante é que não podemos deixar de notar as diversas faltas que estes manuscritos trazem em si, e é justamente examinando essas faltas que saberemos até quanto podemos confiar nas traduções da Bíblia atuais que usaram estes manuscritos para serem escritas; e talvez você tenha em casa ao menos uma dessas traduções, então que tal conhecê-las melhor?!</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Por causa destas faltas muitas comunidades cristãs dos primeiros séculos d.C. não utilizaram tais manuscritos.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>9 Razões porque os manuscritos do Texto Crítico foram rejeitados por muitas comunidades cristãs ao longo da história.</b></span></div>
<blockquote class="tr_bq">
<ol style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin: 0px 0px 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<li style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Porque não concordam com a vasta maioria dos manuscritos;</span></li>
<li style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Porque não concordam entre si;</span></li>
<li style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Porque não concordam com a vasta maioria das citações de trechos do NT pelos pais da igreja dos primeiros 4 séculos;</span></li>
<li style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Porque não concordam com as traduções do NT, 2 séculos antes de sua data, feitas para outras três línguas;</span></li>
<li style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Porque o final do Evangelho segundo Marcos foi omitido no Códice Sinaiticus através de uma falsificação vergonhosa (Wilbur Pickering). O códice Vaticanus deixou <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Marcos 16.9-20</span> simplesmente de fora. No seu lugar há um espaço completamente em branco e da extensão dos versículos 9 a 20. O capítulo 16 de Marcos se encontra em 622 dos mais de 5000 manuscritos. O final de Marcos aparece em 620 destes. Só os códices Sinaiticus e Vaticanus o omitem. Mas teima-se que estes são os mais velhos e mais fiéis ao texto original.</span></li>
<li style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Porque o códice Sinaiticus sofreu mais de 14000 correções sobre suas páginas;</span></li>
<li style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Porque o Sinaiticus contém mais dois livros apócrifos, <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“Os Pastores de Hermas”</em> e <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“A Carta de Barnabé”</em>, anteprojeto do reino do Anticristo. Prova de que não eram utilizados pela igreja primitiva.</span></li>
<li style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Porque o códice Vaticanus não contém o livro de Apocalipse;</span></li>
<li style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Porque estão bem preservados por não terem sido usados, testemunho de que não eram fiéis ao texto original.</span></li>
</ol>
</blockquote>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Fonte: <a href="http://solascriptura-tt.org/Bibliologia-PreservacaoTT/FideliddTransmiss-QuaisMss-Janzen.htm" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">Sola Scriptura</a>.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Traduções da Bíblia Sagrada atuais que usam o Texto Crítico como base são: <a href="http://amzn.to/2oEIMe1" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">NVI</span></a> (Nova Versão Internacional, <a href="http://amzn.to/2t5PWNT" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ARA</span></a> (Almeida Revista e Atualizada), <a href="http://amzn.to/2oFjzQs" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">KJA</span></a> (King James Atualizada – que não é uma versão oficial do rei James em inglês, só pegaram o nome “emprestado”), <a href="http://amzn.to/2t2mHv8" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">NTLH</span></a> (Nova Tradução na Linguagem de Hoje), <a href="http://amzn.to/2EZOgef" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">NAA</span></a> (Nova Almeida Atualizada), <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">TNM</span> (Tradução do Novo Mundo – a dos Testemunhas de Jeová), dentre outras.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-style: inherit; font-weight: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-style: inherit;"><b>Traduções da Bíblia também usam equivalência formal x equivalência dinâmica em sua construção</b></span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Outro fato muito importante a se observar no momento de considerar as traduções da bíblia é que existem dois métodos de tradução, um é chamado de <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">equivalência formal</span>, onde é transmitida palavra por palavra do idioma original para o idioma o qual está se traduzindo.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">O outro <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">estilo de tradução da bíblia</span> é chamado de <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">equivalência dinâmica</span>. Neste método não é traduzida palavra por palavra do texto, mas é examinado o sentido do que aquele texto quer passar e assim traduze-se de forma mais adaptada, como se alguém estivesse montando uma paráfrase, por exemplo. Este é bem o caso da <a href="http://amzn.to/2FVhcBs" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">tradução na Nova Linguagem de Hoje</span></a> (NTLH).</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">As traduções da Bíblia do Texto Recebido utilizam o método da equivalência formal, enquanto que as traduções que usam o Texto Crítico como base utilizam a equivalência dinâmica.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pode haver um certo “perigo” no método de equivalência dinâmica, já que os tradutores não estão traduzindo palavra por palavra, mas estão escrevendo o sentido do que os textos bíblicos querem passar. Algumas interpretações podem acabar sendo do próprio tradutor(es), e não o que realmente está escrito no texto original.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Nas comparações dentro dos versículos bíblicos que você verá mais abaixo poderá constatar exemplos claros do que estou dizendo.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Examinando por este lado muitos cristãos preferem usar bíblias que fizeram uso da equivalência formal em sua tradução, como a consagrada bíblia em inglês do rei James (King James Version), por exemplo, e a estimada <a href="http://amzn.to/2FVhNDc" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">Almeida Revista e Corrigida</a> em nosso português.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Agora chega de papo, porque finalmente chegou a hora de entrarmos a fundo nas traduções da Bíblia Sagrada em português e comparar diversos versículos, portanto, muita atenção agora, falou?!</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-style: inherit; font-weight: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-style: inherit;"><b>Principais diferenças entre as versões da Bíblia que usam o Texto Recebido e o Texto Crítico como base para sua tradução</b></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-style: inherit;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-style: inherit;"><b>Uma boa parte do diálogo de Jesus com Paulo é omitido em Atos 9.4-6 nas versões da Bíblia baseados no Texto Crítico</b></span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Veja a comparação entre NVI e ARC abaixo.</span></div>
<blockquote style="background-color: white; border-bottom-width: 0px; border-left: 4px solid rgba(51, 51, 51, 0.7); border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: rgba(51, 51, 51, 0.7); font-style: italic; line-height: 1.8182; margin: 0px 0px 1.8182em -1.0909em; outline: 0px; padding: 0px 0px 0px 0.9091em; quotes: none; vertical-align: baseline;">
<blockquote class="tr_bq" style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: normal; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">(<span style="border: 0px; box-sizing: inherit; color: #ff6600; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">NVI</span>) "Ele caiu por terra e ouviu uma voz que lhe dizia: </span><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: normal; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“Saulo, Saulo, por que você me persegue?”</span></span><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: normal; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-size: medium;">Saulo perguntou: “Quem és tu, Senhor?”</span></span><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: normal; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-size: medium;">Ele respondeu: “Eu sou Jesus, a quem você persegue. Levante-se, entre na cidade; alguém dirá o que você deve fazer". </span></span><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: normal; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-size: medium;">(<span style="border: 0px; box-sizing: inherit; color: #ff6600; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ARC</span>) "E, caindo em terra, ouviu uma voz que lhe dizia: Saulo, Saulo, por que me persegues?</span></span><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: normal; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-size: medium;">E ele disse: Quem és, Senhor?</span></span><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: normal; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-size: medium;">E disse o Senhor: Eu sou Jesus, a quem tu persegues. Duro é para ti <a href="https://www.dicio.com.br/recalcitrar/" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">recalcitrar</a> contra os aguilhões.</span></span><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: normal; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-size: medium;">E ele, tremendo e <a href="https://www.dicio.com.br/atonito-2/" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">atônito</a>, disse: Senhor, que queres que faça?</span></span><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: normal; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-size: medium;">E disse- lhe o Senhor: Levanta-te e entra na cidade, e lá te será dito o que te convém fazer."</span></span></span></blockquote>
</blockquote>
</blockquote>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Embora algumas partes deste mesmo diálogo sejam ditas por Paulo em <a href="https://www.bibliaonline.com.br/nvi/atos/26/12-18" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Atos 26:12-18</span></a>, se tivermos uma <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">visão geral</span> <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">disso em toda a Bíblia</span> (pois este “sumiço” também acontece em outras passagens), pode levar o leitor a refletir se alguns escritos da Bíblia são confiáveis ou não.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Outras diferenças dentro do livro de Atos</b></span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Atos 21.40</span> – Paulo recebe oportunidade de falar ao povo e dirige-se a eles falando <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">hebraico</span> (de acordo com o texto original grego).</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Falam que foi em hebraico: <a href="https://www.bible.com/pt/bible/211/act.21.40" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NTLH</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/212/act.21.40" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1608/act.21.40" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARA</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1840/act.21.40" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NAA</a> (todas da Sociedade Bíblica do Brasil), <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/at/21/40" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJF</a> e a Almeida Corrigida Fiel (<a href="https://www.biblias.com.br/acfonline" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ACF</a>). Falam que foi aramaico: <a href="https://www.bible.com/pt/bible/129/act.21.40" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NVI</a> e <a href="https://biblics.com/pt/biblia/king-james-atualizada/novo-testamento/atos/21/40" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJA</a>.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Essa falta acima não é lá urgente, mas à título de estudo bíblico isto pode fazer certa diferença; e já que o público para o qual Paulo dirigiu o seu discurso neste versículo eram judeus cultos e religiosos, analisando também a atitude deles de ficarem em silêncio logo assim que Paulo começou a falar, estima-se que só poderia ser a língua hebraica mesmo, que nem todos falavam, embora o aramaico tivesse semelhanças com ela.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Seria mais ou menos assim: os líderes judeus religiosos estavam perseguindo Paulo para mata-lo, que estava preso pelos soldados romanos, e estava um alvoroço no local. Mas quando Paulo fala em hebraico, eles fazem silêncio porque reconheceram que Paulo também era um líder religioso como eles (e ele era fariseu), o que indica que este ainda “recebeu algum crédito” pelo fato de saber falar hebraico.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Situação semelhante acontece também em outro episódio do livro de Atos dos apóstolos, veja abaixo.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Atos 26.14</span> no original grego J<small>ESUS</small> fala com Paulo em língua hebraica, nas versões bíblicas que usam Texto Crítico como base dizem que Jesus lhe falou em aramaico (Veja na <a href="https://www.bible.com/bible/129/ACT.26.14" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NVI</a> e <a href="https://biblics.com/pt/biblia/king-james-atualizada/novo-testamento/atos/26/14" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJA</a>)</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Em <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Atos 22.9</span> é dito que os homens que caminhavam com Paulo para Damasco ouviram a voz de J<small>ESUS</small>, mas não a entenderam, isto em algumas versões baseadas no texto crítico (veja na <a href="https://www.bibliaonline.com.br/nvi/atos/22/9" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NVI</a> e na <a href="http://biblia.com.br/joaoferreiraalmeidarevistaatualizada/atos/atos-capitulo-22/" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJA</a>). Já nas versões baseadas no Texto Recebido informa que aqueles homens não ouviram a voz de J<small>ESUS </small>(veja na <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/at/22/9" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJF</a> e na <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/atos/22/9" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ACF</a>).</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Em <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Atos 8.37</span> a <a href="https://www.bibliaonline.com.br/nvi/atos/8/37" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NVI</a> traz uma nota de rodapé dizendo que muitos manuscritos não trazem o versículo 37, justamente o que o eunuco declara que crê que J<small>ESUS</small> C<small>RISTO</small> é o F<small>ILHO</small> de D<small>EUS</small>.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Na <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1608/act.8.37" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARA</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/211/act.8.37" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NTLH</a> e na <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1840/act.8.37" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NAA</a> esse versículo encontra-se em colchetes, mais uma vez gerando a dúvida, isso pode ser verdade ou não, pois não existe em alguns manuscritos. Compara por exemplo na <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/atos/8/37" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ACF</a> e na <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/at/8/37" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJF</a>.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">J</span><small style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">ESUS</small><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> C</span><small style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">RISTO</small><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> é o próprio </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">D</span><small style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">EUS</small><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, conforme <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/jo/1/1" target="_blank">João 1.1</a>,</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> ou </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">E</span><small style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">LE</small><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> foi criado por </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">D</span><small style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">EUS</small><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">?</span></b></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Miqueias 5.2 </span>– Nas versões extraídas do Texto Crítico falam que <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-weight: inherit;">“a </span><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">origem</span><span style="font-weight: inherit;"> </span><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">de </span><b>C<small>RISTO</small> </b></em><em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">está no passado distante, em tempos antigos”</em> (veja na <a href="https://www.bible.com/bible/129/MIC.5.2" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NVI</a>, <a href="https://www.bible.com/bible/1608/MIC.5.2" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARA</a>, <a href="https://www.bible.com/bible/212/MIC.5.2" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a>, <a href="https://www.bible.com/bible/1840/MIC.5.2" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NAA</a>, <a href="https://biblics.com/pt/biblia/king-james-atualizada/velho-testamento/miqueias/5/2" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJA</a>). Isto nos leva a entender que C<small>RISTO</small> já existia antes mesmo da fundação do mundo, nos dias da eternidade. A questão é a seguinte, quem tem uma origem é como se tivesse sido criado de outro que, obviamente, lhe originou; entenda este raciocínio mais à frente.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">A coisa fica pior ainda na <a href="https://www.bibliatodo.com/pt/biblia/nova-traducao-na-linguagem-de-hoje/miqueias-5-2" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NTLH</a> e confunde ainda mais a interpretação deste texto, ela diz: <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“E<small>LE</small> será descendente de uma família que começou em tempos antigos, num passado muito distante.” </em>(Seria isto consequência do método de tradução equivalência dinâmica?).</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Nas versões traduzidas do Texto Recebido diz<em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> “<span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">cujas saídas</span> tem sido desde os tempos antigos, desde <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">os dias da eternidade</span>.”</em> (apenas na <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/mq/5/2" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJF</a> e <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/mq/5/2" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ACF</a>); dá a entender que E<small>LE</small> saiu, ou que veio da eternidade, mas não teve origem alguma, ou seja, não foi criado, não se originou de alguém; E<small>LE</small> é auto-existente, o texto só diz que E<small>LE</small> surgiu e pronto. Isto concorda diretamente com o profeta Isaías quando disse que <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-style: inherit; font-weight: 400;">C</span><small style="font-style: inherit; font-weight: 400;">RISTO</small><b><span style="font-style: inherit;"> é o </span><i>P<small>AI</small> </i></b></span><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><i>da eternidade</i></span>, ou seja, E<small>LE</small> não veio da eternidade, mas é o próprio P<small>AI</small> dela (<a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/is/9/6" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">Isaías 9.6</a>).</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">A princípio essa questão pode parecer de pouca importância, mas tanto desde os tempos antigos quanto agora em nossos dias muitas seitas e religiões tem tentado negar a divindade de C<small>RISTO</small> e sua unidade divina com o P<small>AI</small>, e esta pequena diferença nesse versículo abre uma brecha para mais um pretexto de dizer que C<small>RISTO</small> foi criado por Deus, como um anjo, por exemplo.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>As versões da Bíblia baseadas no Texto Crítico parecem não concordar com a doutrina da Trindade e com a unidade divina de C<small>RISTO</small> com o P<small>AI</small>.</b></span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Há uma polêmica muito grande sobre a <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">parte b</span> de <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">1João 5.7</span> quando se compara as traduções da Bíblia baseadas no Texto Crítico com as traduções baseadas no Texto Recebido.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">As versões mais modernas da Bíblia não dizem que <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><b>o P<small>AI</small>, a P<small>ALAVRA</small> (J<small>ESUS</small>) e o E<small>SPÍRITO</small> são um</b></span>, só dizem que <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“há três que dão testemunho”</em> e nada mais. Veja este versículo completo nas versões <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/1jo/5/7" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJF</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/212/1jn.5.7" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a> e <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/1jo/5/7,8" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ACF</a> (Texto Recebido) e agora compare nas versões que usam o Texto Crítico: <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1840/1jn.5.7" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NAA</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/129/1jn.5.7" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NVI</a>, <a href="https://biblics.com/pt/biblia/king-james-atualizada/novo-testamento/1-joao/5/7" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJA</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/211/1jn.5.7" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NTLH</a> e a <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">versão dos Testemunhas de Jeová</span>, a <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Tradução do Novo Mundo</span> – <a href="https://www.jw.org/pt/publicacoes/biblia/nwt/livros/1-Jo%C3%A3o/5/" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">TNM</span></a>).</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">A <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1608/1jn.5.7-8" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARA</a> traz o texto entre colchetes, dando a entender que pode ser verdade ou não, pois em alguns manuscritos existem e em outros não..</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Em <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">João 1.27</span> apenas as versões <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/jo/1/27" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJF</a>, <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/jo/1/27" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ACF</a> e a <a href="https://www.bible.com/pt/bible/212/jhn.1.27" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a> (clique para ler) trazem a afirmação de que J<small>ESUS</small> já existia antes de João Batista, ou seja, isto confirma a divindade de C<small>RISTO</small>, pois como o Mestre nasceu de Maria 6 meses depois do nascimento de João Batista, o apóstolo João não poderia estar falando de Seu nascimento na carne, mas sim de Sua divindade e eternidade. Veja a omissão desta frase nas versões da bíblia <a href="https://www.bible.com/pt/bible/129/jhn.1.27" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NVI</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/211/jhn.1.27" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NTLH</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1608/jhn.1.27" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARA</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1840/jhn.1.27" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NAA</a>, <a href="https://biblics.com/pt/biblia/king-james-atualizada/novo-testamento/joao/1/27" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJA</a>.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Em <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Lucas 2.33</span> <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">José é chamado de pai de </span><b>J<small>ESUS</small> </b>nas versões que usam Texto Crítico como base de tradução da Bíblia (Veja na <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1608/luk.2.33" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARA</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/211/luk.2.33" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NTLH</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/129/luk.2.33" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NVI</a>, <a href="https://biblics.com/pt/biblia/king-james-atualizada/novo-testamento/lucas/2/33" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJA</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1840/luk.2.33" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NAA</a>, <a href="https://www.jw.org/pt/publicacoes/biblia/nwt/livros/lucas/2/" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">TNM</a>); já nas versões <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/lc/2/33" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJF</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/212/luk.2.33" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a> e <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/lc/2/33" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ACF</a>, que usam Texto Recebido como base, José não é chamado de pai de J<small>ESUS</small>.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Conforme lemos em <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/jo/1/1" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">João 1.1</a> e <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/ap/1/8" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">Apocalipse 1.8</a> J<small>ESUS</small> C<small>RISTO</small> não é só a </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">P</span><small style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">ALAVRA</small><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> de D</span><small style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">EUS</small><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, mas como E</span><small style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">LE</small><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> é o próprio D</span><small style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">EUS</small><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, o </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">T</span><small style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">ODO</small><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">-P</span><small style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">ODEROSO</small><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ora, sabemos que Cristo foi gerado pelo Espírito Santo em Maria enquanto esta ainda era virgem, logo, E<small>LE</small> tem em S<small>I</small> a própria natureza divina. Então nos perguntamos porque as traduções da Bíblia baseadas no Texto Crítico chamam José de pai de Jesus, além de omitir diversos outros textos que falam sobre Sua divindade…</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Em <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Romanos 14.10</span> a unidade de C<small>RISTO</small> com o P<small>AI</small> é mais uma vez negada/omitida, pois a frase <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“</em><em style="border: 0px; box-sizing: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><b>todos compareceremos perante o tribunal de C<small>RISTO</small></b><span style="font-weight: inherit;">”</span></em> é trocada por <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“todos compareceremos diante do tribunal de D<small>EUS</small>”</em> nas versões <a href="https://www.bible.com/pt/bible/129/rom.14.10" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NVI</a>, <a href="https://biblics.com/pt/biblia/king-james-atualizada/novo-testamento/romanos/14/10" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJA</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1608/rom.14.10" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARA</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1840/rom.14.10" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NAA</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/211/rom.14.10" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NTLH</a>.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Sempre se acreditou que após a nossa morte teremos que prestar contas a D<small>EUS</small> diante de nossos atos em Seu tribunal (<a href="http://bkjfiel.com.br/bible/hb/9/27" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">Hebreus 9.27</a>), mas quando se fala que compareceremos diante do <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">tribunal de </span><b>C<small>RISTO</small> </b>estamos colocando C<small>RISTO </small>no lugar de D<small>EUS</small> P<small>AI</small>, J<small>EOVÁ</small>, ou no mínimo afirmando que E<small>LE</small> e o P<small>AI</small>, no final das contas, são os mesmos. Compare com as versões <a href="https://www.bible.com/pt/bible/212/rom.14.10" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a> e <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/rm/14/10" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJF</a>, por exemplo.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">1Timóteo 3.16</span> diz: <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“</em><em style="border: 0px; box-sizing: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><b>E, sem dúvida alguma, grande é o mistério da piedade: <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><u>DEUS se manifestou em carne</u></span>, foi justificado no E<small>SPÍRITO</small>, visto dos anjos, pregado aos gentios, crido no mundo, recebido acima na glória</b></em><em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">” </em>(versões <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/1tm/3/16" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ACF</a> e <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/1tm/3/16" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJF</a>, e <a href="https://biblics.com/pt/biblia/king-james-atualizada/novo-testamento/1-timoteo/3/16" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJA</a>) [grifo meu].</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">As traduções da Bíblia baseadas no Texto Crítico trocam a palavra "D<small>EUS</small>" por "Aquele que" (a NVI em nota de rodapé), portanto põe em dúvida aqui uma das maiores <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">provas da divindade de </span><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Cristo</span>.<span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span>Se juntar essa passagem com outras que fazem o mesmo acabaremos com muitas dúvidas por todo o NT.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Até mesmo a <a href="https://www.bible.com/pt/bible/212/1ti.3.16" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a> faz essa troca. Veja também na <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1608/1ti.3.16" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARA</a> e <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1840/1ti.3.16" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NAA</a>. A <a href="https://www.bible.com/pt/bible/129/1TI.3.NVI" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NVI</a>ainda traz a frase <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“<span style="font-style: normal;">D</span><small style="font-style: normal;">EUS</small> foi manifestado em corpo”</em>, mas com uma nota de rodapé dizendo que muitos manuscritos dizem <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“aquele que”</em>.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Sabemos que a Bíblia é a inerrante Palavra de D<small>EUS</small>, mas se acharmos contradições nEla, logo Ela estará errando e sua inspiração divina será colocada em dúvida. Não seria isto que o diabo quer? Qual o real motivo destas confusões nas traduções da Bíblia? Qual era a intenção real dos copistas de determinados manuscritos bíblicos?</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Em <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">1João 4.3</span> na <a href="https://www.bible.com/pt/bible/212/1jn.4.3" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a>, por exemplo, está escrito: <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“e todo espírito que não confessa que Jesus Cristo veio em carne não é de Deus”</em>, assim também é na <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/1jo/4/3" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJF</a> e <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/1jo/4/3" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ACF</a> (essa afirmação <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“que Jesus Cristo veio em carne”</em> quer dizer que Ele já existia antes mesmo de ter nascido, e é o próprio Deus antes de vir ao mundo conforme concorda <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/jo/1/1" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">João 1.1</a> e <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/1tm/3/16" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">1Timóteo 3.16</a>); agora leia-o na <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1608/1jn.4.3" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARA</a>, por exemplo: <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“e todo espírito que não confessa a Jesus não procede de Deus”</em> (embora no versículo 2 seja dito que Ele veio em carne); seria isto uma tentativa de negar a divindade e a unidade divina de Jesus Cristo com o Pai, como em 1João 5.7? Qual o motivo destas frases simplesmente sumirem das traduções da Bíblia baseadas no Texto Crítico?</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Seitas como as Testemunhas de Jeová acreditam que Jesus tinha apenas características de Deus, mas que não era Ele o próprio Deus Jeová (como declara o próprio Jesus em <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/jo/8/24" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">João 8.24</a>, e o próprio Jeová em <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/jr/31/31-34" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">Jeremias 31.31-34</a>; alguns outros ainda ousam afirmar que Jesus é um Deus menor que Jeová. Veja como <a href="https://www.jw.org/pt/publicacoes/biblia/nwt/livros/Jo%C3%A3o/1/" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">João 1.1</a> foi modificado na Tradução Novo Mundo:<em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> “No princípio era a Palavra, e a Palavra estava com Deus, e a Palavra <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">era um deus</span>.”</em></span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Em <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">João 1.3</span> as versões modernas da Bíblia dizem que Deus (Jeová) criou todas as coisas <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">por meio da Palavra</span>, isto é, de Jesus. Isto dá a entender que Jesus não foi diretamente o Deus Criador de todas as coisas, mas sim que Deus criou todas as coisas <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">por <a href="https://www.dicio.com.br/intermedio/" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">intermédio</a> de Cristo</span>. Por causa disso não poderia ser o Cristo também uma criatura de Deus, conforme muitos dizem baseando-se em <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/cl/1/15" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">Colossenses 1.5</a>?</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Compare abaixo João 1.3 nas versões da Bíblia baseadas no texto crítico:</span></div>
<ul><em style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
<li><em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“<span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Por meio da Palavra</span>, Deus fez todas as coisas, e nada do que existe foi feito sem ela.” NTLH</em></li>
<li><em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“Todas as coisas foram feitas <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">por</span> <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">intermédio dele</span>; sem ele, nada do que existe teria sido feito.” NVI</em></li>
<li><em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“Todas as coisas foram feitas <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">por intermédio dele</span>, e, sem ele, nada do que foi feito se fez.” ARA</em></li>
</span></em></ul>
<em style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></em>
<br />
<div>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Já nas versões da Bíblia baseadas no Texto Recebido (só pra lembrar que estes manuscritos somam mais de 90% dos mais de 5000) é informado que o próprio Jesus foi quem criou todas as coisas, veja na King James Fiel: </span><em style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-family: Georgia, "Times New Roman", serif; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“Todas as coisas <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">foram feitas por ele</span>, e sem ele nada do que foi feito se fez.”</em><br />
<em style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-family: Georgia, "Times New Roman", serif; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><br /></em>
<br />
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Veja também na NAA (Nova Almeida Atualizada) que, embora seja uma versão moderna, concorda com as versões clássicas neste versículo: <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“Todas as coisas foram feitas por ele, e, sem ele, nada do que foi feito se fez.”</em></span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Clique para ver na <a href="https://www.bible.com/pt/bible/212/jhn.1.3" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a> e na <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/jo/1/3" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ACF</a>.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Jesus não é chamado de Senhor em <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">1 Coríntios 15:47</span> nas traduções da Bíblia baseadas no Texto Crítico (<a href="https://www.bible.com/pt/bible/212/1co.15.47" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARA</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/211/1co.15.47" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NTLH</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1840/1co.15.47" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NAA</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/129/1co.15.47" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NVI</a>, <a href="https://biblics.com/pt/biblia/king-james-atualizada/novo-testamento/1-corintios/15/47" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJA</a>), diferente das versões <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/1co/15/47" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJF</a>, <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/1co/15/47" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ACF</a> e <a href="https://www.bible.com/pt/bible/212/1co.15.47" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a>.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Um ponto de vista sobre a aparente onipresença de Jesus Cristo, mesmo em corpo humano.</b></span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://www.dicio.com.br/subentendesse/" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">Subentendesse</a> que <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">João 7.34</span> é um versículo que fala da <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">onipresença de Jesus</span>.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Nas versões <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/jo/7/34" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJF</a>, <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/jo/7/34" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ACF</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/212/jhn.7.34" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1608/jhn.7.34" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARA</a> e <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1840/jhn.7.34" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NAA</a> Jesus diz <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“onde eu estou vocês não podem ir”</em>; mesmo estando Ele aqui na terra, Ele diz que também estava em outro lugar, onde os seus ouvintes não poderiam achá-lo (seria este lugar no céu, onde o Pai está? E se for, como é possível Jesus estar aqui na terra e lá ao mesmo tempo? Será que Ele estava dizendo que Ele e o Pai são o mesmo?).</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Nas versões <a href="https://www.bible.com/pt/bible/211/jhn.7.34" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NTLH</a>, TNM e <a href="https://www.bible.com/pt/bible/129/jhn.7.34" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NVI</a> essa onipresença de Jesus é “retirada de cena”, pois em lugar de <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“onde eu estou”</em> está escrito <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“para onde eu vou” </em>(não seria essa diferença causada pela método de tradução equivalência dinâmica, que estudamos mais acima?! Visto que não se traduz palavra por palavra do grego original), isto é, Jesus está aqui [na terra] não está no céu ainda, porque Ele ainda iria para lá.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Em <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">João 3.13</span> Jesus afirma a Nicodemos que desceu do céu, mas que ao mesmo tempo está no céu. O que isto quer dizer? Seria Ele, mesmo em corpo humano, onipresente, como Deus é no <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/sl/139" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">Salmo 139</a>?</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Mas nas traduções da Bíblia baseadas no Texto Crítico este versículo foi traduzido de forma a omitir essa aparente onipresença de Cristo (como em João 7.34). Veja a omissão nas versões <a href="https://www.bible.com/pt/bible/129/jhn.3.13" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NVI</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/211/jhn.3.13" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NTLH</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1840/jhn.3.13" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NAA</a>. O contrário acontece nas versões <a href="https://www.bible.com/pt/bible/212/jhn.3.13" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a>, <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/jo/3/13" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJF</a>, <a href="https://biblics.com/pt/biblia/king-james-atualizada/novo-testamento/joao/3/13" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJA</a> e <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/jo/3/13" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ACF</a>.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Algumas considerações sobre Apocalipse, capítulo 1.</b></span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Em <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Apocalipse 1.11</span>, nas versões da Bíblia que usam Texto Crítico como base, incluindo a <a href="https://www.bible.com/pt/bible/212/rev.1.11" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a>, <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Jesus não é chamado de Alfa e Ômega, Primeiro e Último</span>. Compare também na <a href="https://www.bible.com/pt/bible/211/rev.1.11" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NTLH</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/129/rev.1.11" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NVI</a> e agora veja como é diferente na <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/ap/1/11" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ACF</a> e <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/ap/1/11" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJF</a>.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Sutilmente em <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Apocalipse 1:8</span> as versões do texto crítico trazem <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“diz o Senhor Deus”, </em>enquanto que nas versões do Texto Recebido trazem apenas<em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> “diz o Senhor”.</em></span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ora, em Apocalipse 1 é claramente notório que quem fala a revelação a João é o Deus Todo Poderoso, o mesmo que revelou-se a Moisés; e quando escreve-se <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“diz o Senhor Deus”</em> isto automaticamente nos remete a Ele; mas quando escreve-se <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“diz o Senhor”</em>, remete-nos também a Cristo, pois o mesmo é chamado de Senhor em muitas passagens do NT e algumas do AT.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Diante disso perguntamo-nos, será mesmo que as traduções da Bíblia baseadas no Texto Crítico estão tentando com sutileza omitir a divindade de Jesus ou sua unidade com o Pai? Já que algumas pessoas estão espalhadas aí pela internet tentando tirar Jesus Cristo de cena em Apocalipse 1, assim como faz a Bíblia dos Testemunhas de Jeová, a Tradução do Novo Mundo; esta tira Jesus totalmente de cena em <a href="https://www.jw.org/pt/publicacoes/biblia/nwt/livros/apocalipse/1/" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">Apocalipse 1.8</a>.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Em capítulos mais adiante no livro de Apocalipse um anjo falará com João, mas em todo cenário do capítulo 1 Jesus Cristo fala diretamente com ele, constatamos isso por causa do <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/ap/1/18" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">versículo 18</a>.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Em todo o contexto do capítulo 1 Jesus apresenta-se a João como sendo o próprio Deus Todo Poderoso (<a href="http://bkjfiel.com.br/bible/ap/1/8" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">versículo 8</a>, também em <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/ap/21/6" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">21.6</a> e <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/ap/22/13" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">22.13</a>).</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Diversas outras diferenças entre as traduções bíblicas.</b></span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Colossenses 1.14</span>, nas traduções da Bíblia baseadas no Texto Recebido, diz: <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“em quem temos a redenção <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; color: red; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">pelo seu sangue</span></span>, a saber, a remissão dos pecados”</em>; Nas versões <a href="https://www.bible.com/pt/bible/129/col.1.14" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NVI</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/211/col.1.14" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NTLH</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1840/col.1.14" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NAA</a> e <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1608/col.1.14" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARA</a> é retirada a frase <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“pelo seu sangue”</em>.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">1Coríntios 5.7</span>b <a href="https://www.biblegateway.com/passage/?search=1+Cor%C3%ADntios+5%3A7&version=ARC" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a> – <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“Porque Cristo, nossa páscoa, foi <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">sacrificado por nós</span>.”</em> A frase <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“por nós”</em> foi retirada nas versões da Bíblia que usam o Texto Crítico como base. Veja na <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1608/1co.5.7" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARA</a> e na <a href="https://www.bible.com/pt/bible/211/1co.5.7" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NTLH</a>, por exemplo.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">O final de <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">1Coríntios 6.20</span> nas versões modernas não dizem que <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">nosso corpo e espírito pertencem a Deus</span>, veja abaixo uma comparação na KJF e na NVI.</span></div>
<ul>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">KJF –<span style="background-color: white; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit;"> </span><em style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“Porque fostes comprados por um preço; portanto, glorificai a Deus no vosso corpo, e no vosso espírito, <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">os quais são de Deus</span>.”</em></span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">NVI –<span style="background-color: white; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit;"> </span><em style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“Vocês foram comprados por alto preço. Portanto, glorifiquem a Deus com o seu próprio corpo.”</em></span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Veja também nas versões <a href="https://www.bible.com/pt/bible/212/1co.6.20" rel="noopener" style="background-color: white; border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a><span style="background-color: white; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit;"> e </span><a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/1co/6/20" rel="noopener" style="background-color: white; border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ACF</a><span style="background-color: white; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit;"> (que trazem o versículo completo), e na </span><a href="https://www.bible.com/pt/bible/1608/1co.6.20" rel="noopener" style="background-color: white; border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARA</a><span style="background-color: white; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit;">, </span><a href="https://www.bible.com/pt/bible/211/1co.6.20" rel="noopener" style="background-color: white; border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NTLH</a><span style="background-color: white; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit;">, </span><a href="https://www.bible.com/pt/bible/1840/1co.6.20" rel="noopener" style="background-color: white; border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NAA</a><span style="background-color: white; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit;">, </span><a href="https://www.bibliatodo.com/pt/biblia/king-james-atualizada-1999/1corintios-6-20" rel="noopener" style="background-color: white; border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJA</a><span style="background-color: white; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit;"> (versículo incompleto).</span></span></li>
</ul>
</div>
<div>
<span style="color: #333333;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<br />
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Lucas 4.4</span> nas versões que utilizam Texto Crítico como base de tradução só vem escrito <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“nem só de pão viverá o homem”</em> como resposta de Jesus a Satanás [é ocultada a parte que diz<em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> “mas de toda palavra de Deus”</em>]</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Todavia, o que falta em Lucas 4.4 está escrito em <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Mateus 4.4,</span> mesmo nas versões do Texto Crítico. As versões que ocultam essa frase de Lucas 4.4 são <a href="https://www.bible.com/pt/bible/129/luk.4.4" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NVI</a>, <a href="https://www.bibliatodo.com/pt/biblia/king-james-atualizada-1999/lucas-4-4" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJA</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1608/luk.4.4" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARA</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/211/luk.4.4" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NTLH</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1840/luk.4.4" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NAA</a>, TNM.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Marcos 2:17 </span>nas versões que usam o Texto Crítico diz apenas que Jesus veio para chamar os pecadores, mas nas versões do Texto Recebido dizem que ele veio <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">chamar os pecadores AO ARREPENDIMENTO</span> (doutrina da salvação). Leia Marcos 2:17 nas versões <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/mc/2/17" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJF</a> e <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/mc/2/17" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ACF</a>.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Isso dá base para as pessoas dizerem <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“venha para Deus como você é, não precisa mudar para servir a Deus; <a href="https://bibliaseensina.com.br/3-verdades-sobre-vinde-a-mim-como-estas/" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">vinde a mim como estais</a>, etc.”.</em>Leia nas versões do Texto Crítico: <a href="https://www.bible.com/pt/bible/211/mrk.2.17" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NTLH</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/129/mrk.2.17" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NVI</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1608/mrk.2.17" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARA</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1840/mrk.2.17" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NAA</a>, TNM – a <a href="https://www.bible.com/pt/bible/212/mrk.2.17" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a>também peca neste texto. A mesma frase também é retirada em <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Mateus 9.13 </span>(compare na <a href="https://www.bibliaonline.com.br/nvi/mt/9/13" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NVI</a> e na <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/mt/9/13" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ACF</a>), porém é mantido em <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Lucas 5.32</span>.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Romanos 8.1</span> nas versões do Texto Crítico diz apenas: <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“portanto nenhuma condenação há para os que estão em Cristo Jesus”</em>. Ela omite a informação que há nas versões que usam Texto Recebido, que é: <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“que não andam segundo a carne, mas segundo o Espírito.”</em> Leia nas versões do Texto Crítico <a href="https://www.bible.com/pt/bible/129/rom.8.1" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NVI</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/211/rom.8.1" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NTLH</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1608/rom.8.1" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARA</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1840/rom.8.1" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NAA</a>, <a href="https://biblics.com/pt/biblia/king-james-atualizada/novo-testamento/romanos/8/1" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJA</a> e <a href="https://www.jw.org/pt/publicacoes/biblia/nwt/livros/romanos/8/" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">TNM</a>. Compare agora nas traduções da Bíblia baseadas no Texto Recebido <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/rm/8/1" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJF</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/212/rom.8.1" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a>, <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/rm/8/1" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ACF</a>.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">2Pedro 2.17</span> não diz que as trevas estão reservadas <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">para sempre</span>para determinados homens nas versões do Texto Crítico, a saber, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/129/2pe.2.17" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NVI</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/211/2pe.2.17" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NTLH</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1608/2pe.2.17" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARA</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1840/2pe.2.17" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NAA</a>.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Com tantas doutrinas falsas e espíritos enganadores em nossos dias (como foi profetizado em <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/1tm/4/1" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">1Timóteo 4.1</a>, esta falta poderia dar abertura para sustentar <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">doutrina do purgatório</span>, por exemplo, onde é permitido interceder pelos mortos a fim de que ainda sejam salvos, visto que estão em trevas, mas não eternas). Compare nas traduções <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/2pe/2/17" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJF</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/212/2pe.2.17" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a> e <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/2pe/2/17" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ACF</a>.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Em <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Mateus 27.34</span> nas versões do Texto Crítico diz que foi dado vinho misturado com fel para Jesus beber – veja na <a href="https://www.bible.com/pt/bible/211/mat.27.34" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NVI</a> por exemplo – (apenas a <a href="https://biblics.com/pt/biblia/king-james-atualizada/novo-testamento/mateus/27/34" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJA</a> diz vinho com absinto; e dizem que absinto é um anestésico, como se quisessem amenizar o sofrimento de Jesus, sentindo pena dele); nas versões do Texto Recebido diz que foi vinagre com fel, veja na <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/mt/27/34" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJF</a>.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">1Timóteo 6.5</span> não diz para <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">se afastar dos crentes falsos e gananciosos</span> nas versões do Texto Crítico, veja na <a href="https://www.bible.com/pt/bible/129/1ti.6.5" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NVI</a> e na <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1608/1ti.6.5" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARA</a>, por exemplo. Compare com a <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/1tm/6/5" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJF</a> e <a href="https://www.bible.com/pt/bible/212/1ti.6.5" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a>.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">A frase <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“não pereça”</em>, dita por Jesus em <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">João 3.15</span> é retirada nas versões <a href="https://www.bible.com/bible/129/JHN.3.15-16" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NVI</a>, <a href="https://www.bible.com/bible/211/JHN.3.15-16" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NTLH</a>, <a href="https://www.bible.com/bible/1608/JHN.3.15-16" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARA</a>, <a href="https://www.bible.com/bible/1840/JHN.3.15-16" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NAA</a>, TNM; mas é mantida nas versões que usam o Texto Recebido como base: <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/jo/3/15" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ACF</a>, <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/jo/3/15" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJF</a> e <a href="https://www.bible.com/bible/212/JHN.3.15-16" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a> também.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">As versões <a href="https://www.bible.com/pt/bible/211/mrk.10.24" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NTLH</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1840/mrk.10.24" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NAA</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/129/mrk.10.24" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NVI</a> e <a href="https://www.bibliatodo.com/pt/biblia/king-james-atualizada-1999/marcos-10-24" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJA</a> omitem a frase <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“quão difícil é para aqueles que confiam nas riquezas entrar no reino dos céus”, </em>dita em <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Marcos 10.24</span> e trazem apenas <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“é muito difícil entrar no Reino dos céus”</em> (a <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1608/mrk.10.24" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARA</a> trás a frase completa entre colchetes, mais uma vez deixando a dúvida: pode ser verdade isso que Jesus disse ou não, pois nem todos os manuscritos tem isso escrito). Agora compare na <a href="https://www.bible.com/pt/bible/212/mrk.10.24" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a>, por exemplo.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">As versões <a href="https://www.bible.com/pt/bible/129/jhn.1.18" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NVI</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1840/jhn.1.18" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NAA</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1608/jhn.1.18" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARA</a> chamam Jesus de <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“Deus </em><em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><a href="https://www.dicio.com.br/unigenito/" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">unigênito</a>“</em> em <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">João 1.18</span>, já nas versões <a href="https://www.bible.com/pt/bible/212/jhn.1.18" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/211/jhn.1.18" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NTLH</a>, <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/jo/1/18" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJF</a>, <a href="https://www.bibliatodo.com/pt/biblia/king-james-atualizada-1999/joao-1-18" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJA</a> e <a href="https://www.bibliatodo.com/pt/biblia/almeida-corrigida-fiel/joao-1-18" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ACF</a> Ele é chamado de Filho Unigênito.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">As versões <a href="https://www.bible.com/pt/bible/129/jhn.6.47" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NVI</a> e <a href="https://www.bible.com/pt/bible/211/jhn.6.47" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NTLH</a> omitem a frase <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“aquele que crê em mim tem e vida eterna”</em> dita por Jesus, e colocam somente <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“aquele que crê”,</em> em <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">João 6.47.</span></span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Isso pode dar base para os falsos mestres convencerem as pessoas a crerem em qualquer coisa para que possam alcançar seus objetivos, ou a crer nas suas crendices/rituais/práticas religiosas para serem salvas, sem necessariamente crer em Cristo Salvador. Veja a diferença na <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/jo/6/47" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJF</a> e na <a href="https://www.bible.com/pt/bible/212/jhn.6.47" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a>, por exemplo.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Em <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Marcos 1.2</span>, as versões <a href="https://biblics.com/pt/biblia/king-james-atualizada/novo-testamento/marcos/1/2" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJA</a>, <a href="https://www.bibliaonline.com.br/nvi/mc/1/2" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NVI</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/211/mrk.1.2" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NTLH</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/212/mrk.1.2" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1608/mrk.1.2" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARA</a> e <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1840/mrk.1.2" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NAA</a> afirmam que <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">a profecia sobre João Batista foi dita pelo profeta <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/is/40/3" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">Isaías</a></span>, enquanto que as versões <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/mc/1/2" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJF</a> e <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/mc/1/2,3" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ACF</a> (Texto Recebido) afirmam <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“como está escrito nos profetas”</em>, pois essa profecia também é de <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/ml/3/1" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">Malaquias 3:1</a>.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Em <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">2Samuel 21.19</span> as versões <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/2sm/21/19" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJF</a> e <a href="https://www.bibliatodo.com/pt/biblia/king-james-atualizada-1999/2samuel-21-19" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJA</a> afirmam que <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Elanã</span> matou o <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">irmão de Golias</span> (na KJA ainda fala o nome dele, <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Lami</span>), enquanto que na <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/2sm/21/19" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ACF</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/129/2sa.21.19" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NVI</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/212/2sa.21.19" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1608/2sa.21.19" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARA</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1840/2sa.21.19" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NAA</a> e <a href="https://www.bible.com/pt/bible/211/2sa.21.19" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NTLH</a>, dizem que ele matou Golias (na NVI há uma nota de rodapé afirmando que na <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Septuaginta" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">Septuaginta</a></span> está escrito Lami, o irmão de Golias).</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">As versões <a href="https://www.bible.com/pt/bible/129/gal.5.21" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NVI</a>, <a href="https://biblics.com/pt/biblia/king-james-atualizada/novo-testamento/galatas/5/21" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJA</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/211/gal.5.21" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NTLH</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1840/gal.5.21" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NAA</a> e <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/gl/5/21" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJF</a> não falam do <a href="https://bibliaseensina.com.br/5-habitos-que-geram-glutonaria/" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">pecado da glutonaria</span></a> como na <a href="https://www.bible.com/pt/bible/212/gal.5.21" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1608/GAL.5.21.ara" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARA</a> e <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/gl/5/21" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ACF</a> nos textos em que esta palavra é trazida (<span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Gálatas 5.21</span>a, Romanos 13.13 (<a href="https://www.bible.com/pt/bible/212/rom.13.13" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a>, <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/rm/13/13" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJF</a>), Lucas 21.34 (<a href="https://www.bible.com/pt/bible/212/luk.21.34" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a>, <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/lc/21/34" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJF</a>).</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">A versão <a href="https://biblics.com/pt/biblia/king-james-atualizada/velho-testamento/genesis/4/16" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJA</a> é a única que não traz o<span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> versículo 16 de Gênesis 4</span> como nas outras versões (este versículo afirma que Caim se afastou da presença do Senhor e foi habitar na terra de Node e a KJA não traz essa informação. Compare na <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/gn/4/16" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJF</a>).</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">1Pedro 4.1</span> – nas versões do Texto Crítico não dizem que <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Cristo sofreu por nós</span>, mas simplesmente que ele sofreu (ver na <a href="https://www.bible.com/pt/bible/129/1pe.4.1" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NVI</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/211/1pe.4.1" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NTLH</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1840/1pe.4.1" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NAA</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1608/1pe.4.1" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARA</a>, <a href="https://biblics.com/pt/biblia/king-james-atualizada/novo-testamento/1-pedro/4/1" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJA</a>), do contrário, nas versões de tradução do Texto Recebido, diz que <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Cristo sofreu no corpo por nós</span> (ver na <a href="https://www.bible.com/pt/bible/212/1pe.4.1" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a>, <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/1pe/4/1" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJF</a>, <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/1pe/4/1" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ACF</a>).</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Algumas particularidades da tradução King James Fiel que achei até o momento.</b></span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Em <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><a href="http://bkjfiel.com.br/bible/gn/3/5" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">Gênesis 3.5</a></span>, na KJF, a serpente diz a Eva que quando esta comesse do fruto da árvore do meio do jardim ela seria conhecedora do bem e do mal, <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">como deuses</span>. Todas as outras versões da Bíblia abordadas aqui neste estudo dizem que ela <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">seria como Deus</span>. Leia na <a href="https://www.bible.com/pt/bible/212/gen.3.5" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a> e na <a href="https://www.bible.com/pt/bible/129/gen.3.5" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NVI</a>.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">A King James Fiel é a única versão da Bíblia que diz <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“<span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">com Deus</span> todas as coisas são possíveis”</em> em <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/mt/19/26" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Mateus 19.26</span></a>. As demais traduções da Bíblia dizem <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“<span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">para Deus</span> todas as coisas são possíveis”</em>. Veja por exemplo na <a href="https://www.bible.com/pt/bible/212/mat.19.26" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a> e na <a href="https://www.bible.com/pt/bible/129/mat.19.26" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NVI</a>).</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Me parece que a KJF dá um sentido mais forte na interpretação deste texto, ou seja, é necessário que estejamos na companhia de Deus, fazendo a vontade dele, para fazermos realizações impossíveis. O mesmo acontece em <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/lc/1/37" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Lucas 1.37</span></a> e <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/mc/10/27" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Marcos 10.27</span></a>.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Em <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><a href="http://bkjfiel.com.br/bible/jo/21/15" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">João 21.15-17</a> </span>a Bíblia King James Fiel é a única em que Pedro fala para Jesus <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“Sim, Senhor; tu sabes que eu gosto muito de ti.”</em> E não <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“Sim, Senhor, tu sabes que te amo”</em> como nas outras versões (veja na <a href="https://www.bible.com/pt/bible/212/jhn.21.15" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a>, por exemplo).</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“</em><em style="border: 0px; box-sizing: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><b>Como assim assembleia divina? Existem outros deuses?</b></em><em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">”</em> </span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">No contexto do <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Salmo 82</span>, através do salmista, Deus está fazendo um apelo às pessoas ricas e poderosas, que ocupam posição de autoridade em sua nação, por causa do descaso deles para com os pobres e de sua aceitação às pessoas perversas.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Para descrever a arrogância e <a href="https://www.significados.com.br/prepotente/" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">prepotência</a> dos ricos, <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">estes são chamados de deuses</span> neste salmo por ocuparem posição de autoridade na sociedade e serem juízes.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Um grande problema que vemos neste salmo nas versões modernas está no versículo 1. As versões modernas dizem que <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“Deus se faz presente na <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">congregação divina</span> e julgando dentre os <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">deuses</span>.”</em> Isto confunde totalmente a nossa mente nos fazendo pensar que podem existir outros deuses.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Nas versões clássicas como <a href="https://www.bibliatodo.com/pt/biblia/almeida-revista-e-corrigida/salmos-82-1" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a>, <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/sl/82/1" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ACF</a> e <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/sl/82/1" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJF</a> diz que <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“Deus se faz presente na <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">congregação dos poderosos</span>“</em>, e analisando pelo contexto do salmo, isto nos dá o verdadeiro sentido do que ele quis passar para nós: Uma repreensão de Deus aos poderosos e um chamado para eles julgarem as causas dos pobres com justiça.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Outra modificação descarada do texto bíblico original dentro dos Salmos</b></span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">O<span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> Salmo 116.15</span> é muito modificado nas versões que usam o Texto Crítico como base de tradução. Os tradutores mudaram totalmente o sentido do salmo, mas nas versões <a href="http://bkjfiel.com.br/bible/sl/116/15" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">KJF</a>, <a href="https://biblias.com.br/acfonline" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ACF</a>, <a href="https://www.bible.com/pt/bible/1608/psa.116.15" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARA</a> e <a href="https://www.bible.com/pt/bible/212/psa.116.15" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a> são iguais.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Este salmo, nas versões modernas (vou chamar assim as versões mais atuais, do Texto Crítico), diz que <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Deus vê com pesar a morte de seus santos</span>, já nas versões mais clássicas (do Texto Recebido e <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Texto_massor%C3%A9tico" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">massorético</a>– <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Antigo Testamento em hebraico</em>), diz que a morte dos santos é preciosa (valiosa) aos olhos de Deus, é como uma coisa de grande valor, é gloriosa.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Não que Deus goste de ver o sofrimento, mas que Ele valoriza o sacrifício que seus santos fazem por Ele e os recebe com grande galardão no céu. Veja esses versículos nas versões <a href="https://www.bible.com/pt/bible/129/psa.116.15" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NVI</a> e <a href="https://www.bible.com/pt/bible/211/psa.116.15" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">NTLH</a>, por exemplo e compare na <a href="https://www.bible.com/pt/bible/212/psa.116.15" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">ARC</a>.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-style: inherit;"><b>Nossa conclusão sobre estas diferenças nas traduções da Bíblia Sagrada (até o momento)</b></span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Com essas informações podemos concluir que, embora em algumas versões o que falta em um versículo pode ser completado em outros (com exceção das traduções das Testemunhas de Jeová, a TNM, e a versão <a href="https://noticias.gospelprime.com.br/biblia-gay-graca-sobre-graca/" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">Graça sobre Graça</a>, que são totalmente hereges e modificadas/comentadas), notamos que as versões modernas da Bíblia Sagrada que temos hoje em mãos tem falta de muitas informações, ou algumas são trocadas/omitidas, por causa da fonte que usaram para sua tradução; porém mesmo assim podemos fazer uso delas na maioria de seus textos.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">O bom obreiro e estudante fará uso de várias versões da Bíblia a fim de comunicar melhor ao público o que a mensagem divina quer nos dizer, sem no entanto fugir do que realmente foi escrito nos textos originais.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">E depois de ler tudo isso talvez você se pergunte: <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“mas é realmente confiável acreditar na Bíblia Sagrada, visto que ela aparentemente sofreu várias alterações ao longo da história?”</em></span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">A resposta é: sim! A Bíblia Sagrada é inspirada pelo Espírito Santo e totalmente confiável, embora muitos tenham empreendido modificar, adulterar, destruir ou omitir sua mensagem, Deus vela sobre sua Palavra para mantê-la fiel e imutável em toda a história da humanidade.</span></div>
<blockquote style="background-color: white; border-bottom-width: 0px; border-left: 4px solid rgba(51, 51, 51, 0.7); border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: rgba(51, 51, 51, 0.7); line-height: 1.8182; margin: 0px 0px 1.8182em -1.0909em; outline: 0px; padding: 0px 0px 0px 0.9091em; quotes: none; vertical-align: baseline;">
<div style="border: 0px; box-sizing: inherit; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: normal; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“</span><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><b><i>Toda Escritura é dada pela inspiração de Deus, e é proveitosa para doutrina, para repreender, para corrigir, para instruir em justiça</i></b></span><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: normal; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">” (2Timóteo 3.16 KJF)</span></span></blockquote>
</div>
</blockquote>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <span style="background-color: white; color: #333333;">Enquanto Jesus orava por seus futuros discípulos em</span><span style="background-color: white; color: #333333;"> </span><a href="http://bkjfiel.com.br/bible/jo/17/20" rel="noopener" style="background-color: white; border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">João 17.20</a><span style="background-color: white; color: #333333;">, Ele já sabia que a Palavra de Deus iria chegar aos nossos dias, que poderíamos confiar nela e por meio dela conhecer a Jesus Cristo, nosso Senhor e Salvador, e assim crer nele para nossa salvação.</span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="background-color: white; color: #333333;"><br /></span>
</span><br />
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Da mesma forma, graças às descobertas dos <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: inherit; font-weight: 700; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Manuscritos_do_Mar_Morto" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">manuscritos do Mar Morto</a></span> no ano de 1940, em Qumran, podemos constatar como os manuscritos bíblicos eram fielmente escritos por copistas/escribas que zelavam pela preservação da Palavra de Deus.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">O Professor Julio Trebolle Barrera, membro da equipe internacional de editores dos Rolos do Mar Morto, declarou:<em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> “O Rolo de Isaías [de Qumran] fornece prova <a href="https://www.dicio.com.br/irrefutavel/" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">irrefutável</a> de que a transmissão do texto bíblico, durante um período de mais de mil anos pelas mãos de copistas judeus, foi extremamente fiel e cuidadosa.”</em></span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Devido a descobertas como essa acima, muitos tradutores da Bíblia acharam que deveriam ser feitas correções nos textos das Escrituras Sagradas para coincidirem com as novas descobertas de manuscritos, mas podemos, de certa forma, considerar problemático utilizar estes manuscritos do Texto Crítico para fazerem essas traduções da Bíblia, já que eles haviam sido pouco utilizados pelos cristãos antigos justamente por conterem informações não condizentes com a grande maioria dos manuscritos aceitos pelos cristãos.</span><br />
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></b>
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: medium;">A pergunta que não quer calar é:</span> <span style="border: 0px; box-sizing: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">se tradutores da Bíblia sabiam que os manuscritos do Texto Crítico (ou texto minoritário, por se tratarem da menor parte dos manuscritos) tinham diversas faltas e discordâncias entre si, por que mesmo assim prosseguiram em usá-los como base para as novas traduções da Bíblia Sagrada?</span></span></b></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Eles estariam apenas considerando que por serem mais antigos seriam mais fiéis ao texto original grego ou havia outro motivo?</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Essa é uma pergunta difícil de responder, mas, visto que a maioria das faltas atacam a divindade de Cristo e a Trindade, é de se ficar com uma <em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">pulga atrás da orelha</em>. Pois mesmo no tempo dos apóstolos a divindade de Cristo era atacada por certos grupos de judeus religiosos e outras seitas (basta estudar o contexto da primeira carta do apóstolo João).</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">“Amados, não creiais em todo o espírito, mas provai se os espíritos são de Deus, porque muitos falsos profetas têm aparecido no mundo.</span></em></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Nisto conhecereis o Espírito de Deus: Todo o espírito que confessa que Jesus Cristo veio em carne é de Deus.</span></em></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">E todo o espírito que não confessa que Jesus Cristo veio em carne não é de Deus; mas este é o espírito do anticristo, do qual já ouvistes que há de vir, e já agora está no mundo.” (1João 4.1-3 KJF)</span></em></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Não te parece também que o apóstolo João está combatendo algumas linhas de pensamento hereges com as palavras que disse acima?</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Me preocupa usarmos certos textos nessas versões modernas da Bíblia em nossas igrejas e para ensinarmos a Palavra, pois por causa da discordância dos textos pode gerar confusão na mente de quem lê com atenção as Escrituras.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">As versões mais modernas da Bíblia como a NVI, NAA e NTLH, por exemplo, tem um português mais atual e mais fácil de se entender, uma leitura menos cansativa do que na Almeida Revista e Corrigida, por exemplo.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Portanto, na minha opinião, é interessante usar as versões modernas nos versículos que estão em concordância com as traduções da bíblia clássicas, que são baseadas no Texto Recebido.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><b>De toda forma, ficamos com mais uma “pulga atrás da orelha”, pois por que será que, mesmo sabendo dessas discordâncias, essas versões modernas estão cada vez mais sobressaindo na frente das mais antigas como ARC e ACF (já que a KJF é lançamento de 2017 no Brasil)?</b></span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Seria somente pelo fato de elas terem um português mais atual e “descolado” (como é o caso da NTLH)? Precisamos ficar atentos!</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">O intuito de Satanás é plantar todo tipo de mentira, engano e confusão no meio da igreja de Cristo e dos ensinamentos da Bíblia Sagrada, tornando-os confusos, controversos e não confiáveis, trazendo à tona a incredulidade devido à suposta falta de credibilidade na Bíblia; e de que modo ele pode fazer melhor isso, se não enganando com mentiras que parecem verdades? Com seitas religiosas que tem toda aparência de verdadeira e uma boa <a href="https://www.significados.com.br/persuasao/" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">persuasão</a>convencer as pessoas de suas doutrinas?</span></div>
<blockquote style="background-color: white; border-bottom-width: 0px; border-left: 4px solid rgba(51, 51, 51, 0.7); border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: rgba(51, 51, 51, 0.7); line-height: 1.8182; margin: 0px 0px 1.8182em -1.0909em; outline: 0px; padding: 0px 0px 0px 0.9091em; quotes: none; vertical-align: baseline;">
<div style="border: 0px; box-sizing: inherit; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: normal; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“</span><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><b><i>Nos quais o deus deste século cegou os entendimentos dos incrédulos, para que lhes não resplandeça a luz do evangelho da glória de Cristo, que é a imagem de Deus.</i></b></span><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: normal; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">” (2Coríntios 4.4 ACF)</span></span></blockquote>
</div>
</blockquote>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Lembremo-nos que Satanás induz o ser humano ao erro, mas quem põe em prática o erro em si somos nós mesmos.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Por acaso ele forçou Eva a comer do fruto da árvore do meio do jardim? É óbvio que não! Ele induziu Eva a comê-lo. Ela poderia ter negado e o repreendido, mas infelizmente lhe deu ouvidos e praticou a desobediência e o pecado.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Logo, concluo com isto que falsos mestres e seitas religiosas são induzidas pelo mesmo satanás a introduzirem suas doutrinas enganosas nas igrejas e nos corações das pessoas, para conduzi-los ao erro, ao engano e à confusão, com toda sutileza.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">O propósito é fazer que muitos aprendam errado e assim ensinem errado também, dessa forma os falsos ensinos e os enganos teológicos vão se alastrando com muita facilidade, já que o próprio ser humano carrega consigo a preguiça de estudar e entender certas coisas mais a fundo.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<em style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Estudo sugerido: <a href="https://artigos.gospelprime.com.br/a-importancia-do-ensino-na-vida-da-igreja/" rel="noopener" style="border-bottom: 1px solid rgb(51, 51, 51); border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">A importância do ensino na vida da igreja</a>.</span></em></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Por fim, deixe seu comentário aqui no final desta página, compartilhe seus conhecimentos e dê suas opiniões sobre tudo que foi discorrido aqui.</span></div>
<blockquote style="background-color: white; border-bottom-width: 0px; border-left: 4px solid rgba(51, 51, 51, 0.7); border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; box-sizing: inherit; color: rgba(51, 51, 51, 0.7); line-height: 1.8182; margin: 0px 0px 1.8182em -1.0909em; outline: 0px; padding: 0px 0px 0px 0.9091em; quotes: none; vertical-align: baseline;">
<div style="border: 0px; box-sizing: inherit; margin-bottom: 1.8182em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: normal; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“</span><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><b><i>Mas, ainda que nós mesmos ou um anjo do céu vos anuncie outro evangelho além do que já vos tenho anunciado, seja anátema.</i></b></span><span style="background-color: transparent;"> </span></span><b><i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Assim, como já vo-lo dissemos, agora de novo também vo-lo digo.</span></i></b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><b><i>Se alguém vos anunciar outro evangelho além do que já recebestes, seja anátema.</i></b></span><span style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-style: normal; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">” (Gálatas 1.8-9 ACF)</span></span></blockquote>
</div>
</blockquote>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Principais fontes do estudo: <a href="https://pt.wikipedia.org/" rel="noopener" style="border-bottom-color: rgb(51, 51, 51); border-bottom-style: solid; border-width: 0px 0px 1px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">Wikipedia</a>, <a href="http://solascriptura-tt.org/Bibliologia-PreservacaoTT/FideliddTransmiss-QuaisMss-Janzen.htm" rel="noopener" style="border-bottom-color: rgb(51, 51, 51); border-bottom-style: solid; border-width: 0px 0px 1px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">Solascriptura</a>, <a href="https://verdadecrista.wordpress.com/2012/07/03/versoes-biblicas-textus-receptus-e-texto-critico/" rel="noopener" style="border-bottom-color: rgb(51, 51, 51); border-bottom-style: solid; border-width: 0px 0px 1px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">blog Verdade Cristã</a>, Canal <a href="https://youtu.be/NpNgnBkA6f4" rel="noopener" style="border-bottom-color: rgb(51, 51, 51); border-bottom-style: solid; border-width: 0px 0px 1px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" target="_blank">Nascido de Novo</a>.</span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-size: 19px; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<h2 class="widget-title" style="background-color: #d6d6d6; border: 0px; box-sizing: inherit; clear: both; color: white; font-family: "Noto Sans", sans-serif; font-size: 16px; letter-spacing: 0.04em; margin: 0px 0px 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; text-transform: uppercase; vertical-align: baseline;">
BÍBLIA SE ENSINA</h2>
<div style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; font-family: "Noto Serif", serif; font-size: 19px; margin-bottom: 1.6842em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
.<br />
<span style="background-color: #fefdfa; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif; font-size: 10.8333px;">[52620]</span></div>
</div>
JamesConderahttp://www.blogger.com/profile/16457494304188444585noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1742345902591172624.post-87730030214854037932017-06-19T16:09:00.000-03:002017-06-20T10:47:41.016-03:00Bíblia: Entendes tu o que lês?<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Contexto bíblico <i><a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/atos/8/29,30+" target="_blank">Atos 8</a></i>:
</div>
<br />
<span style="text-align: justify;">"</span><i style="text-align: justify;"><b>E disse o E<small>SPÍRITO</small> a Filipe: Chega-te, e ajunta-te a esse carro.</b></i><br />
<div style="text-align: justify;">
<i><i><b>E, correndo Filipe, ouviu que lia o profeta Isaías, e disse: Entendes tu o que lês?</b></i>"</i></div>
<i>
</i>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Muitos nos tem relatado das dificuldades em se entender as <b>Sagradas Escrituras</b>, a<b> Palavra de D</b><small style="font-weight: bold;">EUS</small> [contida na <b>Bíblia</b>], leem mas não compreendem, mas mesmo assim afirmo, não desistam, a persistência é a arma dos que temem ao S<small>ENHOR</small>, a perseverança nos fortalece e seguindo o conselho de Josué, com o tempo adquirir sabedoria que vem do alto <sup class="reference" id="cite_ref-3" style="color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 1;"><span style="font-size: xx-small;">[<a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/tg/3/13-17+" target="_blank">Tiago 3</a>]</span></sup>, de D<small>EUS</small>, não o conhecimento transmitido por <a href="http://termosbiblicosportugues.blogspot.com.br/search/label/Lideran%C3%A7a%20eclesi%C3%A1stica" target="_blank">lideranças eclesiásticas</a> em suas <a href="http://termosbiblicosportugues.blogspot.com.br/search/label/Igreja%20institui%C3%A7%C3%A3o" target="_blank">igrejas instituições</a> nas crendices, vãs filosofias, sofismas, dogmas, ensinos em doutrinas e tradições de homens <sup class="reference" id="cite_ref-3" style="color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 1;"><span style="font-size: xx-small;">[<a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/cl/2/8+" target="_blank">Colossenses 2</a>]</span></sup>:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<blockquote class="tr_bq" style="text-align: justify;">
"<b><i>Não se aparte da tua boca o Livro desta lei; antes medita nEle dia e noite, para que tenhas cuidado de fazer conforme a tudo quanto nEle está escrito; porque então farás prosperar o teu caminho, e serás bem sucedido.</i></b>" <sup class="reference" id="cite_ref-3" style="color: #252525; font-family: sans-serif; font-weight: normal; line-height: 1;"><span style="font-size: xx-small;">[<a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/js/1/8+" target="_blank">Josué 1</a>]</span></sup></blockquote>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Indo mais além, <b>é fundamental permitirmos ao E<small>SPÍRITO</small> S<small>ANTO</small> nos guiar</b>.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Como fazer isto??</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sempre que vamos estudar/meditar/examinar/ler a Palavra de D<small>EUS</small> [contida na Bíblia], as orações são as chaves que abrem o nosso entendimento, e é assim que o apóstolo João nos exorta sobre nossa necessidade de deixar o E<small>SPÍRITO</small> S<small>ANTO</small> nos guiar, nos orientar:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<blockquote class="tr_bq" style="text-align: justify;">
"<b><i>E a unção que vós recebestes dE<small>LE</small>, fica em vós, e não tendes necessidade de que alguém vos ensine; mas, como a Sua unção vos ensina todas as coisas, e é verdadeira, e não é mentira, como ela vos ensinou, assim nE<small>LE</small> permanecereis.</i></b>" <sup class="reference" id="cite_ref-3" style="color: #252525; font-family: sans-serif; font-weight: normal; line-height: 1;"><span style="font-size: xx-small;">[<a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/1jo/2/27+" target="_blank">1João 2</a>]</span></sup></blockquote>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Quando estamos em nossas leituras bíblicas, por exemplo, em o Antigo Testamento, deparamos com diversas passagens onde os homens santos ouviam o que D<small>EUS</small> lhes dizia e o que ouviam era pela ação do E<small>SPÍRITO</small> S<small>ANTO</small>; em o Novo Testamento também podemos assim entender pelo contexto quando Maria achou-se ter concebido do E<small>SPÍRITO</small> S<small>ANTO</small> <sup class="reference" id="cite_ref-3" style="color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 1;"><span style="font-size: xx-small;">[<a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/mt/1/18+" target="_blank">Mateus 1</a>]</span></sup>;</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Portanto, <b>em se tratando de D<small>EUS</small></b>, <b>nada ocorre sem a ação do E<small>SPÍRITO</small> S<small>ANTO</small></b>, não existe um homem de vínculo religioso (lideranças eclesiásticas) sequer que possa nos dar entendimento de qual seja a boa, agradável e perfeita vontade de D<small>EUS</small> <sup class="reference" id="cite_ref-3" style="color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 1;"><span style="font-size: xx-small;">[<a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/rm/12/1,2+" target="_blank">Romanos 12</a>]</span></sup>, a única posição que algum destes homens possam nos dar é um conhecimento superficial, muitas dar vezes deturpado da vontade do S<small>ENHOR</small>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Há de lembrarmos de uma exortação divina pela qual agracia orientando:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<blockquote class="tr_bq">
<div style="text-align: justify;">
"<b><i>Então M<small>E</small> invocareis, e ireis, e orareis a M<small>IM</small>, e eu E<small>U</small> ouvirei.</i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-weight: bold;"><i>E buscar-M<small>E</small>-eis, e M<small>E</small> achareis, quando me buscardes com todo o vosso coração.</i></b><b>" </b><sup class="reference" id="cite_ref-3" style="color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 1;"><span style="font-size: xx-small;">[<a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/jr/29/12,13+" target="_blank">Jeremias 29</a>]</span></sup></div>
</blockquote>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Sabemos das diversas passagens bíblicas que nos remetem o que haver com os dias de hoje, mas sem dúvida alguma, o evangelho de C<small>RISTO</small>, pós Sua ressurreição (<a href="http://termosbiblicosportugues.blogspot.com.br/search/label/Nova%20Alian%C3%A7a" target="_blank">Nova Aliança</a>), através dos escritos divinamente inspirados por Seus apóstolos e as epístolas de Paulo, Pedro, João, Tiago e Judas, já nos são o suficiente para entendermos em verdade o que o S<small>ENHOR</small> nos tem preparado, não que devamos esquecer o Antigo Testamento (<a href="http://termosbiblicosportugues.blogspot.com.br/search/label/Antiga%20Alian%C3%A7a" target="_blank">Antiga Aliança</a>), afinal, Ele é a sombra das coisas futuras, para tanto, busquemos os ensinos paulinos e demais apóstolos e por conseguinte, seremos remetidos em ao Antigo Testamento e assim poderemos ter um melhor entendimento das coisas espirituais, celestiais.<br />
<br />
E, mesmo quando estamos sozinhos, qual seria uma maneira de nos orientar e podermos receber o entendimento na leitura bíblica?</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Como já dito, as orações, e aprendendo que em todas as Bíblias há, ou no rodapé, ou lateralmente, indicações em <i>Referências Cruzadas</i> com as passagens que estamos lendo, estas nos conduzem a outras passagens que discorrem das mesmas verdades e revelações de D<small>EUS</small>, então, uma forma que nos complementa a leitura é seguirmos tais indicações e ter um melhor entendimento pela importância porque estruturam uma rede de conceitos divinos e significados inter-relacionados entre passado dos patriarcas e da nação de Israel, o presente distante dos apóstolos e gentios, e nosso futuro com o C<small>RIADOR</small>, e uma observação é termos a ajuda de um dicionário de português; abaixo, capítulo 43 de Gênesis onde exemplifica das <i>Referências Cruzadas</i>:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkYZx-y68J-OlQqBe_2vttmoFQLMt9AViqL7goB8XCQUKhfbucxmHrLvGs0ReEzm64SE_tXpsmxkaQ02rVk3HWINuzT2rslc6D0cZ-Ze25RmnyQzAdB6Zmb5EdYiK0_34eVa6DgrQNy_4/s1600/Sem+t%25C3%25ADtulo.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="580" data-original-width="1169" height="197" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkYZx-y68J-OlQqBe_2vttmoFQLMt9AViqL7goB8XCQUKhfbucxmHrLvGs0ReEzm64SE_tXpsmxkaQ02rVk3HWINuzT2rslc6D0cZ-Ze25RmnyQzAdB6Zmb5EdYiK0_34eVa6DgrQNy_4/s400/Sem+t%25C3%25ADtulo.png" width="400" /></a></div>
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Aliás, a Internet ocorre diversas traduções bíblicas, e muitas delas podemos nos orientar, tais como <b style="text-align: justify;"><a href="https://www.bibliaonline.com.br/" target="_blank">Bíblia Online</a></b><span style="text-align: justify;">, </span><a href="http://bible.knowing-jesus.com/Portuguese/" style="text-align: justify;" target="_blank"><b>Conhecendo Jesus</b></a><span style="text-align: justify;">, </span><a href="http://bibliaportugues.com/" style="text-align: justify;" target="_blank"><b>Bíblia Português</b></a><span style="text-align: justify;">, </span><a href="https://www.biblegateway.com/passage/" style="text-align: justify;" target="_blank"><b>Bible Gateway</b></a><span style="text-align: justify;">, que são Bíblias mais focadas apenas na Palavra, sem inclusões, tais como teologias, da prosperidades e adjacências.</span></div>
<br />
<span style="text-align: justify;">
</span>
<br />
<ul><span style="text-align: justify;">
<li style="text-align: justify;"><b>Diversas e variadas Bíblias no mercado</b></li>
</span></ul>
<span style="text-align: justify;">
</span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="text-align: justify;">A Palavra de D<small>EUS</small> [contida na Bíblia] é um 'manual' espiritual, são as diretrizes da obediência ao C<small>RIADOR</small>, a forma pela qual (C<small>RISTO</small>) nos faz chegar a D<small>EUS</small>, e por Sua infinita misericórdia, alcançarmos a Sua promessa: a Vida Eterna <sup class="reference" id="cite_ref-3" style="color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 1;"><span style="font-size: xx-small;">[<a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/1jo/2/25+" target="_blank">1João 2</a>]</span></sup>.</span></div>
<span style="text-align: justify;">
</span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="text-align: justify;"><br /></span></div>
<span style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
Entretanto, na contra mão do beneplácito de D<small>EUS</small>, alguns espertalhões vem, como presenciamos encontramos pelo cenário evangélico, adulterando os Sagrados Escritos com suas crendices, dogmas, sofisma, doutrinas e tradições de cunho essencialmente humano; exemplo disto, podemos encontrar na famigerada <i>Bíblia de Estudo Batalha Espiritual e Vitória Financeira</i>, de um tal Malafaia, a qual foi projetada para levar incautos, néscios fiéis, inconstantes e meninos na fé a uma posição de poder(??) e vitória(??) em todas as áreas da vida, sendo o foco a vitória financeira.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Assim, tenha muito cuidado com as traduções e edições bíblicas que você possa estar usando.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<ul>
<li style="text-align: justify;"><b>Cursos de teologia</b></li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red;">Jamais procure</span>!!</div>
<div style="text-align: justify;">
Mesmo por que, é uma questão de suma importância quanto a interpretação do contexto bíblico pela ação do E<small>SPÍRITO</small> S<small>ANTO</small>, e no caso destes cursos, nada mais são que estudos elaborados por homens criados por particulares interpretações, e sabemos primeiramente isto: que nenhuma profecia da Escritura é de particular interpretação, e a profecia nunca foi produzida por vontade de homem algum, mas os homens santos de D<small>EUS</small> falaram inspirados pelo E<small>SPÍRITO</small> S<small>ANTO</small> <sup class="reference" id="cite_ref-3" style="color: #252525; font-family: sans-serif; font-weight: normal; line-height: 1;"><span style="font-size: xx-small;">[<a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/2pe/1/20,21+" target="_blank">2Pedro 1</a>]</span></sup>;</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
E contrários aos desígnios do S<small>ENHOR</small> e à profecia divina, os homens, através da teologia, estabelecem por vontade própria daquilo do que eles acham quem seja e qual seja a vontade de D<small>EUS</small>, portanto, não é propriamente o que seja a Verdade sobre o C<small>RIADOR</small>!!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
E sejam cautelosos, a <a href="http://jesusmaioramor.blogspot.com.br/2017/01/teologia-uma-forte-arma-nas-maos-do.html" target="_blank">teologia</a> é uma "forte" arma nas mãos do diabo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<ul>
<li style="text-align: justify;"><b>Livros de cunho religioso</b></li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
Assim como as Bíblias, também se tem encontrado uma infinidade de livros e publicações, de centenas de religiosos escritores (tanto evangélicos, como católicos, espíritas), onde desfilam suas particulares interpretações, exegeses, hermenêuticas, filosofias, nos quais, tenho experiência em que, já possuindo a Palavra de D<small>EUS</small> [contida na Bíblia], apenas tenho a dizer: <b>Destes, afasta-te</b>!!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<ul>
<li style="text-align: justify;"><b>Sites, via Internet</b></li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
Encontramos pela rede mundial (www) outra infinidade de sites, blogs, redes sociais, muitos como boa ferramenta, porém, outros tantos de cunho religioso (evangélicos, como católicos, espíritas), plataformas de engano, tendo aparência de bondade, de ajuda, de piedade, mas negando a eficácia delas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
E por tudo aqui exposto, reitero que C<small>RISTO</small> nos enviou o C<small>ONSOLADOR</small> <sup class="reference" id="cite_ref-3" style="color: #252525; font-family: sans-serif; font-weight: normal; line-height: 1;"><span style="font-size: xx-small;">[<a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/jo/15/26+" target="_blank">João 15</a>]</span></sup>, e porquanto, é nosso G<small>UIA</small>, aquE<small>LE</small> que nos dá <a href="http://jesusmaioramor.blogspot.com.br/2011/05/cobertura-espiritual-existe-isto.html" target="_blank">Cobertura Espiritual</a>, a quem recorremos para entender da vontade de D<small>EUS</small>, e assim perseverar em amor, paz, sabedoria, alegria e rica esperança pela promessa divina, <b><i>para que não sejamos mais meninos inconstantes, levados em roda por todo o vento de doutrina, pelo engano das</i></b> <i>lideranças eclesiásticas</i> <b><i>que com astúcia enganam fraudulosamente</i></b> em suas <i>igrejas instituições</i> <sup class="reference" id="cite_ref-3" style="color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 1;"><span style="font-size: xx-small;">[<a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/ef/4/14+" target="_blank">Efésios 4</a>]</span></sup>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
E por fim, um conselho que o apóstolo dos gentios, Paulo, nos deu, é de extrema importância nestes dias em que vivemos:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<blockquote class="tr_bq">
<div style="text-align: justify;">
"<b><i>Examinai tudo. Retende o bem</i></b>" <sup class="reference" id="cite_ref-3" style="color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 1;"><span style="font-size: xx-small;">[<a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/1ts/5/21+" target="_blank">1Tessalonicenses 5</a>]</span></sup>!!</div>
</blockquote>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Porque dE<small>LE</small> e por E<small>LE</small>, e para E<small>LE</small>, são todas as coisas; glória pois, a D<small>EUS</small> eternamente;</div>
<div style="text-align: justify;">
Nos interesses da Igreja que C<small>RISTO</small> edificou. Amém.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<small><span style="font-size: xx-small;">[42560]</span></small><br />
<small><br /></small></div>
</span>JamesConderahttp://www.blogger.com/profile/16457494304188444585noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1742345902591172624.post-69688381074262441842017-02-02T11:14:00.000-02:002017-02-02T11:21:18.805-02:00João Ferreira de Almeida?!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDvcQtYHAWKOH1X8jL0b0h7wsfU8Jkb84JaE7pHm4CqBeHydIgxpPk5BRWqNwozGKB4TF38QjQV9CQJt3iLKJXpOsHvSjEpn1STOf_pHvF4pB8Y0hrdaQJGWny89otgo59ZttVLB8to5A/s1600/joao-ferreira-de-almeida.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="171" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDvcQtYHAWKOH1X8jL0b0h7wsfU8Jkb84JaE7pHm4CqBeHydIgxpPk5BRWqNwozGKB4TF38QjQV9CQJt3iLKJXpOsHvSjEpn1STOf_pHvF4pB8Y0hrdaQJGWny89otgo59ZttVLB8to5A/s320/joao-ferreira-de-almeida.jpg" width="300" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Missionário calvinista, escritor e tradutor. Nasceu em Torre de Tavares, próximo de Mangualde, em 1628, sendo filho de pais católicos.missionário calvinista, escritor e tradutor. Nasceu em Torre de Tavares, próximo de Mangualde, em 1628, sendo filho de pais católicos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Órfão de pai e mãe, foi para Lisboa para a casa de um tio clérigo, de onde teria emigrado para a Holanda com apenas 14 anos. Daí partiu para Malaca, recentemente conquistada pelos holandeses em 1641, onde permaneceu por alguns anos, tendo casado com a filha de um pastor calvinista.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Em Malaca, Almeida renunciou à religião católica e abraçou a fé reformada depois de ter lido um panfleto espanhol anticatólico que veio a traduzir para o português, intitulado "<i>Differença da Christandade</i>". Este livro apresentava a divergência entre o catolicismo romano e o protestantismo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Em 1644, com apenas 16 anos, Almeida traduziu os Atos dos Apóstolos do espanhol para português, que eram copiados à mão e distribuídos nas comunidades portuguesas. Em 1645 a tradução do Novo Testamento foi concluída, mas somente publicada em 1681, em Amesterdã.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
João Ferreira de Almeida visitava doentes em Malaca e, mais tarde, em Batávia, percorrendo diariamente hospitais e casas de doentes, dando apoio espiritual com orações e exortações. Parece ter sido Batávia o centro das suas atividades religiosas. Ali ingressou na Igreja Protestante Portuguesa (que existiu entre 1633 e 1808) e, em 1656, foi ordenado ministro pregador.
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
De 1656 a 1663, Almeida pregou em várias línguas na ilha de Ceilão (Colombo, Porto de Gale, etc) e nas costas Indostânicas (Coromandel, Malabar), difundindo em especial a língua portuguesa. Em 1663, voltou à Batávia, onde veio a falecer em 1691.
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Almeida escreveu várias obras, mas o que mais o notabilizou foi a tradução da Bíblia para a língua portuguesa. Começou a traduzir a Bíblia pelo Novo Testamento, que foi publicado durante sua vida, em Amsterdã, e impressa pela viúva de J. V. Someren. Esta edição apresentava muitas incorreções devido à incompetência dos revisores, de que o próprio Almeida se queixou numa Advertência, com um apêndice de mais de mil erros, publicada em 1683.
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Perante estas informações, os Diretores da Companhia da Índia Oriental determinaram que fossem destruídos todos os exemplares na Holanda e em Batávia, tendo, no entanto, sido poupadas algumas cópias distribuídas às congregações de Batávia, Malaca e Ceilão, apresentando correções a tinta. Para além do exemplar existente na Biblioteca Nacional, temos conhecimento de outra espécie, na British Library.
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Saiu do prelo a segunda edição do Novo Testamento, impressa em Batávia por João de Vries, em 1693, dois anos após a morte do tradutor. A Companhia das Índias Orientais, em colaboração com a igreja estabelecida naquela ilha, diligenciou para que os missionários Theodorus Zas e Jacobus op den Akker procedessem à revisão e conferissem a tradução de João Ferreira de Almeida com a Vulgata.
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Quanto ao Antigo Testamento, Almeida só concluiu a tradução até Ezequiel, tendo o restante sido continuado por Jacobus op den Akker, em 1694, que só veio a ser impresso em Batávia, em dois volumes, em 1748 e 1753.
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Seguiram-se muitas outras edições parciais e totais, impressas em Batávia, Trangambar, Londres, Nova Iorque e Lisboa. As traduções foram feitas com o auxílio da versão holandesa do Sínodo de Dort (1618) e da castelhana de Cipriano de Valera (1602).
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
João Ferreira de Almeida teve o grande mérito de passar toda a vida debruçado sobre a Bíblia, e só a morte o afastou dessa notável missão. Almeida zelou para manter as comunidades evangélicas portuguesas nos lugares do Império Português das Índias, que os holandeses iam ocupando, e defendeu que fossem divulgados livros em português a essas comunidades.
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Fonte: Biblioteca Nacional Tesouros
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<small>[37310]</small></div>JamesConderahttp://www.blogger.com/profile/16457494304188444585noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1742345902591172624.post-46426086656671324232017-01-28T10:41:00.003-02:002017-01-28T10:41:57.140-02:00Teologia, uma “forte” arma nas mãos do diabo!!<br />
<div style="text-align: justify;">
Contexto bíblico <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/jo/5/39-44+" target="_blank">João 5</a>:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP4ivQ6V9EXSuevmwvGhOHdebpv6ZSpXrMUhiPM-0oMRygyZZqT3I23O4ydmdg3A8IG1crvJQ2zlV-A-6m-kitcZ5Q54clwpb7mNxWmb3u0RKYfeRdKmDJRiLBfA3GRVMGUBw9oGoy5UTu/s1600/Certificado-Mestrado.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;"><img border="0" height="160" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP4ivQ6V9EXSuevmwvGhOHdebpv6ZSpXrMUhiPM-0oMRygyZZqT3I23O4ydmdg3A8IG1crvJQ2zlV-A-6m-kitcZ5Q54clwpb7mNxWmb3u0RKYfeRdKmDJRiLBfA3GRVMGUBw9oGoy5UTu/s200/Certificado-Mestrado.png" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
“<b><i>Examinais as Escrituras, porque vós cuidais ter nelas a vida eterna, e são elas que de M<small>IM</small> testificam;</i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><i>E não quereis vir a M<small>IM</small> para terdes vida.</i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><i>E<small>U</small> não recebo glória dos homens;</i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><i>Mas bem vos conheço, que não tendes em vós o amor de D<small>EUS</small>.</i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><i>E<small>U</small> vim em nome de Meu P<small>AI</small>, e não M<small>E</small> aceitais; se outro vier em seu próprio nome, a esse aceitareis.</i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><i>Como podeis vós crer, recebendo honra uns dos outros, e não buscando a honra que vem só de D<small>EUS</small>?</i></b>”</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Diversas lideranças religiosas tentam nos confrontar com a necessidade da <i>teologia</i>, para mim não passa de conversa fiada por falta de argumentos para a verdade que eles não conseguem se firmar.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pois quê, por este motivo, C<small>RISTO</small> nos advertiu, exortou, admoestou, ensinou em que devemos examinar, buscar, aprender, estudar, como os bereanos <sup class="reference" id="cite_ref-3" style="color: #252525; font-family: sans-serif; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 1;"><span style="font-size: xx-small;">[<a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/atos/17/11" style="box-sizing: inherit; color: #2969b0; cursor: pointer; font-family: palatino, "book antiqua", georgia, serif; text-decoration: none; white-space: nowrap;" target="_blank"><b>Atos 17</b></a>]</span></sup>, <b>sempre na e pela Palavra de D<small>EUS</small></b>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Basicamente, sem necessidade de fazer qualquer curso (<i>comércio religioso</i>) para ter conhecimento, <i>teologia </i>é o estudo da existência de D<small>EUS</small>, das questões referentes ao conhecimento da divindade, assim como de Sua relação com o mundo e com os homens; do grego “<i>theos</i>” (“<i>deus</i>”, termo usado no mundo antigo para nominar seres com poderes além da capacidade humana) + “<i>logos</i>” (palavra que revela), por extensão “<i>logia</i>” (estudo) <sup class="reference" id="cite_ref-3" style="color: #252525; font-family: sans-serif; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 1;"><span style="font-size: xx-small;">[<a href="https://www.significados.com.br/teologia/" style="box-sizing: inherit; color: #2969b0; cursor: pointer; font-family: palatino, "book antiqua", georgia, serif; text-decoration: none; white-space: nowrap;" target="_blank"><b>Significado</b></a>]</span></sup>.
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A <i>teologia </i>tem suas divisões, mas, me abstenho de aqui mencioná-las, por que, cada um de seus defensores irá fazer cansativas dissertações onde classificam por suas escolas teológicas tais divisões, divergências.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ainda advertidos pela Palavra de D<small>EUS</small> que não há particulares interpretações <sup class="reference" id="cite_ref-3" style="color: #252525; font-family: sans-serif; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 1;"><span style="font-size: xx-small;">[<a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/2pe/1/20" style="box-sizing: inherit; color: #2969b0; cursor: pointer; font-family: palatino, "book antiqua", georgia, serif; text-decoration: none; white-space: nowrap;" target="_blank"><b>2Pedro 1</b></a>]</span></sup>, a <i>teologia </i>fomenta (ainda que neguem) suas particulares interpretações, é tal qual os escribas (indivíduos com muito estudo e conhecimento), que com o passar dos anos na época de em o ministério terreno de J<small>ESUS</small> com suas interpretações, já haviam montado uma espécie de “tradição” que andava paralela ao que dizia a Palavra de D<small>EUS</small>; ela é mencionada na Bíblia como “<b><i>tradição dos Anciãos</i></b>”.
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Eles fizeram uma espécie de <u>“lei” que eles mesmos escreveram</u> e que a atribuíam como sendo a vontade de D<small>EUS</small>. Veja um exemplo: “<b><i>Por que transgridem os teus discípulos a tradição dos anciãos? Pois não lavam as mãos, quando comem</i></b>” <sup class="reference" id="cite_ref-3" style="color: #252525; font-family: sans-serif; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 1;"><span style="font-size: xx-small;">[<a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/mt/15/2+" style="box-sizing: inherit; color: #2969b0; cursor: pointer; font-family: palatino, "book antiqua", georgia, serif; text-decoration: none; white-space: nowrap;" target="_blank"><b>Mateus 15</b></a>]</span></sup>; lavar as mãos antes da refeição foi uma “lei” incorporada na religião e na cultura pelos escribas por “tradição”; não há nenhuma lei na Bíblia mencionando essa obrigatoriedade.
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Diversas “tradições” desse tipo foram sendo incorporadas na religião judaica e na cultura, o que fez com que J<small>ESUS</small> se dirigisse aos escribas de forma dura, pois eles haviam se desviado da sua verdadeira função: “<b><i>Na cadeira de Moisés, se assentaram os escribas e os fariseus (…) Atam fardos pesados e difíceis de carregar e os põem sobre os ombros dos homens; entretanto, eles mesmos nem com o dedo querem movê-los</i></b>” <sup class="reference" id="cite_ref-3" style="color: #252525; font-family: sans-serif; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 1;"><span style="font-size: xx-small;">[<a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/mt/23/2-4+" style="box-sizing: inherit; color: #2969b0; cursor: pointer; font-family: palatino, "book antiqua", georgia, serif; text-decoration: none; white-space: nowrap;" target="_blank"><b>Mateus 23</b></a>]</span></sup>; são estes que em comum com os fariseus, tiveram papel fundamental no martírio de J<small>ESUS</small> C<small>RISTO</small> <sup class="reference" id="cite_ref-3" style="color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 1;"><span style="font-size: xx-small;">[<a href="https://www.esbocandoideias.com/2010/12/o-que-significa-escriba.html" style="box-sizing: inherit; color: #2969b0; cursor: pointer; font-family: palatino, "book antiqua", georgia, serif; text-decoration: none; white-space: nowrap;" target="_blank"><b>Esboçando Ideias</b></a>]</span></sup></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
E nestas tarjadas linhas, venho mostrar que<b> importante sempre será única e soberana a Palavra de D<small>EUS</small></b>, uma vez que, a <i>teologia </i>está se tornando, como outrora, uma “forte” arma do diabo, vez que, homens de más índoles através da <i>teologia </i>vem fazendo mestres a si mesmos, homens intelectualizados pela religiosidade, fomentam a <i>sistematização doutrinária do evangelho</i>, usando estudos na criação e elaboração de regras religiosas reduzindo o <i>evangelho</i> a um mero sistema clerical, mesclando-o com algumas normas e preceitos do Antigo Testamento.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
Porquanto, em mãos erradas, sem entendimento, tais conhecimentos tornam-se nocivos a doutrina de C<small>RISTO</small>, são responsáveis pelas atrocidades e escândalos ocorridos nas <i><a href="http://termosbiblicosportugues.blogspot.com.br/search/label/Igreja%20institui%C3%A7%C3%A3o" target="_blank">igrejas instituições</a></i> pelas <i><a href="http://termosbiblicosportugues.blogspot.com.br/search/label/Lideran%C3%A7a%20eclesi%C3%A1stica" target="_blank">lideranças eclesiásticas</a></i>, cada qual <i>berrando aos quatro ventos</i> sua doutrina denominacional travestida de <i>teologia </i>(acromática; anabatista; aplicada; apologética; arminiana; bíblica; calvinista; do caminho; catequética; católica; cristã; contemporânea; dialética; dogmática; espiritual; exegética; existencial; da experiência; filosófica; fundamental; gnóstica; histórica; joanina; kerigmática; liberal; da libertação; luterana; medieval ou idade das trevas; moral; natural; negra; neo-ortodoxa; neopentecostal; dos pactos; patrística; pastoral; paulina; pentecostal; petrina; política; positiva; prática; do processo; da prosperidade; quântica; rabínica; reformada; relacional; simples; sistemática; tiaguina; wesleyana).</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tenhamos a testemunho bíblico, pelo qual C<small>RISTO</small> aos Seus discípulos, <b>não fez referência alguma à teologia</b>, mas puramente, “<b><i>começando por Moisés, e por todos os profetas, explicava-lhes o que dE<small>LE</small> se achava em todas as Escrituras</i></b>” <sup class="reference" id="cite_ref-3" style="color: #252525; font-family: sans-serif; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 1;"><span style="font-size: xx-small;">[<a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/lc/24/27" style="box-sizing: inherit; color: #2969b0; cursor: pointer; font-family: palatino, "book antiqua", georgia, serif; text-decoration: none; white-space: nowrap;" target="_blank"><b>Lucas 24</b></a>]</span></sup>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Porque dE<small>LE</small> e por E<small>LE</small>, e para E<small>LE</small>, são todas as coisas; glória pois, a D<small>EUS</small> eternamente; nos interesses da Igreja que C<small>RISTO</small> edificou. Amém.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: xx-small;">.<small>[37105]</small>
</span></div>JamesConderahttp://www.blogger.com/profile/16457494304188444585noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1742345902591172624.post-72937777693267117142016-12-23T21:04:00.000-02:002016-12-23T21:04:06.927-02:00As igrejas instituições e seus dirigentes não vivem isto!!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dznPpkG6CtKB3oyOtNeGV99anO5VVJVCHtDGusqA35R-jt0Aay6slSU0s4hQAo7hwoInwVukF1zjs_Z4QD0NQ' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
JamesConderahttp://www.blogger.com/profile/16457494304188444585noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1742345902591172624.post-66084372246252476652016-08-26T09:07:00.000-03:002016-08-26T09:07:18.461-03:00Os apóstolos foram doze, porquê em o Novo Testamento foram incluídos quatro evangelhos??!!<sma><span style="font-size: xx-small;">[32110]</span></sma>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgByOhUb_y_orGh70QevUsmtu89vZfZ0a3S5Z5KtYFem2A727y5OXWAJ5mw4D6qFznWA8_1rhQD8LbUAxm0FheW6KvLGtvJpkHc10pHx7ewXX_ALjyM4CKzC0Ja-x5uFTtd88x1hb_AEqs/s1600/biblia-marcada.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="163" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgByOhUb_y_orGh70QevUsmtu89vZfZ0a3S5Z5KtYFem2A727y5OXWAJ5mw4D6qFznWA8_1rhQD8LbUAxm0FheW6KvLGtvJpkHc10pHx7ewXX_ALjyM4CKzC0Ja-x5uFTtd88x1hb_AEqs/s200/biblia-marcada.jpg" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Em primeiro, vamos listar os apóstolos, Simão (chamado Pedro), André, seu irmão, Tiago, filho de Zebedeu, e João, seu irmão, Felipe e Bartolomeu, Tomé e Mateus, o publicano, Tiago, filho de Alceu, e Tadeu, Simão Cananeu e Judas Iscariotes (o que traiu) <sup class="reference" id="cite_ref-3" style="color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 1;"><span style="font-size: xx-small;">[<a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/mt/10/2+" target="_blank">Mateus 10</a>]</span></sup>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pois bem, dos quatro "evangelhos", dois foram escritos não por apóstolos e sim por discípulos, <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/mc" target="_blank">Marcos</a> e <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/lc" target="_blank">Lucas</a>. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Lembrando ainda que, não somente os evangelhos há importância, mas as epístolas que foram escritas por outro apóstolo (Paulo <sup class="reference" id="cite_ref-3" style="color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 1;"><span style="font-size: xx-small;">[Colossenses 1; Romanos 1; 1Timóteo 1; 1Coríntios 1]</span></sup>) e discípulos, <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/tg" target="_blank">Tiago</a>, a <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/jd" target="_blank">Judas</a>; e em particular, a epístola aos <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/hb" target="_blank">Hebreus</a> que é supostamente escrita por Paulo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Entretanto, é bom entendermos e relevarmos que a Bíblia como a conhecemos, é um 'livro' mexido e remexido, expondo, em muitas das vezes, vontade de homens (que dia após dia estão reinventando contextos em "novas" Bíblias), e portanto, este é um possível e plausível motivo de que nem tudo o que os apóstolos escreveram é do conhecimento geral ou foram extraviados/destruídos/...</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
... meu entendimento é que a Bíblia "contém" a Palavra de D<small>EUS</small>, possui a sua essência, e não é necessariamente a verdadeira Palavra de D<small>EUS</small>, então, podemos crer que, o que consta da Bíblia que temos em mãos, não possui em sua totalidade o que realmente deveria conter!!!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Porque dE<small>LE</small> e por E<small>LE</small>, e para E<small>LE</small>, são todas as coisas; glória pois, a D<small>EUS</small> eternamente;</div>
<div style="text-align: justify;">
Nos interesses da Igreja que C<small>RISTO</small> edificou. Amém.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: xx-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: xx-small;">.</span></div>
JamesConderahttp://www.blogger.com/profile/16457494304188444585noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1742345902591172624.post-2407766255743364262016-07-13T10:20:00.003-03:002016-07-13T10:20:57.767-03:00Examinar as Escrituras ou aceitar tudo o que dizem??!!<small><span style="font-size: xx-small;">[30460]</span></small>
<br />
<small><br /></small>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZviGZtPLw1fb18gOtF_Ra-5IMw0rktrKnmSNZo85nzf7FsbLrNp3ifdDfqlyzZ-5h8EqjRkGw93VIggPaQBS5QVPW-_xkT1SOHPdE0P0gI_bcWmo_2zTUMgiZ7GpB96-kBeZZgnkD7mw/s1600/ler.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZviGZtPLw1fb18gOtF_Ra-5IMw0rktrKnmSNZo85nzf7FsbLrNp3ifdDfqlyzZ-5h8EqjRkGw93VIggPaQBS5QVPW-_xkT1SOHPdE0P0gI_bcWmo_2zTUMgiZ7GpB96-kBeZZgnkD7mw/s200/ler.jpg" width="180" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Contexto bíblico <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/atos/17/11+" target="_blank"><i>Atos 17</i></a>:
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"<i><b>Ora, estes foram mais nobres do que os que estavam em Tessalônica, porque de bom grado receberam a Palavra, examinando cada dia nas Escrituras se estas coisas eram assim.</b></i>"
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
O exemplo do contexto em epígrafe, nos traz o que é a Luz da Palavra e ensino de <small>DEUS</small>, pois que, devemos ouvir e examinar tudo, reter o que é bom <small>[<a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/1ts/5/21+" target="_blank">1Tessalonicenses 5</a>]</small>, e não ficar apenas repetindo o que se <i>aprendeu</i> com homens, se é que eles tem alguma coisa a ensinar de <small>DEUS</small>, afinal, quem nos ensina é o <small>ESPÍRITO</small> <small>SANTO</small>, por que a unção que nós recebemos d<small>ELE</small>, fica em nós, e não temos necessidade de que alguém nos ensine; mas, como a Sua unção nos ensina todas as coisas, e é verdadeira, e não é mentira, como ela nos ensinou, assim n<small>ELE</small> permanecemos <small>[<a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/1jo/2/27+" target="_blank">1João 2</a>];</small></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Vivendo por esta maneira, dando lugar ao <small>ESPÍRITO</small> <small>SANTO</small> que nos fale ao coração, com certeza e em verdade ocorrerá o que foi presenciado em Béreia:
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"<b><i>De sorte que creram muitos deles, e também mulheres gregas da classe nobre, e não poucos homens.</i></b>" <small>[<a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/atos/17/11+" target="_blank">Atos 17</a>]</small>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Quando realmente se examina a Palavra de <small>DEUS</small>, e se vive o ensino de <small>CRISTO</small> (o evangelho da salvação), evitamos ser enganados por homens amantes de si mesmos, avarentos, presunçosos, soberbos, blasfemos, ingratos, profanos, sem afeto natural, irreconciliáveis, caluniadores, incontinentes, cruéis, sem amor para com os bons,</div>
<div style="text-align: justify;">
traidores, obstinados, orgulhosos, mais amigos dos deleites do que amigos de <small>DEUS</small>,</div>
<div style="text-align: justify;">
tendo aparência de piedade, mas negando a eficácia dela. <small>[<a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/2tm/3/2+" target="_blank">2 Timóteo 3</a>]</small>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Destes homens dissolutos, mercenários, a orientação de <small>DEUS</small> é que devemos nos afastar.
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Porque d<small>ELE</small> e por <small>ELE</small>, e para <small>ELE</small>, são todas as coisas; glória pois, a <small>DEUS</small> eternamente;</div>
<div style="text-align: justify;">
Nos interesses da Igreja que <small>CRISTO</small> edificou. Amém.</div>
<br />
<span style="font-size: xx-small;">.</span>JamesConderahttp://www.blogger.com/profile/16457494304188444585noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1742345902591172624.post-41942932108832952022016-02-13T11:10:00.003-02:002016-02-13T11:11:50.111-02:00Não faça apenas uma leitura bíblica, antes, medite!!!<small>[26715]</small>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimBcG5GGK1P5sCQxo9PgCFXBdSGQNKg5T9EpbGViTLemLbHJhTQjcu5EqORXj8UgIeK5OOeRNMCsSGalgI9y2W8DZmBiCz6FE2OV-GuBKKtyjmFz3ugo1ubXsLigHpF-GoJqOXeG_kahk/s1600/biblia-sagrada.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimBcG5GGK1P5sCQxo9PgCFXBdSGQNKg5T9EpbGViTLemLbHJhTQjcu5EqORXj8UgIeK5OOeRNMCsSGalgI9y2W8DZmBiCz6FE2OV-GuBKKtyjmFz3ugo1ubXsLigHpF-GoJqOXeG_kahk/s200/biblia-sagrada.jpg" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Testifica-nos a Palavra de <small>DEUS</small> [contida na Bíblia] em <i><a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/1tm/4" target="_blank">1Timóteo 4</a></i>:
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"<i><b>Medita estas coisas; ocupa-te nelas, para que o teu aproveitamento seja manifesto a todos.</b></i>"
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Existem diversas formas de se meditar, os povos e suas religiões exprimem o entender de que a mente necessita estar vazia para se ter uma visão cristalina, por vezes usar de palavras ou mantras para que se possa chegar a um entendimento espiritual.
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mas, contrária as religiões, a orientação divina nos dá um valor inestimável à meditação, e de forma alguma, devemos esvaziar nossas mentes e usar de repetições em palavras, antes, refletir em assuntos positivos, como as benevolências de <small>DEUS</small>, Suas criações.
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
E por assim, a leitura bíblica não deve ser de forma "<i>esvaziatória</i>", antes, deve ser acompanhada de uma mente centrada em <small>DEUS</small>, lembrando "<i><b>dos dias antigos; considero todos os Teus feitos; medito na obra das Tuas mãos</b></i>" <span style="font-size: x-small;">[<a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/sl/143" target="_blank">Salmos 143</a>]</span>.
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A meditação nos ajudar a ter forças para fazer o que é certo e não ser meninos na fé; agimos e falamos de forma sábia, por que o "<i><b>coração do sábio instrui a sua boca, e aumenta o ensino dos seus lábios</b></i>" <span style="font-size: x-small;"><a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/pv/16" target="_blank">[Provérbios 16]</a></span>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Porque d<small>ELE</small> e por <small>ELE</small>, e para <small>ELE</small>, são todas as coisas; glória pois, a <small>DEUS</small> eternamente;</div>
<div style="text-align: justify;">
Nos interesses da Igreja que <small>CRISTO</small> edificou. Amém.
</div>
.JamesConderahttp://www.blogger.com/profile/16457494304188444585noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1742345902591172624.post-41297543743220507972015-12-12T11:41:00.000-02:002015-12-12T11:41:47.392-02:00A Casa de Pedro (morada de Jesus): uma das 10 maiores descobertas da arqueologia Bíblica em Israel<small>[25370]</small>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2i281sNHKMzZs7F43Ksg6n7bHZc5AELJl-x9zQdGQbucRGLkE8skItyNZcNnLiNIrrxyf86IhjI7NOPoI5kyQp3cSnH5URCsFiRar9pL-OVaD_H8azSrJ-3bv8sNJGolEhRZLDP8qdB4/s1600/CasaDePedro-Cafarnaum.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="286" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2i281sNHKMzZs7F43Ksg6n7bHZc5AELJl-x9zQdGQbucRGLkE8skItyNZcNnLiNIrrxyf86IhjI7NOPoI5kyQp3cSnH5URCsFiRar9pL-OVaD_H8azSrJ-3bv8sNJGolEhRZLDP8qdB4/s400/CasaDePedro-Cafarnaum.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<blockquote>
<span style="color: #999999;">A Casa de Pedro (morada de <small>JESUS</small>): uma das 10 maiores descobertas da arqueologia Bíblica em Israel</span></blockquote>
<br />
No início da pregação <small>JESUS</small> escolheu a cidade de Cafarnaum para fixar morada. Esta casa foi à casa de Pedro as margens do lago da Galiléia.
<br />
<br />
Olhando os Evangelhos encontramos no primeiro capítulo do Evangelho de Marcos citações já com o nome de Cafarnaum. <a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/mt/4" target="_blank">Mateus 4</a> é preciso quando diz:
<br />
<br />
"<i><b>Ao ouvir que João havia sido preso, <small>ELE</small> voltou para a Galiléia, deixando Nazaré, foi morar em Cafarnaum, à beira-mar, nos confins de Zabulon e Neftali.</b></i>"
<br />
<br />
<b>Cafarnaum a cidade de <small>JESUS</small></b>.
<br />
<br />
O arqueólogo Franciscano Frei Virgílio Corbo durante muitos anos em 19 campanhas de escavações arqueológicas tornou conhecida a cidade de <small>JESUS</small> Cafarnaum a luz da arqueologia. A campanha realizada em 1968 levaram a descoberta de casas que remontam ao século I da Era Cristã, além de outras estruturas. Nestas descobertas se identificam uma igreja cristã octogonal que havia sido construída no período bizantino (IV ao VI Século), sendo visto um batistério do V Século e uma estrutura do IV Século IV construída em forma octogonal sobre a casa de Pedro. A descoberta da "Casa de Pedro" lança luz sobre a história dos primeiros séculos da Igreja. As escavações ainda hoje continuam em outros pontos da cidade de <small>JESUS</small>, pelo arqueólogo Frei Estanislau Lofreda e sua equipe. A importância deste local arqueológico onde <small>JESUS</small> se hospedava na casa de Pedro, sem dúvida se tornou um dos 10 mais importantes achados de arqueologia bíblica de Israel.<br />
<br />
<br />
<br />
Fonte:<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjz_BHxKZp88b5zgvMLhb7dKrBdQMHEkP8toSwqepRockeYoGAB9zYdnyXAK4ohOPgIOgQp1aTByZXffyl0EgrVjvDeSXE49gUK6JggyOKIZc5cbMbFkumf7wZfDfZlvz7bXUdWhQlz3DI/s1600/logo_abiblia.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="30" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjz_BHxKZp88b5zgvMLhb7dKrBdQMHEkP8toSwqepRockeYoGAB9zYdnyXAK4ohOPgIOgQp1aTByZXffyl0EgrVjvDeSXE49gUK6JggyOKIZc5cbMbFkumf7wZfDfZlvz7bXUdWhQlz3DI/s200/logo_abiblia.png" width="90" /></a></div>
JamesConderahttp://www.blogger.com/profile/16457494304188444585noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1742345902591172624.post-92169979956394734992015-10-15T10:18:00.001-03:002015-10-15T10:21:32.081-03:005 evidências científicas que dão sentido a episódios da Bíblia<small>[24260]</small>
.<br />
<div id="speech" style="box-sizing: border-box; color: #bbbbbb; cursor: pointer; display: inline-block; font-size: 12px; font-style: italic; margin: 5px;" title="OUÇA A REPORTAGEM">
<img src="http://edg-1-1242075393.us-east-1.elb.amazonaws.com/speech/listen_icon.jpg" style="border: 0px; box-sizing: border-box; height: 25px; vertical-align: middle; width: 25px;" /> <i style="box-sizing: border-box; line-height: 28px; vertical-align: top;">OUÇA A REPORTAGEM</i></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<article class="texto" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; box-sizing: border-box; color: #333333; display: block; font-family: 'Archivo Narrow', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16.8px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"><div style="box-sizing: border-box;">
<div class="foto componente_materia midia-largura-3072" style="box-sizing: border-box; float: left; margin: 0px 1.75em 2.5em 0px; max-width: 800px; position: relative;">
<img alt="Segundo estudantes, a arca de Noé teria capacidade para suportar até 51 milhões de quilos (Foto: Divulgação)" class="img-responsive" src="http://s2.glbimg.com/5QU3bceXcNF8FpNdJaYDrCRy7ak=/e.glbimg.com/og/ed/f/original/2015/07/30/noah-official-poster-banner-promo-photos-20dezembro2013-02_1.jpg" style="border: 0px; box-sizing: border-box; display: block; height: 533px; max-width: 100%; vertical-align: middle; width: 600px;" title="Segundo estudantes, a arca de Noé teria capacidade para suportar até 51 milhões de quilos (Foto: Divulgação)" /><label class="foto-legenda" style="box-sizing: border-box; color: #767676; display: inline-block; font-family: Arial; font-size: 10px; font-weight: bold; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; max-width: 800px; text-transform: uppercase;">SEGUNDO ESTUDANTES, A ARCA DE NOÉ TERIA CAPACIDADE PARA SUPORTAR ATÉ 51 MILHÕES DE QUILOS (FOTO: DIVULGAÇÃO)</label><a class="pin-it-button" count-layout="horizontal" href="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=http://revistagalileu.globo.com/Sociedade/noticia/2015/07/5-evidencias-cientificas-que-dao-sentido-episodios-da-biblia.html&media=http://s2.glbimg.com/5QU3bceXcNF8FpNdJaYDrCRy7ak=/e.glbimg.com/og/ed/f/original/2015/07/30/noah-official-poster-banner-promo-photos-20dezembro2013-02_1.jpg&description=5%20evid%C3%AAncias%20cient%C3%ADficas%20que%20d%C3%A3o%20sentido%20a%20epis%C3%B3dios%20da%20B%C3%ADblia" style="background-color: #d32639; box-sizing: border-box; color: #428bca; display: block; opacity: 0.9; padding: 5px 15px; position: absolute; right: 0px; text-decoration: none; top: 5px;" target="blank"><img src="http://e.glbimg.com/og/ed/edg2/static_files/edgcore/img/pint_it_banner.png" style="border: 0px; box-sizing: border-box; display: block; height: auto; vertical-align: middle; width: 66px;" /></a></div>
<div style="box-sizing: border-box; font-family: Bitter, Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 15px; line-height: 25px; margin: 0px 60px 30px; padding-right: 30px; text-align: justify;">
<span class="intro" style="box-sizing: border-box; color: #333333; float: left; font-family: 'Archivo Narrow', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 70px; line-height: 35px; margin: 0px 10px 10px 0px !important;">T</span>em quem não acredite em nada que está escrito na Bíblia, há quem acredite cegamente no que ela diz... Independente de vínculos religiosos, cada vez mais evidências históricas e científicas são trazidas à tona. Confira cinco delas:</div>
<div style="box-sizing: border-box; font-family: Bitter, Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 15px; line-height: 25px; margin: 0px 60px 30px; padding-right: 30px; text-align: justify;">
<strong style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">1- A física da Arca de Noé</strong></div>
<div style="box-sizing: border-box; font-family: Bitter, Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 15px; line-height: 25px; margin: 0px 60px 30px; padding-right: 30px; text-align: justify;">
Quatro alunos de física da Universidade de Leicester, na Inglaterra, decidiram investigar a possibilidade de a arca de Noé flutuar enquanto carregava um par de cada espécie animal. Para isso, no ano de 2014, os estudantes começaram a analisar de acordo com a física o passo a passo das instruções encontradas na Bíblia.</div>
<div style="box-sizing: border-box; font-family: Bitter, Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 15px; line-height: 25px; margin: 0px 60px 30px; padding-right: 30px; text-align: justify;">
Primeiramente, o grupo converteu os cúbitos, medida utilizada na Bíblia, em centímetros, determinando que um do primeiro correspondia a 48 do segundo. Seguindo esse raciocínio, a arca teria 145 metros de comprimento, 24 metros de largura e 14 metros de altura.</div>
<div style="box-sizing: border-box; font-family: Bitter, Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 15px; line-height: 25px; margin: 0px 60px 30px; padding-right: 30px; text-align: justify;">
Noé foi instruído a construir a arca com a “madeira de gofer” cuja densidade é parecida com a do cipreste, que foi utilizada pelos estudantes para realizar os cálculos. Com isso, eles descobriram que a arca vazia teria um peso de 1,2 milhão de quilos. Para flutuar, a densidade da embarcação teria que ser menor do que a da água.</div>
<div style="box-sizing: border-box; font-family: Bitter, Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 15px; line-height: 25px; margin: 0px 60px 30px; padding-right: 30px; text-align: justify;">
Com base nessas pesquisas, os estudantes concluiram que a arca poderia carregar 51 milhões de quilos, ou seja, ela poderia ter carregado um casal de cada espécie animal existente na época de Noé.</div>
<div style="box-sizing: border-box; font-family: Bitter, Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 15px; line-height: 25px; margin: 0px 60px 30px; padding-right: 30px; text-align: justify;">
<strong style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">2 - A pedra de Pôncio Pilatos</strong></div>
<div class="foto componente_materia midia-largura-3888" style="box-sizing: border-box; float: left; margin: 0px 1.75em 2.5em 0px; max-width: 800px; position: relative;">
<img alt="A pedra de Pôncio Pilatos atualmente se encontra no Museu de Israel (Foto: Wikimedia/BRBurton)" class="img-responsive" src="http://s2.glbimg.com/ce9i7ZUHsn9mt43P_QHThkBRYGA=/e.glbimg.com/og/ed/f/original/2015/07/30/pontius_pilate_inscription.jpg" style="border: 0px; box-sizing: border-box; display: block; height: 533px; max-width: 100%; vertical-align: middle; width: 800px;" title="A pedra de Pôncio Pilatos atualmente se encontra no Museu de Israel (Foto: Wikimedia/BRBurton)" /><label class="foto-legenda" style="box-sizing: border-box; color: #767676; display: inline-block; font-family: Arial; font-size: 10px; font-weight: bold; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; max-width: 800px; text-transform: uppercase;">A PEDRA DE PÔNCIO PILATOS ATUALMENTE SE ENCONTRA NO MUSEU DE ISRAEL (FOTO: WIKIMEDIA/BRBURTON)</label></div>
<div style="box-sizing: border-box; font-family: Bitter, Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 15px; line-height: 25px; margin: 0px 60px 30px; padding-right: 30px; text-align: justify;">
Enquanto escavava, em 1961, um teatro construído por Herodes, o Grandes, em Cesareia, em Israel, uma equipe de arqueólogos descobriu uma pedra. Ela possuia uma inscrição na lateral com os dizeres: “Pôncio Pilatos, prefeito da Judeia, a dedica”. Essa foi a primeira evidência física da existência do personagem bíblico.</div>
<div style="box-sizing: border-box; font-family: Bitter, Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 15px; line-height: 25px; margin: 0px 60px 30px; padding-right: 30px; text-align: justify;">
<strong style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">3 - O Reservatório de Siloé</strong></div>
<div class="foto componente_materia midia-largura-3648" style="box-sizing: border-box; float: left; margin: 0px 1.75em 2.5em 0px; max-width: 800px; position: relative;">
<img alt="Representação do reservatório, localizado na Cidade de Davi (Foto: Wikimedia/Yoav Dothan)" class="img-responsive" src="http://s2.glbimg.com/ylWT8101YshpNvYlF-guXy5-PfI=/e.glbimg.com/og/ed/f/original/2015/07/30/city_of_daviddscn4616.jpg" height="307" style="border: 0px; box-sizing: border-box; display: block; height: 600px; max-width: 100%; vertical-align: middle; width: 800px;" title="Representação do reservatório, localizado na Cidade de Davi (Foto: Wikimedia/Yoav Dothan)" width="320" /><label class="foto-legenda" style="box-sizing: border-box; color: #767676; display: inline-block; font-family: Arial; font-size: 10px; font-weight: bold; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; max-width: 800px; text-transform: uppercase;">REPRESENTAÇÃO DO RESERVATÓRIO, LOCALIZADO NA CIDADE DE DAVI (FOTO: WIKIMEDIA/YOAV DOTHAN)</label></div>
<div style="box-sizing: border-box; font-family: Bitter, Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 15px; line-height: 25px; margin: 0px 60px 30px; padding-right: 30px; text-align: justify;">
No livro de João na Bíblia, após curar um cego de nascença, Jesus lava os olhos deste com as águas do Reservatório de Siloé. A comunidade acadêmica acreditava que João não estava fazendo uma referência a um local de verdade, e sim usando um conceito religioso para ilustrar a passagem. No entanto, em 2005, um grupo de encanadores encontrou a reserva de água na Cidade Velha de Jerusalém. “Encontramos o Reservatório de Siloé exatamente onde João disse que ele estava”, afirma James Charlesworth, especialista no Novo Testamento.</div>
<div style="box-sizing: border-box; font-family: Bitter, Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 15px; line-height: 25px; margin: 0px 60px 30px; padding-right: 30px; text-align: justify;">
<strong style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">4 - A parede do rei Salomão</strong></div>
<div style="box-sizing: border-box; font-family: Bitter, Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 15px; line-height: 25px; margin: 0px 60px 30px; padding-right: 30px; text-align: justify;">
Segundo o primeiro livro dos reis, no Antigo Testamento, há o relato de que o rei Salomão ordenou a construção de uma muralha em Jerusalém. Em 2010, uma parte da construção foi encontrada durante uma escavação conduzida pela Universidade Hebraica de Jerusalém. A muralha possuia 70 metros de comprimento e 6 metros de altura e, além dela, foram escavadas uma guarita de segurança e uma torre.</div>
<div style="box-sizing: border-box; font-family: Bitter, Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 15px; line-height: 25px; margin: 0px 60px 30px; padding-right: 30px; text-align: justify;">
<strong style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">5 - Cidadela da Primavera</strong></div>
<div class="foto componente_materia midia-largura-800" style="box-sizing: border-box; float: left; margin: 0px 1.75em 2.5em 0px; max-width: 800px; position: relative;">
<img alt="Ilustração mostra Fonte de Giom (Foto: Wikimedia)" class="img-responsive" src="http://s2.glbimg.com/vJmT3qVEUnROuaSx_aizzsM9U6I=/e.glbimg.com/og/ed/f/original/2015/07/30/.jpg" height="200" style="border: 0px; box-sizing: border-box; display: block; height: 632px; max-width: 100%; vertical-align: middle; width: 800px;" title="Ilustração mostra Fonte de Giom (Foto: Wikimedia)" width="197" /><label class="foto-legenda" style="box-sizing: border-box; color: #767676; display: inline-block; font-family: Arial; font-size: 10px; font-weight: bold; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; max-width: 800px; text-transform: uppercase;">ILUSTRAÇÃO MOSTRA FONTE DE GIOM (FOTO: WIKIMEDIA)</label></div>
<div style="box-sizing: border-box; font-family: Bitter, Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 15px; line-height: 25px; margin: 0px 60px 30px; padding-right: 30px; text-align: justify;">
Após 20 anos escavando a Cidade de Davi, principal sítio arqueológico de Jerusalém, foi descoberta a fortaleza “Cidadela da Primavera”. “A cidadela foi construída para salvar e proteger a água da Fonte do Giom dos inimigos que queriam conquistar as cidades, bem como proteger as pessoas que queriam beber água e voltar para a cidade”, afirma Oriya Dasberg, diretor de desenvolvimento da Cidade de Davi.</div>
<div style="box-sizing: border-box; font-family: Bitter, Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 15px; line-height: 25px; margin: 0px 60px 30px; padding-right: 30px; text-align: justify;">
Os arqueólogos acreditam que essa é a mesma estrutura conquistada pelo rei Davi em passagem de Samuel e o mesmo local onde Salomão foi ungido rei.</div>
<div style="box-sizing: border-box; font-family: Bitter, Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 15px; line-height: 25px; margin: 0px 60px 30px; padding-right: 30px; text-align: justify;">
Via <a href="http://listverse.com/2015/07/28/10-intriguing-pieces-of-evidence-for-bible-stories/" style="box-sizing: border-box; color: #00b1ac; text-decoration: none;" target="_blank">List Verse</a>, <a href="http://www.jpost.com/National-News/3800-year-old-biblical-fortress-discovered-in-City-of-David-347256" style="box-sizing: border-box; color: #00b1ac; text-decoration: none;" target="_blank">The Jerusalem Post</a>, <a href="http://news.nationalgeographic.com/news/2010/02/100226-king-solomon-wall-jerusalem-bible/" style="box-sizing: border-box; color: #00b1ac; text-decoration: none;" target="_blank">National Geographic</a>, <a href="http://articles.latimes.com/2005/aug/09/science/sci-siloam9" style="box-sizing: border-box; color: #00b1ac; text-decoration: none;" target="_blank">LA Times</a> e <a href="http://knowledgenuts.com/2015/07/06/the-science-says-noahs-ark-could-have-floated/" style="box-sizing: border-box; color: #00b1ac; text-decoration: none;" target="_blank">Knowleged Nuts</a></div>
</div>
</article><span style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Archivo Narrow', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16.8px; line-height: 24px;"></span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Archivo Narrow', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16.8px; line-height: 24px;"></span><br />
<div class="banner-bottom hidden-xs hidden-sm" style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Archivo Narrow', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16.8px; line-height: 24px; margin: 0px; text-align: center;">
<div class="banner" style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 40px;">
<div class="glb-opec" style="box-sizing: border-box;">
<div id="x92" style="box-sizing: border-box;">
<a href="http://ads.globo.com/RealMedia/ads/click_lx.ads/edgalileu/edgalileu/sociedade/424552105/x92/default/empty.gif/765272746d5659666f526f4143754138" style="box-sizing: border-box; color: #428bca; text-decoration: none;" target="_top"><img alt="" border="0" src="http://ads.globo.com/RealMedia/ads/Creatives/default/empty.gif" height="1" style="border: 0px; box-sizing: border-box; vertical-align: middle;" width="1" /></a></div>
</div>
</div>
</div>
<span style="font-family: Courier New, Courier, monospace;"><a href="http://revistagalileu.globo.com/Sociedade/noticia/2015/07/5-evidencias-cientificas-que-dao-sentido-episodios-da-biblia.html" target="_blank">Revista Galileu</a> </span><br />
<br />
.JamesConderahttp://www.blogger.com/profile/16457494304188444585noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1742345902591172624.post-51356257488437548712015-07-09T10:52:00.001-03:002015-07-10T10:22:14.174-03:00Bíblia, traduções ou adulterações??!!<small>[22552]</small>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnxCjscfRXrQZ82tTZcYcLTqjwbvoWtkOBpkRjxo6aeGWFBgKZnCkpCwquwEaKPKo3j29qJyPLTTmlp5Q4WCwvcM8cs4_tQ7KdMyjtNsYTjqXcZaaAEnT-JirQ9UbFgN1PxSsk82ZXGHM/s1600/biblia-ide-thalles-roberto.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnxCjscfRXrQZ82tTZcYcLTqjwbvoWtkOBpkRjxo6aeGWFBgKZnCkpCwquwEaKPKo3j29qJyPLTTmlp5Q4WCwvcM8cs4_tQ7KdMyjtNsYTjqXcZaaAEnT-JirQ9UbFgN1PxSsk82ZXGHM/s200/biblia-ide-thalles-roberto.jpg" width="170" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Notemos o exemplo do contexto <i>Josué 1</i>:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<blockquote class="tr_bq">
<div style="text-align: justify;">
"<i><b>Não se aparte da tua boca o livro desta Lei; antes, medita nele dia e noite, para que tenhas cuidado de fazer conforme tudo quanto nele está escrito; porque, então, farás prosperar o teu caminho e, então, <u>prudentemente te conduzirás</u>.</b></i>"</div>
<div style="text-align: justify;">
<small>Almeida Revista e Corrigida 2009 (<a href="https://www.biblegateway.com/passage/?search=Josu%C3%A9%201%3A8&version=ARC;NTLH;NVI-PT;OL;VFL" target="_blank">ARC</a>)</small> </div>
</blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
<div style="text-align: justify;">
"<i><b>Fale sempre do que está escrito no Livro da Lei. Estude esse livro dia e noite e se esforce para viver de acordo com tudo o que está escrito nele. Se fizer isso, tudo lhe correrá bem, <u>e você terá sucesso</u>.</b></i>"</div>
<div style="text-align: justify;">
<small>Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000 (<a href="https://www.biblegateway.com/passage/?search=Josu%C3%A9%201%3A8&version=ARC;NTLH;NVI-PT;OL;VFL" target="_blank">NTLH</a>)</small> </div>
</blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
<div style="text-align: justify;">
"<i><b>Não deixe de falar as palavras deste Livro da Lei e de meditar nelas de dia e de noite, para que você cumpra fielmente tudo o que nele está escrito. Só então os seus caminhos prosperarão e <u>você será bem-sucedido</u>.</b></i>"</div>
<div style="text-align: justify;">
<small>Nova Versão Internacional (<a href="https://www.biblegateway.com/passage/?search=Josu%C3%A9%201%3A8&version=ARC;NTLH;NVI-PT;OL;VFL" target="_blank">NVI-PT</a>)</small> </div>
</blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
<div style="text-align: justify;">
"<i><b>Lembra constantemente ao povo estas leis, e tu próprio deverás meditar nelas dia e noite, para teres a certeza de que lhes obedeces integralmente, porque <u>só então terás sucesso</u>.</b></i>"</div>
<div style="text-align: justify;">
<small>O Livro (<a href="https://www.biblegateway.com/passage/?search=Josu%C3%A9%201%3A8&version=ARC;NTLH;NVI-PT;OL;VFL" target="_blank">OL</a>)</small></div>
</blockquote>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
As <a href="http://termosbiblicosportugues.blogspot.com.br/search/label/Lideran%C3%A7a%20eclesi%C3%A1stica" target="_blank">lideranças eclesiásticas</a> tem por persistência e no argumento capcioso com intenção de enganar, ensinado às suas membresias que lendo a Bíblia [que contém a Palavra de <small>DEUS</small>], aceitem de forma definitiva, em nada duvidarem, seguirem cegamente seus lideres;</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Porém, não é bem assim, pois que, quando comparamos as diversas traduções que existem, em sua maioria há a adulteração das Sagradas Escrituras, sempre no intuito de que as pessoas busquem a <small>DEUS</small> através de Sua Palavra no único fundamento de prosperidade material, sucesso, em vitórias.
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mas sabemos que <small>DEUS</small>, quando à nós, gentios, nos deu Seu <small>FILHO</small> Amado, em nenhum momento testifica que o sofrimento vicário de <small>CRISTO</small> nos leva a que sejamos financeiramente prósperos, que tenhamos vitórias materiais;
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A Palavra de <small>DEUS</small> [contida na Bíblia] é um 'manual' espiritual, são as diretrizes da obediência ao <small>CRIADOR</small>, a forma pela qual (<small>CRISTO</small>) chegamos a <small>DEUS</small>, e por Sua infinita misericórdia, atingirmos a Vida Eterna.
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Entretanto, na contra mão do beneplácito de <small>DEUS</small>, alguns espertalhões vem, como presenciamos acima, adulterando os sagrados escritos com suas crendices, dogmas, sofisma, doutrinas e tradições de cunho essencialmente humano; exemplo disto, podemos encontrar na famigerada <i>Bíblia de Estudo Batalha Espiritual e Vitória Financeira</i>, a qual foi projetada para levar incautos, néscios fiéis, inconstantes e meninos na fé a uma posição de poder e vitória em todas as áreas da vida, sendo o foco a vitória financeira.
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
E uma exposição mais recente, é a tal 'Bíblia do Thalles' chamada "ID3", o qual, não satisfeito, afirma que sua Bíblia é ‘estratégia de Deus’ e foi dada pelo ‘Espírito Santo’. Vocês conseguem imaginar Deus planejando colocar antes da Sua Palavra fotos e histórias de um cantor que declara aos microfones letras contrárias à própria Palavra? É bem difícil crer que o <small>ESPÍRITO</small> que convence, consola e regenera planeje algo desse tipo para atrair os jovens. Arrependimento e mudança de vida e letra são estratégias do <small>ESPÍRITO</small>, já se divulgar com a Bíblia é do Thalles mesmo <small>(<a href="http://noticias.gospelmais.com.br/biblia-thalles-blogueiro-aponta-mentiras-contradicoes-75917.html" target="_blank">Gospel+</a>)</small>.
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Porque d<small>ELE</small> e por <small>ELE</small>, e para <small>ELE</small>, são todas as coisas; glória pois, a <small>DEUS</small> eternamente;</div>
<div style="text-align: justify;">
Nos interesses da Igreja que <small>CRISTO</small> edificou. Amém.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
JamesConderahttp://www.blogger.com/profile/16457494304188444585noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1742345902591172624.post-52239651536256681482015-01-30T15:35:00.001-02:002015-06-28T09:50:43.600-03:00A Bíblia não é a Palavra de DEUS.<small>.</small><br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigi7vPy4-0TJQpCIWj8SbB0hyVrbg0l_PmgxOBpAs6qeYeMulg7kyjP8KXaF3ELkNf80Fwv_tWuSxaHM4uvP2ysoMCXqbegPHEzKSHf-SGj28DnfzAl098wHdMRYbsYqDA1aVVxj0ipv0/s1600/MORRIS.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigi7vPy4-0TJQpCIWj8SbB0hyVrbg0l_PmgxOBpAs6qeYeMulg7kyjP8KXaF3ELkNf80Fwv_tWuSxaHM4uvP2ysoMCXqbegPHEzKSHf-SGj28DnfzAl098wHdMRYbsYqDA1aVVxj0ipv0/s200/MORRIS.jpg" width="200" /></a><div style="text-align: justify;">A história bíblica nos é apresentada pelos homens de D<small>EUS</small>, inspirados pelo E<small>SPÍRITO</small> S<small>ANTO</small>, que compuseram individualmente os livros que formam a Bíblia.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Porém, muitos têm se equivocado em admitir, outros usado de forma fraudulenta, outros se permitindo ao erro, em comum, ao afirmar o argumento capcioso de que a Bíblia é a Palavra de D<small>EUS</small>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Definitivamente, a Bíblia não é a Palavra de D<small>EUS</small>!! </div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Alguns poderão estar estarrecidos com esta afirmação, porém, é a mais pura e cristalina verdade, testificada pela própria Palavra de D<small>EUS</small>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Mas, como é isto??</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Simples. Todos temos pleno conhecimento de que a Bíblia ao longo do tempo vem sendo adulterada (propositalmente), alguns mercenários religiosos movidos apenas pelo interesse pessoal e material a tem feito de forma comercial, de forma a render como mercadoria, produto, valor = <small>NEGÓCIO</small>; se estas Bíblias fossem a Palavra de D<small>EUS</small>, não seríamos justificados, ou melhor, estaríamos num mato sem cachorro caçando com gato e levando coelho por lebre;</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
E neste intuito, o que passivamente chamamos de Bíblia Sagrada, está longe de ser, afinal, durante séculos, religiosos vem inserindo ou extraindo aquilo a que mais lhes é agradável ou aprazível, fazendo crer que a Bíblia seja a Palavra de D<small>EUS</small>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Centenas e milhares, através de estudos seculares e cursos (chamados de <i>teologia</i>) estão cada vez mais possuindo <i>conhecimento bíblico</i> (tornam-se PhD, doutores em divindade, bacharéis em vãs filosofias e mais uma porção de títulos seculares), porém, tudo isto por particulares interpretações do que nos apresenta a Palavra de D<small>EUS</small>, contudo, afastam-se sobremaneira do <i>entendimento</i>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Enfim, necessário se faz, meditar exaustivamente (e ainda é pouco) no que nos diz os relatos bíblicos de <i>Apocalipse 19</i>, porquanto, poderemos entender um pouco do que nos diz o S<small>ENHOR</small> D<small>EUS</small> acerca de Sua Palavra:<br />
<br />
"<i><b>E vi o céu aberto, e eis um cavalo branco;<br />
e O que estava assentado sobre ele chama-se F<small>IEL</small> e V<small>ERDADEIRO</small>;<br />
e julga e peleja com justiça.<br />
E os Seus olhos eram como chama de fogo;<br />
e sobre a Sua cabeça havia muitos diademas;<br />
e tinha um nome escrito, que ninguém sabia senão E<small>LE</small> mesmo.<br />
E estava Vestido de veste tingida em sangue;<br />
e o nome pelo qual se chama é a Palavra de D<small>EUS.</small></b></i>"<br />
<br />
Diante o que nos afirma e testifica o contexto bíblico e de tudo o que os homens pela religiosidade vem adulterando de forma carnal, leviana, fútil, débil, sarcástica, somos constrangidos a aceitar que a Bíblia não é a Palavra de D<small>EUS</small>;<br />
<br />
E por fim, sem delongas, a expressão ao bem da verdade e ao evangelho e a sã doutrina de C<small>RISTO</small>, é que a Bíblia <u>contém</u> a Palavra de D<small>EUS</small>, a essência, o que constitui a natureza de qual seja a boa, agradável e perfeita vontade do C<small>RIADOR</small>!!<br />
<br />
<br />
Porque dE<small>LE</small> e por E<small>LE</small>, e para E<small>LE</small>, são todas as coisas; glória pois, a D<small>EUS</small> eternamente;<br />
Nos interesses da Igreja que C<small>RISTO</small> edificou. Amém.<br />
<br />
<br />
<span style="text-align: start;">Imagem: Propaganda de Silas Malafaia</span><br />
<span style="text-align: start;"><br /></span></div>
.JamesConderahttp://www.blogger.com/profile/16457494304188444585noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1742345902591172624.post-66567758409348350062015-01-04T11:05:00.002-02:002015-06-27T15:42:20.753-03:00Como ler as Escrituras<div style="text-align: justify;">
Contexto bíblico <i><a href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/js/1/8+#v8" target="_blank">Josué 1</a></i>:<br />
<br />
"<i><b>Não se aparte da tua boca o livro desta lei; antes medita nE<small>LE</small> dia e noite, para que tenhas cuidado de fazer conforme a tudo quanto nE<small>LE</small> está escrito; porque então farás prosperar o teu caminho, e serás bem sucedido.</b></i>"<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
1. Leia a Bíblia com um <small>ARDENTE</small> desejo de entendê-La. Não se contente com ler apenas as palavras das Escrituras. Procure entender a mensagem que Elas contêm.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
2. Leia as Escrituras com humildade, <small>COM FÉ SIMPLES COMO A FÉ DE UMA CRIANÇA</small>. Creia que D<small>EUS</small> dá revelação. A razão precisa curvar-se diante da revelação de D<small>EUS</small>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
3. Leia a Palavra com um espírito de <small>OBEDIÊNCIA</small>, aplicando-a <small>À SUA PRÓPRIA VIDA</small>. Acolha aquilo que D<small>EUS</small> diz como algo dirigido a você mesmo, e obedeça à Sua vontade em <small>TODAS</small> as coisas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
4. Leia as Sagradas Escrituras <small>TODOS</small> os dias. Nós perdemos rapidamente a nutrição e a força recebidas com o pão de ontem. É preciso que alimentemos nossas almas todos os dias com o maná que D<small>EUS</small> nos deu.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
5. Leia a Bíblia <small>TODA</small> e leia-a de forma <small>ORDENADA</small>. "<b><i>Toda a Escritura é inspirada por D<small>EUS</small> e útil</i></b>..." [2Timóteo 3]. Não conheço forma melhor de ler a Bíblia do que começar no começo e ler metodicamente até chegar ao fim - uma porção a cada dia - comparando Escritura com Escritura.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
6. Leia a Palavra de D<small>EUS</small> de maneira correta, com honestidade. Como regra geral, toda passagem das Escrituras significa aquilo que parece significar. Interprete cada passagem dessa forma simples, levando em consideração o contexto onde está inserida.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
7. Leia a Bíblia tendo constantemente C<small>RISTO</small> em vista. O Livro todo refere-se a E<small>LE</small>. Procure-O em cada página. E<small>LE</small> está ali. Se você não conseguir vê-Lo, <small>PRECISA LER</small> aquela página outra vez... <b>J.C.Ryle</b> (<b>1816 - 1900</b>)</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Porque dE<small>LE</small> e por E<small>LE</small>, e para E<small>LE</small>, são todas as coisas; glória pois, a D<small>EUS</small> eternamente;</div>
<div style="text-align: justify;">
Nos interesses da Igreja que C<small>RISTO</small> edificou. Amém.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNYZ4OUDbgQzGeI9_WyS5Wpv37sVaSnVSPy0VJihZuVBT7I7xAGh_fP8G7YE8Dl7CxzPhfn3bQQmeQkAScnZ3LVHu28ggwSaANZhIOEK-kjmnBe2T2JxKx0wrkOEmNSV6vZ1DHkrjbbnM/s1600/tabela-periodica-biblia2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="247" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNYZ4OUDbgQzGeI9_WyS5Wpv37sVaSnVSPy0VJihZuVBT7I7xAGh_fP8G7YE8Dl7CxzPhfn3bQQmeQkAScnZ3LVHu28ggwSaANZhIOEK-kjmnBe2T2JxKx0wrkOEmNSV6vZ1DHkrjbbnM/s400/tabela-periodica-biblia2.jpg" width="400" /></a></div>
<br /></div>
JamesConderahttp://www.blogger.com/profile/16457494304188444585noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1742345902591172624.post-37929328864835763362014-03-23T13:02:00.004-03:002014-04-10T07:07:08.690-03:00JESUS exposto além da nossa crença;Além da Bíblia...<small>.</small>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNWeYifp-uqXLufikp6NO5aYHYv06bza4jUimtCbmPpweCp6J6fQF2VDOQH5DIeD7f6oPX0OcEw_mnOXaENRVMj8I9kWK4SwgOMylFZMqkcour4KPyCAtCcnksuIM5X_6Sv6nRkVjViCI/s1600/968895_203060853190825_499552375_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNWeYifp-uqXLufikp6NO5aYHYv06bza4jUimtCbmPpweCp6J6fQF2VDOQH5DIeD7f6oPX0OcEw_mnOXaENRVMj8I9kWK4SwgOMylFZMqkcour4KPyCAtCcnksuIM5X_6Sv6nRkVjViCI/s1600/968895_203060853190825_499552375_n.jpg" height="151" width="200" /></a></div>
Somos discípulos e servos de C<small>RISTO</small>, pois, E<small>LE</small> é o nosso S<small>ENHOR</small>, S<small>ALVADOR</small>, M<small>ESSIAS</small>, M<small>ESTRE</small>, R<small>EDENTOR</small>, S<small>UMO</small> S<small>ACERDOTE</small>, P<small>ASTOR</small>; o M<small>EDIADOR</small> entre D<small>EUS</small> e os homens.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
C<small>RISTO</small> é nossa Esperança, Sacrifício pelo pecado, e muito, muito mais!!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Corroborando com o site <small>O CAMINHO BÍBLICO</small>, tudo que se precisa saber sobre J<small>ESUS</small> está na Bíblia [que contém a Palavra de D<small>EUS</small>], mas toda história da humanidade está relacionada a E<small>LE</small>, mesmo por que, quando falamos de C<small>RISTO</small> e aos que relataram os evangelhos, o fazemos por amor, e não temos como não falar bem de A<small>LGUÉM</small> que tanto amamos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
J<small>ESUS</small> é o personagem central do drama humano; não é surpreendente que a história do mundo esteja dividida em duas extensões, antes de C<small>RISTO</small> (aC) e depois de C<small>RISTO</small> (dC), e para isto, toda a humanidade, faz referência, quer creia ou não no F<small>ILHO</small> de D<small>EUS</small>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mesmo sendo na Bíblia que J<small>ESUS</small> foi revelado, existem evidências consideráveis fora da Bíblia que confirmam que J<small>ESUS</small> é uma pessoa histórica, como a Bíblia o apresenta. Esses registros externos colaboram com o que a Bíblia fala sobre J<small>ESUS</small>, lembrando que neste tempo presente, alguns (mesmo dizendo crer no F<small>ILHO</small> de D<small>EUS</small>) querem incitar ao nome "J<small>ESUS</small>" traduções literais.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Note alguns antigos historiadores que mencionam J<small>ESUS</small> :
</div>
<br />
<blockquote class="tr_bq" style="text-align: justify;">
<strong>Thallus</strong> - um historiador nascido em Samaria que viveu e trabalhou em Roma aproximadamente no ano de 52 dC, é citado por Julius Africanus, um cronógrafo cristão do final do século II: “<i>Thallus, no terceiro livro de suas histórias, explica essa escuridão com um eclipse do Sol</i>”. Africanus faz uma objeção à declaração dizendo que não se pode haver um eclipse solar durante uma lua cheia, como foi o caso de quando J<small>ESUS</small> morreu na época da Páscoa. A força da referência a Thallus é que as circunstâncias da morte de J<small>ESUS</small> C<small>RISTO</small> eram conhecidas e debatidas na cidade imperial até meados do primeiro século. O fato da crucificação de J<small>ESUS</small> deve já ter sido razoavelmente bem conhecida naquele tempo, a ponto de descrentes como Thallus sentirem a necessidade de explicar o fato da escuridão como um fenômeno natural... Ironicamente, os esforços de Thallus tem se tornado evidências para prova histórica de J<small>ESUS</small> e a credibilidade do relato de Marcos sobre a escuridão em ocasião de Sua morte.</blockquote>
<blockquote class="tr_bq" style="text-align: justify;">
<strong>Mara Bar-Serapion</strong> - Um manuscrito no Museu Britânico preserva o texto de uma carta enviada de um pai a seu filho por um Sírio chamado Mara Bar-Serapion. O pai ilustrava a tolice de perseguirem homens sábios como Sócrates, Pitágoras, e o sábio Rei dos Judeus, que o contexto claramente prova ser J<small>ESUS</small>. “<i>que vantagem os Atenienses tem de por Sócrates para morrer? Fome e praga vieram sobre eles como castigo por esse crime. Que vantagem os homens de Samos tiveram em queimar Pitágoras? Em pouco tempo suas terras estavam cobertas com areia. Que vantagem os judeus tiveram em executar seu Rei? Foi logo depois disso que seu reino foi abolido. D<small>EUS</small> vingou com Justiça esses três sábios homens: os Atenienses morreram de fome, os Samianos foram sufocados pelos mares; os judeus, arruinados, e desfeitos de sua terra, viveram totalmente dispersos... nem o sábio Rei morreu de verdade; E<small>LE</small> continua vivo nos ensinamentos que E<small>LE</small> deixou</i>”.</blockquote>
<blockquote class="tr_bq" style="text-align: justify;">
<strong>Cornelius Tacitus</strong> - um historiador romano que viveu aproximadamente entre 50dC e 100dC escreveu com relação ao incêndio de Nero, “<i>consequentemente, para se livrar da acusação, Nero apertou a culpa e infligiu as torturas mais escandalosas numa classe odiada pelas suas abominações, chamados cristãos pelo populacho. C<small>HRISTUS</small>, de onde o nome teve sua origem, sofreu a extrema penalidade durante o império de Tibério na mão de um dos nossos procuradores, Pôncio Pilatos</i>”.</blockquote>
<blockquote class="tr_bq" style="text-align: justify;">
<strong>Plinius Secundus</strong> - um governador romano em 112dC escreveu ao imperador Trajano. “<i>Eles tinham o hábito de se encontrarem num dia fixo antes de clarear, onde eles cantavam um hino a C<small>RISTO</small> como D<small>EUS</small>, e se comprometiam solenemente a não cometerem nenhuma maldade... depois disso era costume separar-se, e depois reunir-se novamente para compartilhar a comida, mas comida normal</i>”.</blockquote>
<blockquote class="tr_bq" style="text-align: justify;">
<strong>Seutonius</strong> - um analista e oficial de corte da Casa Imperial durante o reino de Adriano escreveu em 120dC sobre a vida de Cláudius. “<i>como os judeus estavam fazendo constantes pertubações na instigação de C<small>HRESTUS</small> (C<small>RISTO</small>), ele (Cláudio) os expulsou de Roma</i>”. Edward C. Wharton afirma “<i>a razão da fama dessa declaração é devido ao fato que Lucas, uns 60 anos antes, registrou esse mesmo incidente como razão pelo apóstolo Paulo estar se juntando com o casal Áquila e Priscila [Atos 18.1-2]. Novamente, o relato de C<small>RISTO</small> num contexto histórico é observado em literatura não-bíblica</i>”.</blockquote>
<blockquote class="tr_bq" style="text-align: justify;">
<strong>Flávius Josephus</strong> - tem uma observação interessante “<i>e nesse tempo surgiu J<small>ESUS</small>, um Homem sábio, se de fato podemos chamá-lo de Homem; pois E<small>LE</small> é Genitor de grandes feitos, Professor de homens que receberam a verdade com grande prazer. E<small>LE</small> conquistou muitos judeus e também muitos gregos. Esse Homem era o M<small>ESSIAS</small>. E quando Pilatos O condenou à cruz por instigação de nossos próprios líderes judeus, aqueles que O amaram desde começo não cessaram. Pois E<small>LE</small> apareceu a eles no terceiro dia ressuscitado, como os profetas previram e disseram muitas outras coisas maravilhosas sobre E<small>LE</small>. E até agora o movimento dos cristãos, denominados assim por causa dE<small>LE</small>, ainda não morreu</i>”.
</blockquote>
<br />
<strong>Antigos escritores judeus e gentios</strong><br />
<br />
O que segue é uma citação de F.F. Bruce que sintetiza isso claramente.<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq" style="text-align: justify;">
<i>Seja o que for que se pense das evidências de antigos escritores judeus e gentios.... pelo menos estabelece, para aqueles que negam a testemunha dos escritos cristãos, o personagem histórico do próprio J<small>ESUS</small>. Alguns escritores podem brincar com a existência de um “Cristo-mito”, mas eles não fazem isso com uma base na evidência histórica. A historicidade de C<small>RISTO</small> é tão axiomática para um historiador não-baseado quanto a historicidade de Júlio César. Não são historiadores que propagam as teorias do “Cristo-Mito”</i>.<br />
<small>Axiomática, é o conjunto de noções primárias (axiomas) admitidas sem demonstração e que constituem a base de um ramo das matemáticas, deduzindo-se o conteúdo deste ramo do conjunto pelo raciocínio</small>.</blockquote>
<br />
<br />
<br />
Porque dE<small>LE</small> e por E<small>LE</small>, e para E<small>LE</small>, são todas as coisas; glória pois, a D<small>EUS</small> eternamente;<br />
Nos interesses da Igreja que C<small>RISTO</small> edificou. Amém.<br />
<br />
<br />JamesConderahttp://www.blogger.com/profile/16457494304188444585noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1742345902591172624.post-56763676645582880092014-03-08T07:41:00.000-03:002015-07-01T09:20:07.272-03:00Dia da Mulher, a ajudadora idônea de DEUS!<small>.</small>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
"<b><i>E disse o S<small>ENHOR</small> D<small>EUS</small>: Não é bom que o homem esteja só;<br /> far-lhe-ei uma ajudadora idônea para ele.</i></b>"</div>
<div style="text-align: center;">
[<a class="ng-binding" href="http://www.bibliaonline.com.br/acf/gn/2/18+#v18" style="background-position: 0px 0px; box-sizing: border-box; color: #2a6496; cursor: pointer; font-family: Palatino, 'Palatino Linotype', 'Palatino LT STD', 'Book Antiqua', Georgia, serif; line-height: 28.783069610595703px; text-decoration: none;"><span style="font-size: x-small;">Gênesis 2.18</span></a>]<br />
<br />
<br />
<img src="http://www.imagenswiki.com/Uploads/imagenswiki.com/ImagensGrandes/rosa-vermelha-artistica-4.jpg" height="240" width="320" /><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="color: white;">.</span></div>
JamesConderahttp://www.blogger.com/profile/16457494304188444585noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1742345902591172624.post-80630409933573774002014-02-06T20:26:00.000-02:002014-02-06T20:28:24.718-02:00Cronologia bíblica, Novo Testamento<br />
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: orange;">TIAGO</span></b> - é provavelmente a mais antiga epístola do Novo Testamento, escrita talvez em 45 dC, antes do primeiro concílio de Jerusalém em 50 dC. Tiago foi martirizado em aproximadamente 62 dC, segundo o historiador Flávio Josefo. </div>
<blockquote class="tr_bq" style="text-align: justify;">
<b>Propósito</b>: Alguns acham que esta carta foi escrita em resposta a uma interpretação excessivamente zelosa do ensino de Paulo sobre a fé. Essa visão extrema, chamada de antinomismo, sustentava que através da fé em C<small>RISTO </small>é possível estar completamente livre de todas as leis do Antigo Testamento, todo o legalismo, toda a lei secular e toda a moralidade de uma sociedade. O livro de Tiago se dirige aos cristãos judeus dispersos entre todas as nações [Tiago 1.1]. Martinho Lutero, o qual detestava esta carta e a chamava de "epístola de palha", não conseguiu reconhecer que o ensino de Tiago sobre as obras complementava – e não contradizia – o ensino de Paulo sobre a fé. Embora os ensinamentos paulinos se concentrem em nossa justificação com D<small>EUS</small>, os ensinamentos de Tiago concentram-se nas obras que exemplificam essa justificação. Tiago escreveu aos judeus para incentivá-los a continuar crescendo nesta nova fé cristã. Tiago destaca que as boas ações fluirão naturalmente daqueles que estão cheios do E<small>SPÍRITO</small> e questiona se alguém pode ou não ter uma fé salvadora se os frutos do espírito não puderem ser observados, assim como Paulo descreve em Gálatas 5.22-23.</blockquote>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: orange;"><b>MATEUS</b> </span>- por volta de 50 dC. Essa foi uma época em que a maioria dos cristãos eram judeus convertidos, assim, o foco de Mateus na perspectiva judaica neste evangelho é compreensível.<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Propósito</b>: Mateus tem a intenção de provar aos judeus que J<small>ESUS</small> C<small>RISTO</small> é o M<small>ESSIAS</small> prometido. Mais do que qualquer outro evangelho, Mateus cita o Antigo Testamento para mostrar como J<small>ESUS</small> cumpriu as palavras dos profetas judeus. Mateus descreve em detalhes a linhagem de J<small>ESUS</small> desde Davi e usa muitas expressões familiares aos judeus. O amor e preocupação de Mateus por seu povo é visível através de sua abordagem minuciosa de contar a história do evangelho.</blockquote>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<b><span style="color: orange;">1TESSALONICENSES</span></b> - foi escrita em cerca de 50 dC.<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Propósito</b>: Na igreja de Tessalônica havia alguns mal-entendidos sobre o retorno de C<small>RISTO</small>. Paulo desejava esclarecê-los em sua carta. Ele também a escreve como uma instrução a uma vida santa.</blockquote>
<br />
<br />
<span style="color: orange;"><b>2TESSALONICENSES</b></span> - foi provavelmente escrita em 51-52 dC.<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Propósito</b>: A igreja de Tessalônica ainda tinha alguns equívocos sobre o Dia do S<small>ENHOR</small>. Eles achavam que já tinha acontecido, então pararam de trabalhar. Eles estavam sendo gravemente perseguidos. Paulo escreveu para esclarecer os mal-entendidos e confortá-los.</blockquote>
</div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: orange;"><b>GÁLATAS </b></span>- dependendo de aonde exatamente a epístola foi enviada e em qual viagem missionária Paulo iniciou as igrejas naquela área, a epístola foi escrita em algum lugar entre 48 e 55 dC.<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Propósito</b>: As igrejas em Galácia eram formadas em parte de judeus convertidos e em parte de gentios convertidos, como era geralmente o caso. Paulo afirma seu caráter apostólico e as doutrinas que ensinava a fim de confirmar as igrejas da Galácia na fé de C<small>RISTO</small>, especialmente no que diz respeito ao ponto importante da justificação pela fé. Assim, o assunto é essencialmente o mesmo ao discutido na epístola aos Romanos, ou seja, a justificação pela fé. Nesta carta, contudo, a atenção é especialmente dirigida ao ponto de que os homens são justificados pela fé sem as obras da Lei de Moisés.</blockquote>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<b><span style="color: orange;">1CORÍNTIOS</span></b> - foi escrita em cerca de 55 dC.<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Propósito</b>: Poucos anos depois de deixar a igreja, o apóstolo Paulo ouviu alguns relatos preocupantes sobre a igreja de Corinto. Eles estavam cheios de orgulho e tolerando a imoralidade sexual. Os dons espirituais estavam sendo usados indevidamente e havia um crescente mal-entendido das principais doutrinas cristãs. O apóstolo Paulo escreveu sua primeira carta aos Coríntios na tentativa de restaurar a igreja de Corinto à sua fundação: J<small>ESUS</small> C<small>RISTO</small>.</blockquote>
<br />
<br />
<b><span style="color: orange;">2CORÍNTIOS</span></b> - foi provavelmente escrita cerca de 55-57 dC.<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Propósito</b>: A igreja em Corinto começou em 52 dC como resultado da visita de Paulo em sua segunda viagem missionária. Foi então que ele ficou um ano e meio, a primeira vez que pôde permanecer no mesmo lugar o tanto que quisesse. Um registro dessa visita e do estabelecimento da igreja é encontrado em Atos 18.1-18.</blockquote>
<b><span style="color: orange;"><br /></span></b>
<b><span style="color: orange;"><br /></span></b>
<b><span style="color: orange;">ROMANOS</span></b> - foi provavelmente escrita entre 56-58 dC.<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Propósito</b>: Como em todas as epístolas de Paulo às igrejas, o seu propósito em escrevê-las foi proclamar a glória do S<small>ENHOR</small> J<small>ESUS</small> C<small>RISTO</small> através do ensino da doutrina, assim como edificar e encorajar os crentes que receberiam a carta. De particular preocupação para Paulo foram aqueles a quem esta carta foi escrita – aqueles em Roma que foram "<b><i><span style="color: orange;">amados de D<small>EUS</small>, chamados para serdes santos</span></i></b>" [Romanos 1.7]. Porque ele próprio era um cidadão romano, ele tinha uma paixão única por aqueles na assembleia dos crentes em Roma. Já que Paulo não tinha, até este ponto, visitado a igreja de Roma, esta carta também serviu como sua introdução para eles.</blockquote>
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: orange;">MARCOS </span></b>- um dos primeiros livros escritos no Novo Testamento, provavelmente em 57-59 dC.<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Propósito</b>: Embora Mateus tenha sido escrito principalmente para seus irmãos judeus, o Evangelho de Marcos parece ser direcionado aos crentes romanos, particularmente os gentios. Marcos escreveu como um pastor para os cristãos que já tinham ouvido e acreditado no Evangelho [Romanos 1.8]. Ele desejava que eles tivessem uma narrativa biográfica de J<small>ESUS</small> C<small>RISTO</small> como Servo do S<small>ENHOR</small> e S<small>ALVADOR</small> do mundo a fim de fortalecer a sua fé diante da perseguição severa e ensinar-lhes o que significava ser Seus discípulos.</blockquote>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: orange;">LUCAS </span></b>- provavelmente escrito entre 58 e 65 dC.<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Propósito</b>: Assim como os outros dois evangelhos sinóticos, Mateus e Marcos, o propósito deste livro é revelar o S<small>ENHOR</small> J<small>ESUS</small> C<small>RISTO</small> e tudo o que E<small>LE</small> "<b><i><span style="color: orange;">começou a fazer e a ensinar até ao dia em que... foi elevado às alturas</span></i></b>" [Atos 1.1-2]. O Evangelho de Lucas é único por ser uma narração meticulosa -- uma "exposição em ordem" [Lucas 1.3] compatível com a mente médica de Lucas -- muitas vezes dando detalhes que as outras narrativas omitem. A história de Lucas da vida do Grande Médico enfatiza o seu ministério - e compaixão – aos gentios, samaritanos, mulheres, crianças, cobradores de impostos, pecadores e outros considerados marginalizados em Israel.</blockquote>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<b><span style="color: orange;">COLOSSENSES </span></b>- provavelmente escrita entre 58-62 dC.<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Propósito</b>: Colossenses é um mini-curso de ética, abordando todas as áreas da vida cristã. Paulo progride da vida individual ao lar e família, do trabalho à forma na qual devemos tratar os outros. O tema desta epístola é a suficiência de nosso S<small>ENHOR</small>, J<small>ESUS</small> C<small>RISTO</small>, em satisfazer nossas necessidades em todas as áreas.</blockquote>
<div>
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<b><span style="color: orange;">FILEMOM </span></b>- foi escrita em cerca de 60 dC.<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Propósito</b>: A carta a Filemom é a mais curta de todas as obras de Paulo e lida com a prática da escravidão. A carta sugere que Paulo estava na prisão quando a escreveu. Filemom era um proprietário de escravos que também hospedava uma igreja em sua casa. Durante o tempo do ministério de Paulo em Éfeso, Filemom tinha provavelmente viajado para a cidade e, ao escutar a pregação de Paulo, converteu-se a C<small>RISTO</small>. O escravo Onésimo roubou seu senhor, Filemom, e fugiu, dirigindo-se a Roma e a Paulo. Onésimo ainda era propriedade de Filemom, e Paulo escreveu para suavizar o seu regresso ao seu mestre. Onésimo tornou-se um cristão [Filemom 10] como resultado da testificação de Paulo, o qual queria que Filemom aceitasse Onésimo como um irmão em C<small>RISTO</small> e não meramente como um escravo.</blockquote>
<br />
<br />
<b><span style="color: orange;">EFÉSIOS</span></b> - foi muito provavelmente escrita entre 60-63 dC.</div>
<blockquote class="tr_bq">
<div style="margin: 0px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><b>Propósito</b>: Paulo desejava que todos os que ansiavam pela maturidade semelhante à de C<small>RISTO</small> recebesse esse registro. A epístola de Efésios descreve a disciplina necessária para se transformar em verdadeiros filhos de D<small>EUS</small>. Além disso, um estudo de Efésios vai ajudar a fortalecer e estabelecer o crente para que ele possa cumprir o propósito e chamado de D<small>EUS</small>. O objetivo desta epístola é confirmar e equipar a igreja a amadurecer. Ele apresenta uma visão equilibrada do corpo de C<small>RISTO</small> e sua importância na economia de D<small>EUS</small>.</span></div>
</div>
</blockquote>
<br />
<br />
<b><span style="color: orange;">1PEDRO </span></b>- provavelmente escrita entre 60 e 65 dC.<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Propósito</b>: É uma carta de Pedro aos fiéis que tinham sido dispersos por todo o mundo antigo e estavam sob intensa perseguição. Pedro realmente entendia o que era ser perseguido. Ele foi espancado, ameaçado, punido e preso por pregar a Palavra de D<small>EUS</small>. Ele sabia o que era perseverar sem amargura e sem nunca perder a esperança, assim como viver uma vida obediente e vitoriosa em muita fé. Esse conhecimento da esperança viva em J<small>ESUS</small> foi a sua mensagem, assim como seguir o exemplo de C<small>RISTO</small>.</blockquote>
<br />
<br />
<b><span style="color: orange;">JUDAS </span></b>- está intimamente relacionada com a epístola de 2Pedro. A data da autoria de Judas depende de se ele utilizou conteúdo de 2Pedro, ou se Pedro usou conteúdo de Judas ao escrever 2Pedro. Foi escrita entre 60 e 80 dC.<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Propósito</b>: A epístola de Judas é muito importante para nós hoje porque foi escrita sobre o fim dos tempos, para o fim da era da igreja. A era da igreja começou no Dia de Pentecostes. Judas é a única epístola inteiramente dedicada à grande apostasia. Judas escreve que más obras são a prova de apostasia. Ele nos exorta a batalhar pela fé, pois há joio no meio do trigo. Falsos profetas estão na igreja e os santos estão em perigo. Judas é uma epístola pequena, mas muito importante e digna de estudo, escrita para os cristãos de hoje.</blockquote>
<br />
<br />
<b><span style="color: orange;">ATOS DOS APÓSTOLOS</span></b> - foi provavelmente escrito entre 61-64 dC.<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Propósito</b>: O livro de Atos foi escrito para fornecer uma história da igreja primitiva. A ênfase do livro é a importância do dia de Pentecostes e o ser capacitado pelo E<small>SPÍRITO</small> para sermos testemunhas eficazes de J<small>ESUS</small> C<small>RISTO</small>. Atos registra os apóstolos sendo testemunhas de C<small>RISTO</small> em Jerusalém, Judeia, Samaria e o mundo ao redor. O livro esclarece mais sobre o dom do E<small>SPÍRITO</small> S<small>ANTO</small>, O qual capacita, orienta, ensina e serve como nosso C<small>ONSOLADOR</small>. Ao ler Atos dos Apóstolos, somos iluminados e encorajados pelos muitos milagres que estavam sendo realizados naquela época pelos discípulos Pedro, João e Paulo. O livro enfatiza a importância da obediência à Palavra de D<small>EUS</small> e a transformação que ocorre como resultado do conhecimento de C<small>RISTO</small>. Há também muitas referências daqueles que rejeitaram a verdade que os discípulos pregavam sobre o S<small>ENHOR</small> J<small>ESUS</small> C<small>RISTO</small>. Poder, ganância e muitos outros vícios do diabo são evidenciados no livro de Atos.</blockquote>
<br />
<br />
<b><span style="color: orange;">FILIPENSES </span></b>- escrita em aproximadamente 61 dC.<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Propósito</b>: A Epístola aos Filipenses, uma das epístolas de Paulo na prisão, foi escrita em Roma. Foi em Filipos, onde Paulo visitou em sua segunda viagem missionária [Atos 16.12], que Lídia e o carcereiro e sua família foram convertidos a C<small>RISTO</small>. Agora, alguns anos mais tarde, a igreja estava bem estabelecida, como se pode deduzir pelo seu tratamento inicial, o qual diz: "bispos (presbíteros) e diáconos" [Filipenses 1.1]. O motivo para a epístola foi reconhecer uma oferta monetária procedente da igreja em Filipos e levada ao apóstolo por Epafrodito, um dos seus membros [Filipenses 4.10-18]. Esta é uma delicada carta para um grupo de cristãos que eram especialmente próximos ao coração de Paulo [2Coríntios 8.1-6] e, comparativamente, pouco é dito sobre o erro doutrinário.</blockquote>
<br />
<br />
<b><span style="color: orange;">1TIMÓTEO</span></b> - foi escrita em aproximadamente 62-66 dC.<br />
<blockquote class="tr_bq">
<div style="text-align: justify;">
<b>Propósito</b>: Paulo escreveu a Timóteo para encorajá-lo em sua responsabilidade de supervisionar o trabalho da igreja de Éfeso e, possivelmente, as outras igrejas na província da Ásia [1Timóteo 1.3].</div>
</blockquote>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: orange;">HEBREUS </span></b>- Clemente, um dos pais da igreja primitiva, citou a epístola em 95 dC. No entanto, provas internas, tais como o fato de que Timóteo estava vivo no momento em que a carta foi escrita e a ausência de qualquer evidência mostrando o fim do sistema sacrificial do Antigo Testamento, o qual ocorrera com a destruição de Jerusalém em 70 dC, indicam que a epístola foi escrita por volta de 65 dC.<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Propósito</b>: O falecido Dr. Walter Martin, fundador do Instituto de Investigação Cristã e autor do best-seller Kingdom of the Cults (Reino das Seitas), disse em sua sarcástica e habitual forma de falar que a epístola de hebreus foi escrita por um hebreu para outros hebreus para dizer-lhes que deixassem de agir como hebreus. Na verdade, muitos dos primeiros crentes judeus estavam caindo de volta aos rituais do judaísmo a fim de escaparem da crescente perseguição. Esta carta, então, é uma exortação para esses crentes perseguidos a continuarem na graça de J<small>ESUS</small> C<small>RISTO</small>.</blockquote>
<br />
<br />
<span style="color: orange;"><b>2PEDRO </b></span>- foi escrito no final da vida de Pedro. Já que Pedro foi martirizado em Roma durante o reinado de Nero, sua morte deve ter ocorrido antes de 68 dC. Ele muito provavelmente escreveu 2Pedro entre 65 e 68 dC.<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Propósito</b>: Pedro ficou alarmado que falsos mestres estavam começando a infiltrar-se nas igrejas. Ele fez um chamado aos cristãos para crescerem e tornarem-se fortes em sua fé, a fim de detectarem e combaterem a crescente apostasia. Ele enfatizou fortemente a autenticidade da Palavra de D<small>EUS</small> e a certeza do retorno do S<small>ENHOR</small> J<small>ESUS</small>.</blockquote>
<br />
<br />
<b><span style="color: orange;">TITO </span></b>- foi escrita em aproximadamente 66 dC. As muitas jornadas de Paulo estão bem documentadas e mostram que ele escreveu a Tito de Nicópolis em Épiro. Em algumas Bíblias, uma anotação da epístola pode mostrar que Paulo escreveu de Nicópolis na Macedônia. No entanto, não há conhecimento desse lugar e anotações não têm nenhuma autoridade por não serem autênticas.<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Propósito</b>: A Epístola a Tito é conhecida como uma das Epístolas Pastorais, assim como as duas cartas a Timóteo. Esta carta foi escrita pelo apóstolo Paulo para incentivar o seu irmão na fé, Tito, o qual havia sido deixado em Creta para liderar a Igreja que Paulo havia estabelecido em uma de suas viagens missionárias [Tito 1.5]. Esta carta aconselha Tito a respeito de quais qualificações deve-se buscar nos líderes da igreja. Ele também alerta Tito acerca da reputação daqueles que viviam na ilha de Creta [Tito 1.12]. Além de instruir Tito sobre o que procurar em um líder da igreja, Paulo também incentivou-o a voltar a Nicópolis para uma visita. Em outras palavras, Paulo continuou a discipular a Tito e a outros enquanto cresciam na graça do S<small>ENHOR</small> [Tito 3.13].</blockquote>
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: orange;">2TIMÓTEO</span></b> - foi escrita em aproximadamente 67 dC, pouco antes do apóstolo Paulo ser condenado à morte.<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Propósito</b>: Aprisionado em Roma mais uma vez, o apóstolo Paulo se sentiu sozinho e abandonado. Paulo percebeu que a sua vida terrena provavelmente estaria em breve chegando ao fim. A epístola é essencialmente as "últimas palavras" de Paulo. Paulo olhou além da sua própria situação para expressar preocupação com as igrejas e especificamente com Timóteo. Paulo queria usar suas últimas palavras para encorajar Timóteo, e todos os outros crentes, a perseverar na fé [2Timóteo 3.14] e proclamar o evangelho de J<small>ESUS</small> C<small>RISTO</small> [2Timóteo 4.2].</blockquote>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: orange;">JOÃO </span></b>- A descoberta de certos fragmentos de papiros em cerca de 135 dC requer que o livro tenha sido escrito, copiado e distribuído antes disso. Enquanto alguns acreditem que tenha sido escrito antes da destruição de Jerusalém (70 dC), 85-90 dC é uma data mais aceita para a sua escrita.<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Propósito</b>: João 20.31 cita o propósito como sendo o seguinte: "<b><i><span style="color: orange;">Estes, porém, foram registrados para que creiais que J<small>ESUS</small> é o C<small>RISTO</small>, o F<small>ILHO</small> de D<small>EUS</small>, e para que, crendo, tenhais vida em Seu nome</span></i></b>". Ao contrário dos três Evangelhos sinóticos, o propósito de João não é apresentar uma narrativa cronológica da vida de C<small>RISTO</small>, mas mostrar a sua divindade. João queria não só fortalecer a fé dos crentes de segunda geração e levar outros à fé, mas também corrigir uma falsa doutrina que estava se espalhando. João enfatizou J<small>ESUS</small> C<small>RISTO</small> como sendo "o F<small>ILHO</small> de D<small>EUS</small>", totalmente D<small>EUS</small> e totalmente Homem, ao contrário da falsa doutrina do "espírito-C<small>RISTO</small>", a qual afirmava que esse espírito tinha vindo sobre o homem J<small>ESUS</small> em Seu batismo e deixado-O na crucificação.</blockquote>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: orange;">1JOÃO </span></b>- foi provavelmente escrita entre 85-95 dC.<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Propósito</b>: A epístola de 1João parece ser um resumo que pressupõe o conhecimento dos leitores do evangelho escrito por João e oferece segurança para a sua fé em C<small>RISTO</small>. A primeira epístola indica que os leitores foram confrontados com o erro do gnosticismo, o qual se tornou um problema mais grave no segundo século. Como uma filosofia da religião, o gnosticismo defendia que a matéria é má e o espírito é bom. A solução para a tensão entre os dois era o conhecimento, ou gnosis, através do qual o homem erguia-se do simples ao espiritual. Na mensagem do evangelho, isso levou a duas falsas teorias sobre a pessoa de C<small>RISTO</small>, Docetismo – acerca do J<small>ESUS</small> humano como um fantasma J<small>ESUS</small> - e Cerintianismo – teoria que assegurava que Jesus tinha uma dupla personalidade, às vezes humana e às vezes divina. O objetivo fundamental de 1João é estabelecer limites sobre o conteúdo da fé e dar aos crentes certeza da sua salvação.
</blockquote>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: orange;">2JOÃO </span></b>- possivelmente foi escrita por volta do mesmo tempo que as outras cartas de João, 1 e 3João, provavelmente entre 85-95 dC.<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Propósito</b>: A epístola de 2João é um apelo urgente para que os leitores da carta de João demonstrassem o seu amor por D<small>EUS</small> e Seu F<small>ILHO</small> J<small>ESUS</small> ao obedecer ao mandamento de amar uns aos outros e viver suas vidas em obediência às Escrituras. A epístola também é um forte alerta para terem cuidado com os enganadores que andavam dizendo que C<small>RISTO</small> não tinha realmente ressuscitado na carne.</blockquote>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: orange;">3JOÃO </span></b>- possivelmente foi escrita por volta do mesmo tempo que as outras cartas de João, 1 e 2João, provavelmente entre os anos 85-95 dC.<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Propósito</b>: O objetivo de João ao escrever esta terceira epístola é triplo. Primeiro, ele escreve para elogiar e incentivar seu amado colega de trabalho, Gaio, em seu ministério de hospitalidade aos mensageiros itinerantes que iam de um lugar a outro para pregar o Evangelho de C<small>RISTO</small>. Segundo, ele indiretamente adverte e condena o comportamento de Diótrefes, líder ditatorial que tinha assumido uma das igrejas na província da Ásia, e cujo comportamento era diretamente contra a tudo o que o apóstolo e seu Evangelho representavam. Terceiro, ele louva o exemplo de Demétrio, discípulo sobre o qual relatava-se um bom testemunho.
</blockquote>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: orange;">APOCALIPSE </span></b>- foi provavelmente escrito entre os 90 e 95 dC.<br />
<blockquote class="tr_bq">
<b>Propósito</b>: A Revelação de J<small>ESUS</small> C<small>RISTO</small> foi dada a João por D<small>EUS</small> "para mostrar aos seus servos o que em breve há de acontecer". Este livro é cheio de mistérios sobre coisas que virão. É o último aviso de que o mundo certamente terminará e que o julgamento é certo. Dá-nos um pequeno vislumbre do céu e de todas as glórias que aguardam aqueles que mantêm as suas vestes brancas. O livro de Apocalipse leva-nos através da grande tribulação, com todas as suas aflições, e do fogo final que todos os infiéis terão de enfrentar pela eternidade. O livro recorda a queda de satanás e a condenação que o aguarda juntamente com seus anjos. Vemos também as tarefas de todas as criaturas e anjos do céu, assim como as promessas dos santos que viverão para sempre com J<small>ESUS</small> na Nova Jerusalém. Como João, é difícil encontrar palavras para descrever o que lemos no livro do Apocalipse.</blockquote>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-small;">Fonte:</span> <span style="color: #ededec; font-family: Calibri, Tahoma, Verdana, Arial; font-size: 11px; line-height: 16px; text-align: -webkit-center;"><a href="http://www.gotquestions.org/Portugues/" target="_blank">Got Questions Ministries</a></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #ededec; font-family: Calibri, Tahoma, Verdana, Arial; font-size: 11px; line-height: 16px; text-align: -webkit-center;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #ededec; font-family: Calibri, Tahoma, Verdana, Arial; font-size: 11px; line-height: 16px; text-align: -webkit-center;"><br /></span></div>
<br /></div>
JamesConderahttp://www.blogger.com/profile/16457494304188444585noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-1742345902591172624.post-20777627631136273402014-01-25T11:41:00.000-02:002014-01-26T09:19:15.554-02:00Estar nas igrejas e não pertencem ao corpo de CRISTO.<small>.</small>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwbEbnHOcF1Vqsh2IlBwpKBbCaZPiN9TSVJEn_yRHDEbYmkx1jXkEyScSUUmhIRIi3Po_lx2kLdR2jO4AH-0LIUlcfK9qIHYA9TCgdnkwLdmGyVWj4_Vqr_p5vcH0gCAkNzMdNN3nncig/s1600/Sem+t%C3%ADtulo.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwbEbnHOcF1Vqsh2IlBwpKBbCaZPiN9TSVJEn_yRHDEbYmkx1jXkEyScSUUmhIRIi3Po_lx2kLdR2jO4AH-0LIUlcfK9qIHYA9TCgdnkwLdmGyVWj4_Vqr_p5vcH0gCAkNzMdNN3nncig/s1600/Sem+t%C3%ADtulo.png" height="320" width="197" /></a></div>
Contexto em <i>1Coríntios 12</i>:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div style="text-align: justify;">
"<i><b>Ora, vós sois o corpo de C<small>RISTO</small>, e seus membros em particular.</b></i>"</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div style="text-align: justify;">
Alguns, não poucos, têm submetido a teste o beneplácito de D<small>EUS</small> para com todos nós, pecadores.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div style="text-align: justify;">
Milhares de milhares têm se firmado, em homens religiosos (as lideranças eclesiásticas, tais como pastores, bispos, padres, médiuns, apóstolos, reverendos, missionários), andando cegamente conforme tudo quanto lhes ensina;</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A grande maioria dos que frequentam o sistema religioso (<i>lugares apelidados</i> de 'igrejas' e instituições) são como C<small>RISTO</small> asseverou em <i>Marcos 4</i>, por que recebem a Sua Palavra como a semente que caiu entre espinhos, visto que, os cuidados deste mundo, e os enganos das riquezas e as ambições de outras coisas, entrando neles, sufocam a Palavra, e fica infrutífera;</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A grande maioria dos que frequentam o sistema religioso são acérrimos defensores da <i>letra</i>, menospreza aos que não frequentam 'templos' e instituições apelidadas de 'igrejas' afectando grande piedade e santidade;</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pertencer ao corpo de C<small>RISTO</small> vai muito além do que apenas frequentar um <i>lugar apelidado</i> de 'igreja';</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A verdade pelo testemunho do evangelho descrito pela Palavra de D<small>EUS </small>[contida na Bíblia], certifica que os discípulos e seguidores de C<small>RISTO</small>, <i>convertidos </i>ao <i>entendimento</i>, tanto em o tempo do Novo Testamento quanto neste presente século, são ensinados por D<small>EUS</small> [João 6.45], e a unção que recebem fica neles, e não possuem necessidade de que alguém os ensine; mas, como a unção do E<small>SPÍRITO</small> S<small>ANTO</small> os ensina todas as coisas, e é verdadeira, e não é mentira, como ela os ensinou, assim nE<small>LE</small> permanecem [1João 2.27], e por assim viverem, perseveram em:</div>
<blockquote>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<li style="margin-bottom: 0.1em; text-align: justify;">não se permitir em este ou aquele ser como melhor ou maior que a outrem mesmo possuindo título eclesiástico ou cursos teológicos, PhD, doutores em divindade, vasto conhecimento bíblico [Lucas 22.26]; </li>
<li style="margin-bottom: 0.1em; text-align: justify;">não se dividir ou apregoar denominações ou agremiações e instituições religiosas [1Coríntios 1.12,13]; </li>
<li style="margin-bottom: 0.1em; text-align: justify;">não sentir a necessidades de levar recursos financeiros e entregá-los nas mãos de religiosos, não aceitar a barganha, a libertinagem avarenta em usar versículos bíblicos para se manter instituições religiosos, seus fundadores e suas proles [1Coríntios 15.19];</li>
<li style="margin-bottom: 0.1em; text-align: justify;">não difundir a necessidade de autoridades eclesiásticas, e muito menos para ministrar cultos ou reuniões [1Coríntios 14.26]; </li>
<li style="margin-bottom: 0.1em; text-align: justify;">difundir que a comunhão está em C<small>RISTO</small> e não por frequentar lugares [1Coríntios 1.9]; </li>
<li style="margin-bottom: 0.1em; text-align: justify;">não se preocupar com a construção de templos [Atos 17.24], por que as reuniões são em C<small>RISTO</small> [Mateus 18.20] e em qualquer lugar, não por estar em um lugar supostamente santificado com nome de 'igreja'; </li>
<li style="margin-bottom: 0.1em; text-align: justify;">não usar vestes religiosas, as tais estolas e batinas e mantos como símbolo de santidade e separação de obreiros [Romanos 12.5], e abominam unções (e consagrações) de homens e mulheres religiosos que usam de tal artificio para perpetuarem seus cargos; </li>
<li style="margin-bottom: 0.1em; text-align: justify;">não buscar os melhores lugares nas reuniões [Mateus 23.6]; </li>
<li style="margin-bottom: 0.1em; text-align: justify;">não realizar campanhas, coreografias, danças, não formar cantores e corais para cantorias chamadas de "adoração", D<small>EUS</small> é E<small>SPÍRITO</small>, e importa que os que O adoram O adorem em espírito e em verdade [João 4]; </li>
<li style="margin-bottom: 0.1em; text-align: justify;">sentir que a necessidade de 'congregar' [Hebreus 10.25] é pertencer a Igreja de C<small>RISTO</small> e não por ir a um <i>lugar com apelido</i> de 'igreja'; </li>
<li style="margin-bottom: 0.1em; text-align: justify;">criticar e julgar conforme ordenado por C<small>RISTO</small> [João 7.24] as atitudes das lideranças eclesiásticas [Mateus 23] e a todos quanto vivem pela religiosidade; </li>
<li style="margin-bottom: 0.1em; text-align: justify;">estar firmes na liberdade com que C<small>RISTO</small> os libertou, e não tornar a se colocar debaixo do jugo da servidão de homens religiosos, as lideranças eclesiásticas [Gálatas 5], se afastar de crendices, sofisma, dogmas, legalismo que os próprios lideres religiosos condenam e praticam, por que são amantes de si mesmos;</li>
</div>
</blockquote>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Por todo o exposto, ainda o apóstolo Paulo adverte em <i>Romanos 2</i>, aos que a si mesmos se exaltam e se firmam apenas na 'igreja instituição' e suas lideranças, que não compreendem quão paciente D<small>EUS</small> está sendo.</div>
<div style="text-align: justify;">
Ou então, não se incomodam com isso.</div>
<div style="text-align: justify;">
Não vêem que E<small>LE</small> tem esperado todo esse tempo sem castigá-los, a fim de dar tempo para que abandonem a religiosidade firmada em preceitos, doutrinas e vã filosofia de homens;</div>
<div style="text-align: justify;">
Sua bondade tem a finalidade de levá-los ao <i>arrependimento </i>e não ao <i>convencimento</i>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Porém, não querem ouvir; assim, com isto, estarão guardando um castigo terrível para si mesmos, devido à teimosia em recusar a abandonar suas vontades carnais e terrenas;</div>
<div style="text-align: justify;">
Pois, virá o dia da ira, quando D<small>EUS</small> será o Justo Juiz.</div>
<div style="text-align: justify;">
E<small>LE</small> dará a cada um o que suas obras merecerem.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Porque dE<small>LE</small> e por E<small>LE</small>, e para E<small>LE</small>, são todas as coisas; glória pois, a D<small>EUS</small> eternamente;</div>
<div style="text-align: justify;">
Nos interesses da Igreja que C<small>RISTO</small> edificou. Amém.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<small>.</small></div>
</div>
</div>
</div>
JamesConderahttp://www.blogger.com/profile/16457494304188444585noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-1742345902591172624.post-28349208133838225152014-01-22T10:04:00.003-02:002014-01-22T10:17:19.518-02:00A Bíblia não é a Palavra de DEUS.<small>.</small><br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigi7vPy4-0TJQpCIWj8SbB0hyVrbg0l_PmgxOBpAs6qeYeMulg7kyjP8KXaF3ELkNf80Fwv_tWuSxaHM4uvP2ysoMCXqbegPHEzKSHf-SGj28DnfzAl098wHdMRYbsYqDA1aVVxj0ipv0/s1600/MORRIS.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigi7vPy4-0TJQpCIWj8SbB0hyVrbg0l_PmgxOBpAs6qeYeMulg7kyjP8KXaF3ELkNf80Fwv_tWuSxaHM4uvP2ysoMCXqbegPHEzKSHf-SGj28DnfzAl098wHdMRYbsYqDA1aVVxj0ipv0/s320/MORRIS.jpg" /></a><span style="color: #999999;">Foto: Propaganda de Silas Malafaia.</span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
A história bíblica nos é apresentada pelos homens de D<small>EUS</small>, inspirados pelo E<small>SPÍRITO</small> S<small>ANTO</small>, que compuseram individualmente os livros que formam a Bíblia.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Porém, muitos têm se equivocado em admitir, outros usado de forma fraudulenta, outros se permitindo ao erro, em comum, ao afirmar o argumento capcioso de que a Bíblia é a Palavra de D<small>EUS</small>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Definitivamente, a Bíblia não é a Palavra de D<small>EUS</small>!!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Alguns poderão estar estarrecidos com esta afirmação, porém, é a mais pura e cristalina verdade, testificada pela própria Palavra de D<small>EUS</small>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mas, como é isto??</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Simples. Todos temos pleno conhecimento de que a Bíblia ao longo do tempo vem sendo adulterada (propositalmente), alguns mercenários religiosos movidos apenas pelo interesse pessoal e material a tem feito de forma comercial, de forma a render como mercadoria, produto, valor = <small>NEGÓCIO</small>; se estas Bíblias fossem a Palavra de D<small>EUS</small>, não seríamos justificados, ou melhor, estaríamos num mato sem cachorro caçando com gato e levando coelho por lebre;</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
E neste intuito, o que passivamente chamamos de Bíblia Sagrada, está longe de ser, afinal, durante séculos, religiosos vem inserindo ou extraindo aquilo a que mais lhes é agradável ou aprazível, fazendo crer que a Bíblia seja a Palavra de D<small>EUS</small>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Centenas e milhares, através de estudos seculares e cursos (chamados de <i>teologia</i>) estão cada vez mais possuindo <i>conhecimento bíblico</i> (tornam-se PhD, doutores em divindade, bacharéis em vãs filosofias e mais uma porção de títulos seculares), porém, tudo isto por particulares interpretações do que nos apresenta a Palavra de D<small>EUS</small>, contudo, afastam-se sobremaneira do <i>entendimento</i>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Enfim, necessário se faz, meditar exaustivamente (e ainda é pouco) no que nos diz os relatos bíblicos de <i>Apocalipse 19</i>, porquanto, poderemos entender um pouco do que nos diz o S<small>ENHOR</small> D<small>EUS </small>acerca de Sua Palavra:<br />
<blockquote class="tr_bq">
"<i><b>E vi o céu aberto, e eis um cavalo branco;<br />
e O que estava assentado sobre ele chama-se F<small>IEL</small> e V<small>ERDADEIRO</small>;<br />
e julga e peleja com justiça.<br />
E os Seus olhos eram como chama de fogo;<br />
e sobre a Sua cabeça havia muitos diademas;<br />
e tinha um nome escrito, que ninguém sabia senão E<small>LE</small> mesmo.<br />
E estava Vestido de veste tingida em sangue;<br />
e o nome pelo qual se chama é a Palavra de D<small>EUS.</small></b></i>"</blockquote>
<br />
Diante o que nos afirma e testifica o contexto bíblico e de tudo o que os homens pela religiosidade vem adulterando de forma carnal, leviana, fútil, débil, sarcástica, somos constrangidos a aceitar que a Bíblia não é a Palavra de D<small>EUS</small>;<br />
<br />
E por fim, sem delongas, a expressão ao bem da verdade e ao evangelho e a sã doutrina de C<small>RISTO</small>, é que a Bíblia <u>contém</u> a Palavra de D<small>EUS</small>, a essência, o que constitui a natureza de qual seja a boa, agradável e perfeita vontade do C<small>RIADOR</small>!!<br />
<br />
<br />
Porque dE<small>LE</small> e por E<small>LE</small>, e para E<small>LE</small>, são todas as coisas; glória pois, a D<small>EUS</small> eternamente;<br />
Nos interesses da Igreja que C<small>RISTO</small> edificou. Amém.<br />
<br />
<br /></div>
JamesConderahttp://www.blogger.com/profile/16457494304188444585noreply@blogger.com0